͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ  
ö Һѡ .. (ʷڸ.)

                          . šdzڳ
     [] Էҹ šصڵá ͹ڵ Ե šصڵáǵ
صڵڵؾھڤ š ͻؾھڶҹdzڳ. ڶ ҷ صڵڵʹ ڨ
@ԧö:  . دڰ˹ڵյ   .,. ʪڪڵյ
ҹ ʵ ڭҹԻ ҹ ʵء ͻԨ ͯڰʯڰ
ҹյҷ. ʾھҹԻ Ի ͡ڻ¯హ ҹ  ˹ڵ.
ԾŹڵҷ һ ¹ڵ ͵ҵ , ʪڪµ . һ
͵ڵڻڵ ൹ҵ ͵ڵڻ, һ ؾྤʵ . ͪڬڵدڰҹ
, Էڸدڰҹ ͵ڵڻ. ͵ڵҸԻ , šҸԻ ͵ڵڻ.
ŪڪʳڰԵ - , ʳڰԵ ͵ڵڻ. ʻڻšڢ ,
Ǫڪء·šڢ ͵ڵڻ.    ࡹ  ڻյ
Ծ.  ͵ڵڻ ⹵ڵ໹  ڻյ ͵ڵڻ. ͻڻʧڢ๹
 ڻյ ʧڢҹ. ػԡڢڭµ . ʹ ʵڵ
⾪ڬ ǹڵ ػڻڹ ǹҾ. һǵڵҹ عڹ ڸҹ
. طڸҹ ҷչ ͹Ǫڪ. ڵ ʧڤǵڶٹ ʧڤ˾.
ʧڤ ŹڵԻ . ءڢҹ ͸ʹ ڵԾ. 
 ʹ ڭڵԾ. ͸Ե - ͵ڶ ͸Ԥһ ԪڬڵԾ. 
 ¾.  ¶ب ԯڰҹ ͸ԯڰҹ. Ծҷչ ͵
ҵԡһ ­ڪʹ  تڪҹ ˵ ص. 
ԻʹҾŹڵ Żڻڵ Իʹ .
     ҵԡҹԷ ʷڸ  ڻյ ʷڸҾŹڵ žŵڶ ǵ
 ͻ   ʵ ʵ.    ͡ڻ
Żڻ ˵,  ˪ ػڶ, ͵ڵ Ի  ҷµ,
Ǹ ҷٵ  ԯڰԭڨ ี, Եڵ  ԯڰ໵,
Եڵ  ù Ƿ໵,  ໹  ͸Ԥ໵,  صڵ
໹ صڵԻǸ õ,  ڤ ໵ ʨڨ õ,
@ԧö:  . ŪڪʳڰԵ   . Ե
Żڻڵ  ԯڰ໵.  Ǹ ů . 
 ¾ҷ - .
     کڷ µյ ๡ڢص ¤ ๡ڢ کڷ
µ. ͵ڵ໻  .  ʾھҡԻ ¹ ͵ڵڻ
صڵ ˹ڵ. һҷڵҷչڻ Թ ¹ ͵ ǷԵ.
ʧڢҵյ ʹ ҷչ ػԡڢ. ǵյ DZವ. Ǫڪڵ
ҤҷǪڪ. ʧڤҵյ ڸ. յ  ¤  بڨ.
ڭ໵յ ʵ. Ԫڬ໵յ Թڵ໵.  ǵ൵յ Ե  -
ص Եڵ ͵ڵ    ǵ൵. ͸ԯڰҵյ Է˵. ǹҾҷչ
ʾھҹԻ ๡ڢҷչ. ҵԡdzڳ ͭڭ ص, ͵ 
­ڪ ҡڵ Ը  ص⵵ ǷԵھ.  ԻʹҾŭڨ
Եڶ ԷڷԵ  طڸڨˤ    
ڻյҷ  Ԫڪˤ     ڻյҷ 
ԻʹҾҹ šڢʹڶ صڵ.
