ขอนอบน้อมแด่
พระผู้มีพระภาคอรหันตสัมมาสัมพุทธเจ้า
                      พระองค์นั้น
บทนำ พระวินัยปิฎก พระสุตตันตปิฎก พระอภิธรรมปิฎก ค้นพระไตรปิฎก ชาดก หนังสือธรรมะ
first pageprevious pagedispage pageNumbernext pagelast page chage to ROMAN letter  
Atthakatha Book 16 : PALI ROMAN An.A. (manoratha.3)

                       4. Karanapalisuttavannana
     [194] Catutthe karanapaliti paloti tassa namam, rajakulanam pana kammantam 1-
karetiti karanapali nama jato. Kammantam karetiti patova utthaya dvarattalaka-
pakare akate kareti, jinne patijaggapeti. Pingiyanim brahmananti evamnamakam
anagamiphale patitthitam ariyasavakam brahmanam. So kira patova utthaya gandhamaladini
gahapetva satthu santikam gantva vanditva gandhamaladihi pujetva nagaram
agacchati, idam brahmanassa devasikam vattam. 2- Tam so evam vattam katva agacchantam
addasa. Etadavocati "ayam brahmano pannava nanuttaro, kaham nu kho patova
gantva agacchati"ti cintetva anukkamena santikam agatam sanjanitva "handa
kuto"tiadivacanam 3- avoca.
     Tattha diva divasassati divasassapi diva, majjhantikakaleti attho. Pandito
mannatiti 4- bhavam pingiyani samanam gotamam panditoti mannati, udahu noti
ayamettha attho. Ko cahambhoti bho samanassa. Gotamassa pannaveyyattiyajanane
aham ko nama. Ko ca samanassa gotamassa pannaveyyattiyam janissamiti kuto
caham samanassa gotamassa pannaveyyattiyam janissami, kena nama karanena
janissamiti evam sabbathapi attano ajananabhavam dipeti. Sopi nunassa
tadisovati yo samanassa gotamassa pannaveyyattiyam janeyya, sopi nuna dasa
paramiyo puretva sabbannutam patto tadiso buddhoyeva bhaveyya. Sinerum va
hi pathavim va akasam va sametukamena tappamano 5- dando va rajju va
laddhum vattati, samanassa gotamassa pannam janantenapi tassa nanasadisameva
sabbannutananam laddhum vattatiti dipeti. Adaravasena panettha amenditam katam.
Ularayati uttamaya setthaya. Ko cahambhoti bho aham samanassa gotamassa
pasamsane ko nama. Ko ca samanam gotamam pasamsissamiti kena karanena
pasamsissami.
@Footnote: 1 cha.Ma. kammante  2 cha.Ma. vattanti  3 cha.Ma. handa kuto nutiadivacanam
@4 cha.Ma. manneti  5 Si. tappamanova, Ma. appamano
     Pasatthapasatthoti sabbagunanam upari varehi sabbalokapasatthehi attano
guneheva pasattho, na tassa annehi pasamsanakiccam atthi. Yatha hi  campakapuppham
va niluppalam va padumam va lohitacandanam va attano vannagandhasiriyava
pasadikanceva sugandhanca, na tassa agantukehi vannagandhehi thomanakiccam atthi.
Yatha ca maniratanam va candamandalam va attano alokeneva obhasati, na
tassa annena obhasanakiccam atthi. Evam samano gotamo sabbalokapasatthehi
attano guneheva pasattho thomito, sabbalokassa setthatam papito. Na tassa
annena pasamsanakiccam atthi.
     Pasatthehi va pasatthotipi pasatthapasattho. Ke pana pasattha nama? raja
Pasenadikosalo kasikosalavasikehi pasattho, bimbisaro angamagadhavasihi, vesalika
licchavi  vajjiratthavasihi pasattha, paveyyaka malla kosinaraka malla annehi te
te khattiya tehi tehi janapadehi pasattha, cankiadayo brahmana brahmanaganehi,
anathapindikadayo upasaka upasakaganehi, visakhadika upasika anekasatahi
upasikahi, sakuludayiadayo paribbajaka anekehi paribbajakasatehi,
uppalavannatheriadika mahasavika anekehi bhikkhunisatehi, sariputtattheradayo
mahathera anekasatehi bhikkhuhi, sakkadayo deva anekasahassehi devehi,
mahabrahmadayo brahmano anekasahassehi brahmehi pasattha. Te sabbepi
dasabalam thomenti vannenti pasamsanti. Iti bhagava "pasatthapasattho"ti vuccati.
Atthavasanti atthanam vasam. 1-
     Athassa so attano pasadakaranam acikkhanto seyyathapi bho purisotiadimaha.
Tattha aggarasaparitittoti bhojanarasesu payaso, sneharasesu gosappi, kasavarasesu
khuddakamadhu anelakam, madhurarasesu sakkarati evamadayo aggarasa nama.
@Footnote: 1 cha. atthanisamsam
Tesu yena kenaci parititto akanthappapamanam bhunjitva thito. Annesam
hinananti aggarasehi annesam hinarasanam. Suttasoti suttato, suttabhavenati
attho. Sesesupi eseva nayo. Tato tatoti suttadisu tato tato. Annesam
puthusamanabrahmanappavadananti ye annesam puthusamanabrahmananam laddhisankhatappavada,
tesam. Na pihetiti na pattheti, te kathiyamane sotumpi na icchati.
Jighacchadubbalyaparetoti jighacchaya ceva dubbalabhavena ca anugato. Madhupindikanti
salipittham bhajjetva 1- catumadhurena yojetva katam baddhasattupindikam, madhurapuvameva.
Adhigaccheyyati labheyya. Asecanakanti madhurabhavakaranatthaya annena rasena
anasittakam ojavantam panitarasam.
     Haricandanassati suvannavannacandanassa. Lohitacandanassati rattavannacandanassa.
Surabhigandhanti sugandhagandham. 2- Darathadayo ca 3- vattadaratha vattakilamatha
vattaparilahaeva. Udanam udanesiti udaharam udahari. Yatha hi yam telam
manam gahetum na sakkoti, vissanditva gacchati, tam avasekoti vuccati. Yam ca
jalam talakam gahetum na sakkoti, ajjhottharitva gacchati, tam oghoti vuccati. Evameva
yam pitivacanam hadayam gahetum na sakkoti, adhikam hutva anto asanthahitva bahi
nikkhamati, tam udananti vuccati. Evarupam pitimayam vacanam niccharesiti attho.



             The Pali Atthakatha in Roman Book 16 page 75-77. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=16&A=1670&modeTY=2              อรรถกถาบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=16&A=1670&modeTY=2              อ่านอรรถกถาแปลไทย :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=22&i=194              เนื้อความพระไตรปิฎกฉบับหลวง :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=22&A=5502              พระไตรปิฎกฉบับบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=22&A=5552              The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=22&A=5552              Contents of The Tipitaka Volume 22 http://84000.org/tipitaka/read/?index_22

first pageprevious pagedispage pageNumbernext pagelast page chage to ROMAN letter

บันทึก ๖ กุมภาพันธ์ พ.ศ. ๒๕๖๑. การแสดงผลนี้อ้างอิงข้อมูลจากอรรถกถาฉบับภาษาบาลี อักษรโรมัน. หากพบข้อผิดพลาด กรุณาแจ้งได้ที่ DhammaPerfect@yahoo.com