     ʢʢ ҷԯڰ ԡڢյ ʢŹڵ ʢؤڤ ҷԯڰ
ԡڢյ ,  ҷԯڰ  ʢ Źڵ ʢŹڵ ͵. ڶ
ԡڢԵڵ ʢŹڵ ʢؤڤ ڶ ҷԯڰ ԡڢԵڵ  ԡڢյ
,   ҷԯڰ  ʢ Źڵ ʢ. 
 ʧڡڻҷ. ҭҳڵ ڨǡڢҳ. ڻ  šڻ
˹ڵ ʢ ǵڵڵ ʢ, ʢ ǵڵڵ ʢŹڵ صڵ.
صڵյ ͯڰ ڤڤҹ ໵  ڻصڵ . ࡨ 
@ԧö:  . ҷ   . 
"໵ šصڵصڵ  صڵ صڵ" Ƿڵ. 
ʢʢŵڵ صڵ.
     ճǾ ʾھҹԻ ҳҹ. ճ ԡڢ⹵ ó
Ǩ, ճǹ ԡڢعҵ ͵. ͹Ԩڨ⵵ ص ҡù
͹Ԩڨ. ¶ٵڵ ¶. ڭҵ  Իʹ ڤڭ.
͹Ԩڨ طԯڰ ءڢ ͹ڵ طԯڰ ˹ڵ šڵ. ¹ڵ
ǹ ʡǨ, ¹ ೹ҵ  ͵. Ҥҵ Ԩڨ. Ԫҹҵյ
ڻԨک ԭڭ õ. ͧڤáٻҵ Եһహ ͧڤá
ػԵ. ҵ ǵڶء  ʡ .
     ǡԹڹڵ һڵʹ ػǡʧڢҵԾھҹԹڹ.  
ǡ  Եڵ ػ⡵.   ǡڰҹ
๡ڢõҹ. Եڵ  ͸ԨԵڵصڵҹ. ػ  ػչ
ؤڤҹ ʧڢäҹ, óǡʧڢҵԾھҹԹڹ . ڨ  ǡ
ԡڢ ڤ ب੷ Իڻʷڸ
ó⡵. ǡԹڹڵ   Թڹ. ǡ⻳ڵ  .
ǡùڵ ǡ. ǻ  Ǩҹ. ǡڰڵ
 ǪڪԵ, ٵ . ๡ڢõڵ Ծھ õ, ھڪ
õ . ¹ڵٵڵ Ԥڵٵ, ͡ʹһ ͹չ Իڻصڵ
ʯڰ. ʾھʵ ʾھ. ǯڰҹ յ ¤ʹ ҹ
ó ʸյ ͵. Ͷ  ¹ڵٵڵ Ԥԡڵٵ,
Եڵ˹ڵ ͵. ? ʾھ ǯڰҹ  ʾ
յ ͵. Ը  ճǾ ճ
ššصڵ  . "͹Ԩڨ ʾ
ʧڢ" ءڢԭڭҾ, "ͧڤáٻ " ط»ҹ,
"ǡԹڹ Եڵ ˵" øʨکԡҾ, "ڵ ʵԻڰҹ"ҷ
ʵڵԸ ڤǹҾŹڵԻ Ƿڵ.  ԷڸԾҹ Էڸԡ  ʹڵ.
     ҤŹԷ Ҥҹյ ͭ Ҹóҹ Ҥ
ҹ. ¶  ؾھطڸҹ ҹ حڭڻڵ Ҥҹ, 
ҤҹյԻ ͵. ڶ Ը Ҥ ¾ ҳŭڨ.  ¾
˵ڶԡҹù ǷԵھ. صڵ ˵ :-
              "ǡڨ   ڱ ھԧڤ
              ڸڤڨ      ʶڷڵ ". -
ҹ  ˵ڶԡҹ. ڶ ǡڵ ˵ڶԡ ڰھ.  ʹڹ
ҹ ¾,  ͡ ǡ ˵ڶ .  ʹڹ ǡҹ
,  ͡  .  ʹڹ ҹ,  ͡ ڱ.
 ʹڹ ڱҹ,  ͡ ھ.  ʹڹ ھҹ,  ͡
ԧڤ.  ʹڹ ԧڤҹ,  ͡ ڸ˵ڶ.  ʹڹ ڸ˵ڶչ,
 ͡ ڤ˵ڶ.  ʹڹ ڤ˵ڶչ,  ͡ ǵ. 
ʹڹ ǵҹ,  ͡ ʶ.  ʹڹ ʶҹ,  ͡
ڷڵ.  ʹڹ ڷڵҹ,  ͡ Ҥ . ¹ʧڦҵŹڵԻ
- Է بڨ. ෵ ˵ڶ  ˵ڶչ ⡯,
ʤ ʹڹ ⡯ҹ  ˵. Է  Ҥ ¾.
     ҳ  Ը  ͭڭڶ -   Ҥ ʾŭҳ,
ڬ - Ҥ êڪҳ, ͯڰ  ͡ڻҭҳ,
@ԧö:  .. /, .. /, ͧ.. , ..   ¹ʧڢҵŹڵԻ
@(ڰԻ)   . ͭڭ   .. //
¹ԻԨ੷ҳ, ڨԻԨ੷ҳ, صڵ - Ҥҹ ʵڵ
ҳҹ, ʵڵʵڵ ҳҹյ ڭҹԻ ๡ҹ ҳҹ. ͵ ҳ
. Ըһ ҳ ͸Ի໵. ҳ  ͡ڻ¯హ ػڶహ
 Źڵ صڵ.
     ҹڨ ҹ⵵ óڨ ó. ó   ڶ 
ԯڰ µڵصڵԵ ػڻڪ  ǵڵ ,  ҹڵ بڨ.
       ҹ ˵ ڨ ػڻҷ, 
 ҹڵ,      ҹ  ˵  ڨ ػڻҷ,
  ͯڰҹڵ ҹ ҹڨ ҹ ͯڰҹڨ ͯڰҹ
¶ٵ ҹҵ. ڻյ ¹ ೹. Էڻյ Էڻ ҹүڰҹҳ,
Ҥ Ҥ  ˵յ ͵.  ʻػ ª
ǷԵھ. ()
      ҹڵ - ʯڰڰҹ صڵڰҹ,   ؾھطڸ, 
ҹڵ ͵. ͻԨ ʵયڰ , યڰ , Ǫʵયڰ
 , Ǫયڰ , ʾھʯ ʾھ 
ҷ  ʹʵʷԻ ʹڵʹ - ,  Ը 
͸Ի. Էڻ   Ǩ.  Էڵ - . ҹڵ 
  ػڻ̵ ǯڰҹ. - Է   ҵ . 
 ʧڢ  Ź ڹҤ    ػڻ̵
ͨůڰ๹ - ԯڰ,  Ҥ⵻  Ҥ ڹҤ 
êڪ ͯڰʻ ػڻ̵   ࡹ ڨڶࡹ
@ԧö:  .. //   . ڰҹڵ   ڻڻ (.. /, ..
@/, .. /)   . ͵ڵ   ͨůڰҹ (.. /, .. /)
@ . ͨůڰ
ڨԵ൹ ͡ڻ ͨůڰ๹ ԯڰ,  ԯڰ    ҹ
Ԫҹҵ ػک  ڨڢҵ, ͵ڵ ໵. ൹ صڵ "
ҹ Ԫҹҵ".
     ٵ ڵ¾˻ҵҪԡǵþҹ ʹ
ͯڰ . ˹ҷ յ ʯڰҷ ͩԵҷ , ˹ҷʷ
 ҷ .  ˹ҷص൹ - ໵. ¶   ˹
˹  ˵ بڨ,  Ҥ šҹ ˹ ûڻҷҹ
˹ ˵ بڨ.  صڵ  ҷ ˹ҷ. ڶ ¶ 
˾Ź ڹҤ ʾھڶ  Ԥ ˹ҷ , 
Ҥ˻ Ҥ ڹҤ ͯڰ   Ԥ
"Ե ٻ"ҷԹ - ¹ ҹԸʹڻڹ ˹ҷ . ൹
صڵ " ˹ҷ ".
     ڡ ǵ൵յ ͵ڶ ڵ ʯڰ صڵ طڸ. ڡʷ
:-
              ڻڵ šڢ     ö һ
               õ      ڡҷ  ʵ
               Ը     ڻ Ǹ .
     "ڵҹ ԡڢ ڡҹ,  ڹҤҹ ҹ"ҷ -
  ڻڵ ʵ. "˯ڰ ҷ ڡҹ ҵҹ ˹ڵ" - ͵ڶ
šڢ. "ڡ  " - ͵ڶ ö. "بڡ Ƿù" - ͵ڶ
@ԧö:  //   .. //   ͧ.ءڡ. //
@  .. //   .. //
һ. " حڪ  -  , ڡ ǵڵ ҸԻ" - ͵ڶ
. "Ծھ ڡõ ҵ" - ͵ڶ õ. " ǵڵԵ
ڡ" - ͵ڶ . "Ԩک˵ , ڡ  ڶ" -
͵ڶ è. "û¹൹ ਻ ࡹ" - ͵ڶ ˳.
"ʹԨڡ" - ͵ڶ ʹ. Ը   .
      ๵ ڡ Ը ˵ Ǹҳڨ ʹҭҳڨ. ڶ
ڭһԵ ͵ڵ ¼ Ǹҳ, سһԵ ǡҹ
¼ ʹҭҳ. ڶ Ǹҳ ػڻڪҹ ػڻڹڵ Ը.
  Թԡڢ  ˵ڵڤ ػڻڪҹ , šڢ ػڻڹ
. Եǹ   ⾸Իŧ ˵ڵڤ ػڻڪҹ ,
šڢ ػڻڹ . ջڡ÷ʾ  ڰ  ˵ڵڤ
ػڻڪҹ , šڢ ػڻڹ . ʹҭҳڻ ǵڵҹ ǵڵڵ
Ը.    ͭڭҵ⡳ڱڭ  ˵ڵڤ ǵڵҹ ,
šڢ ǵڵ . ڶ Ǹҳ šصڵ, ʹҭҳ š. ڻ
๵ ͭ Ҹó, طڸҹ ʭҳ. ൹ صڵ "ڡ
ǵ൵".
     ҷҹҹڵ ҷԵ ҹ ҡšҹ,  
ҷҹ. ҹ ˵ʵ ڨ  ˵ . ڶ
ػԡŻ¤ Իҡ ҹ.  ˵. ()
     ʾھڶԹԹڵ ʾھԤԹԭڨ ͤԤԹԭڨ. Իڵ ڤ. ¶ٵ
ҹҵյ ػ  ͡ ҳ ൹  ਵ ¤Թ
@ԧö:  .      .. //   .. //   .. //
@ .. //   .. //   .. /, .. //
ʵ,  èکҹ¹ԤԹյ Թ ¹ ͡ǵڶڻ
ҡਵ ʧڢҵҹ Իڵչ Իյ  ҹҵ. ()
     ๡ҵعڵ ڢظҵҷ, ҵҷ  ҵ ظҵ  -.
ҹҸҵعڵ  ҵٹ šڢڵ ҹڻøҵ . šڵ
ڸµҵš. ¶ٵ ҹҵյ   ҵٹ Իյ 
Ԫڬ. ()
     ҹҸصڵڵ չյҷ͸صڵ ҹҸصڵԡ. ()
     ʵڵҹڵ ҹʵڵҹ. ûؤڤҹڵ   չʵڵҹ.
͡ڶ  ͵  ʹ ǵ Ǹ صڵ. Ըһ ǵ
صڵ صڵ. Թڷ»ûµڵڵ ʷڸҷչ Թڷҹ ǭڨ
ͻǭڨ, طڸԭڨ ҹԭڨҵ ͵. ()
     ҹڢҸһڵչڵ ҷչ عڹ ҹҹ, "ٻ ٻҹ
ʵ"ҷչ - ͯڰڹ ڢҹ, ԵڡԨҷչ Գڳ Ҹչ.
ڬҹһڵҷչڨ ǹڹ ͹ػؾھһڵչ. ʧڡʹڵ
ҹҤ¸. Ƿҹڵ Ҥ¸. دڰҹڵ ¹ ೹ ҹҷ
دڰ˹ڵ,  ó.   "Ƿҹڻ دڰҹ,   Ҹ
دڰҹڻ دڰҹ"  صڵ سڬҹ ǧڤһڵ .
˯ڰ ˯ڰ  سڬҹ ػ ػ ڰҹ ˵, 
"Ƿҹڻ دڰҹ" صڵ. ǧह  ʾھڬ دڰҹ ˵,
øһڵ һڵ دڰҹ ˵.  ʹڸ "  Ҹ
دڰҹڻ دڰҹ" صڵ -. ()
@ԧö:  . ظҵ   .. //   .. //
     ؾྐྵʷԾھڢǡڢ­ҳҹ ˯ڰ Ե. (,,)
     ڶ ҹ ҵ ˵ڵह ʾھҹ . ͹ǹڵ
Ե. صڵ ڭصڵԹڵ ͵ڶ Ǩ๹ ˵ڵڻص
Ҹ, ڭǨ๹ ڻصڵ  ڭ صڵ. ڶ  Ҹ Ҥ
صڵڵ صڵ, ڭ Ԫڪ صڵڵ ڭصڵյ
ǷԵھ. صڵ ˵ ǵ "  ԡڢ Ҹ,  ҸԹڷ. 
 ԡڢ ڭ,  ڭԹڷ. - Ե  ԡڢ ҤҤ
صڵ ԪڪҤ ڭصڵ". -  ͻਵڶ  صڵ,
ԻʹҾ ڭصڵյ ǷԵھ. ԯ   ͵ڵ.
 ԭڭ ʨکԡҵ ͸ԡ ڭ ͵ڵ ڨڢ ,
ͻûڻڨ¹ ҵ ͵. ػڻڪҵ ͸Ԥڵ Իڼ෵ . 
 ʹڹ ʾŭҳҹ Եڶ Ը صڵ¹ ǷԵ.
     ڶ ҷԡ ˵:- ʾŭҳ  ү¡ڡ ҳ ڶ,
ʾھڭصڭҳ ⷵ.    ڰھ. ͭڭ  ʾŭҳ,
ͭڭ ʾھڭصڭҳ. ʾŭҳ  ʡʡԨڨ ҹҵ, ʾھڭصڭҳ
ڻ,  ڻ ҹҵ. ʾŭ   óҡó ҹҵ,
ص ڵԻҡڵ,  Ԩ੷, صڶ ҵعҹڵó,
ڨ ʵڵҹ ͪڬҸصڵ, ڰ Թڷҹ ԡڢط, ʵڵ
ҹҷ ʷڸ  ʧڡҷ, ͯڰ ؾྐྵصڶڸʹڵ,
 ʵڵҹ صԻʹڸ,  ʨڨԨ੷. ʾھڭصڭҳ 
 ҹԵھڨ,  صڵԭڨ ҹҵ.   Ԩڨ  ʾھ
@ԧö:  .. //   .. //
õ.   ҹ ص ͻ໵   ʡ⡵, Էڸ ص ԡؾھԵ  
ʡ⡵,  ص  ໵   ʡ⵵.
     ͻԨ ҷ  بکԵ "ʾŭҳ  ԵڡԨ
ԵڡԨڵ ԵڡԨ Ǩ ٻǨ ٻǨ š
šصڵù". ҹ "Իү ʵڵ ҹҹ ԵڡԨҹ" ǡڢ.
" ҹ  ԵڡԨҹ" ǡڢ. "ǡڢ­ҳ  ԵڡԨ,
 ԵڡԨڵ,  ԵڡԨù" ǡڢ.  "Իү
ʵڵ Ǩҹ,  ҹ  ٻǨҹ,   ͡
šصڵù" ǡڢ. "ʾھڭصڭҳ  ԵڡԨ Ǩ
š" ǡڢ.
     ڶ ͻؾھڶҹdzڳ  Էҹ  Ҥ 
ҹүڰҹ೹ ʵڵҹ ǡڢҸԤ  ͹Ԥ 
ҹүڰҹٵ ó ʵ šҷԯڰԯڰҹʹ
µԨکҷԯڰԯڰҹǷʹ . Ͷ  Իҡ೹ Իҡó
ʵ ˵ءʹڸԷʹ. ʾھڶԹԻԻҭ೹ ó
ʵ ҹڵԡǷʹ.  ͹óҹ ๡ҵعҹҸҵ-
೹ ͹ءŸʹڶ  ʵ ҵڵʹ. Ͷ 
ҹҸصڵԡҭ೹ ͸صڵ ʵ ¤ ͹ҷԵһ ͸صڵʹ
ʹڶ.  ԯڰҸصڵչ ¶ʵڵ ¶Ҿ  ʵ  Թڷ-
ûµڵ೹ Թڷ»ûµڵ ʵ ʷڸҷչ ԡڢطǷʹ.
 ԭڭҵԹڷ»ûµڵһ    ˹ڵ, Ͷ ҹҷԭ೹
ҹҷ ٵڵ Էڸʹ Իڻ ػک. ػڵ  
ؾྐྵҹʵԭ೹ ؾھҵǹ Ծھڢҹ - ڵྐྵ
@ԧö:  . Ծھڢحҳ
⵻­೹ ڻ Եڵ ʹ ǡڢ­ҳҹǹ ǡڢ-
Թ Ի Ԥ˵ڵ ǡڢ  ʵ.  Թ
͹ءڡ ҹ  ҹ صڵҹյ ǷԵھҹյ.
     [] Էҹ ʾھҹ šڢ ԷڷԵء ࡹహ
ʷڸҾŹڵҷԹ ¹ بک  ʷڸ ͡ڻ¯హҵҷԹ ¹
ʪڪ ͡. ڶ µյҷ ؤڤҸԯڰҹ ʹ. ǹҾҷ
͸ԯڰҹŻ¹ "ڶ" , "൹" , ""  ๡ڢҷԡ
ʹڸ صڵڵ ǷԵھ. ൹ Եڵ ͡ڤڵ ൹ ҸԹ Եڵ ͡ڤ
˵յ صڵ ˵. ڶ ൵ ڶ  ڻ¤ʹ ,  
Իʹ ص . ڶ ԡڢյ ڶ ʢ  ԡڢյ
ʢŹڵ ͵. ڶ ԡڢԵڵҵ ڶ ʢ ʢ ԡڢԵڵ
ʢ. ൹  ճҵ ൹ ššصڵù ೹  ճҵ
 ҳ ճǾ. š¹һ  ೹  ճ  Իʹ
 šصڵڤ.  ճ Źڵ ճǾ.  - 
Ԫڬյ ԷڸԾŹڵ  Էڸ Ԫڬյ Էڸ  ԷڸԾ.
ͻڻ¯హҵ  ǡ ҹүڰҹҷչ ͡ʹ ҹڵ, ʾھҡù
ҹ ʹڸ "¶ٵ ҹҵ" - صڵ. ԭڨһ  Ԫڪ
"¶ٵ ҹҵ"  صڵ, ͭڭڶ  صڵڵ ػ صڵ ˵.
ͭڭڶҵ  ʵڵ ҳ  Ը -  ػ . Թڷ-
ûµڵҳ  ʾھһ  Ҹó.  ʻ ҹ
 Ҹóҹյ. ͸ڵహ ͵¯హ ͻڻҹ,  
"ͻڻ¯హ ҤŹ" صڵڵ.
                        šdzڳ ԯڰԵ.
@ԧö:  ..    ʵ   .. //   .. //



öҺѡ ˹ -. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=48&A=5990&modeTY=2 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=48&A=5990&modeTY=2 ҹö :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=31&i=621 ͤûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=31&A=9299 ûԮѺѡ :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=31&A=10801 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=31&A=10801 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_31

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س [email protected]