paliTIPITAKA Volume 13 - Sutta Pitaka 5

page270.

Magandiyasuttam [276] Evamme sutam ekam samayam bhagava kurusu viharati kammasadhammam nama kurunam nigamo bharadvajagottassa brahmanassa agyagare tinasantharake . atha kho bhagava pubbanhasamayam nivasetva pattacivaramadaya kammasadhammam pindaya pavisi . kammasadhamme ^1- pindaya caritva pacchabhattam pindapatapatikkanto yena annataro vanasando tenupasankami divaviharaya tam vanasandam ajjhogahetva annatarasmim rukkhamule divaviharam nisidi. [277] Atha kho magandiyo ^2- paribbajako janghaviharam anucankamamano anuvicaramano yena bharadvajagottassa brahmanassa agyagaram tenupasankami . addasa kho magandiyo paribbajako bharadvajagottassa brahmanassa agyagare tinasantharakam ^[3]- disvana bharadvajagottam brahmanam etadavoca kassa ^4- navayam samma bhoto bharadvajassa agyagare tinasantharako pannatto samanaseyyanurupam manneti . atthi bho magandiya samano gotamo sakyaputto sakyakula pabbajito tam kho pana bhavantam gotamam evamkalyano kittisaddo abbhuggato itipi so bhagava araham sammasambuddho vijjacaranasampanno sugato lokavidu anuttaro @Footnote: ¹ Ma. kammasadhammam . ² Si. Ma. Yu. magandiyo . ³ Ma. pannattam. @⁴ Ma. kissa tvam samma.

--------------------------------------------------------------------------------------------- page271.

Purisadammasarathi sattha devamanussanam buddho bhagavati tassesa bhoto gotamassa seyya pannattati . duddittham ^1- vata bho bharadvaja addasama ye mayam tassa bhoto gotamassa bhunahanassa ^2- seyyam addasamati. {277.1} Rakkhassetam magandiya vacam rakkhassetam magandiya vacam bahu hi tasseva bhoto gotamassa khattiyapanditapi brahmanapanditapi gahapatipanditapi samanapanditapi abhippasanna vinita ariye naye dhamme kusaleti . sammukha cepi mayam bharadvaja tam bhavantam gotamam passeyyama sammukhapi nam vadeyyama bhunahano ^3- samano gotamoti tam kissa hetu evanhi no sutte ocaratiti . sace tam bhoto magandiyassa agaru arocessami ^4- tassa ^5- samanassa gotamassati . appossukko bhavam bharadvajo vutto ca ^6- nam vadeyyati. [278] Assosi kho bhagava dibbaya sotadhatuya visuddhaya atikkantamanusakaya bharadvajagottassa brahmanassa magandiyena paribbajakena saddhim imam kathasallapam . atha kho bhagava sayanhasamayam patisallana vutthito yena bharadvajagottassa brahmanassa agyagaram tenupasankami upasankamitva nisidi pannatte tinasantharake . Atha kho bharadvajagotto brahmano yena bhagava tenupasankami upasankamitva bhagavata saddhim sammodi sammodaniyam katham saraniyam @Footnote: ¹ Ma. duddittham ... addasamati amenditani . ² Si. Ma. Yu. bhunahuno. @³ Si. Ma. Yu. bhunahu . ⁴ Ma. aroceyyami . ⁵ Ma. tam . ⁶ Ma. va.

--------------------------------------------------------------------------------------------- page272.

Vitisaretva ekamantam nisidi . ekamantam nisinnam kho bharadvajagottam brahmanam bhagava etadavoca ahu pana te bharadvaja magandiyena paribbajakena saddhim imamyeva tinasantharakam arabbha kocideva kathasallapoti . evam vutte bharadvajagotto brahmano samviggo lomahatthajato bhagavantam etadavoca etadeva kho pana mayam bhoto gotamassa arocetukama atha ca pana bhavam gotamo anakkhatamyeva akkhasiti ^1- . ayanca hidam ^2- bhagavato bharadvajagottena brahmanena saddhim antarakatha vippakata hoti . atha kho magandiyo paribbajako janghaviharam anucankamamano anuvicaramano yena bharadvajagottassa brahmanassa agyagaram yena bhagava tenupasankami upasankamitva bhagavata saddhim sammodi sammodaniyam katham saraniyam vitisaretva ekamantam nisidi. [279] Ekamantam nisinnam kho magandiyam paribbajakam bhagava etadavoca cakkhu ^3- kho magandiya ruparamam ruparatam rupasammuditam tam tathagatassa dantam guttam rakkhitam samvutam tassa ca samvaraya dhammam deseti idannu te etam magandiya sandhaya bhasitam bhunahano ^4- samano gotamoti . etadeva pana me bho gotama sandhaya bhasitam bhunahano samano gotamoti tam kissa hetu evanhi no sutte ocaratiti . sotam kho magandiya saddaramam .pe. @Footnote: ¹ Si. Yu. anakkhanamyeva akasiti . ² Ma. hi . ³ Ma. cakkhum . ⁴ Ma. Yu. bhunahu.

--------------------------------------------------------------------------------------------- page273.

Ghanam kho magandiya gandharamam ... jivha kho magandiya rasarama rasarata rasasammudita sa tathagatassa danta gutta rakkhita samvuta tassa ca samvaraya dhammam deseti idannu te etam kho ^1- magandiya sandhaya bhasitam bhunahano ^2- samano gotamoti . Etadeva kho pana me bho gotama sandhaya bhasitam bhunahano samano gotamoti tam kissa hetu evanhi no sutte ocaratiti. {279.1} Kayo kho magandiya photthabbaramo .pe. mano kho magandiya dhammaramo dhammarato dhammasammudito so tathagatassa danto gutto rakkhito samvuto tassa ca samvaraya dhammam deseti idannu te etam magandiya sandhaya bhasitam bhunahano samano gotamoti . Etadeva kho pana me bho gotama sandhaya bhasitam bhunahano samano gotamoti tam kissa hetu evanhi no sutte ocaratiti. [280] Tam kim mannasi magandiya idhekacco cakkhuvinneyyehi rupehi paricaritapubbo assa itthehi kantehi manapehi piyarupehi kamupasanhitehi rajaniyehi so aparena samayena rupanamyeva samudayanca atthangamanca assadanca adinavanca nissarananca yathabhutam viditva rupatanham pahaya rupaparilaham pativinodetva vigatapipaso ajjhattam vupasantacitto vihareyya imassa pana te magandiya kimassa vacaniyanti . na kinci bho gotama . tam kim mannasi magandiya idhekacco sotavinneyyehi saddehi .pe. ghanavinneyyehi @Footnote: ¹ Ma. Yu. khoti pathasaddo natthi . ² Yu. bhunahu sabbattha evam natabbam.

--------------------------------------------------------------------------------------------- page274.

Gandhehi ... jivhavinneyyehi rasehi ... kayavinneyyehi photthabbehi paricaritapubbo assa itthehi kantehi manapehi piyarupehi kamupasanhitehi rajaniyehei so aparena samayena photthabbanamyeva samudayanca atthangamanca assadanca adinavanca nissarananca yathabhutam viditva photthabbatanham pahaya photthabbaparilaham pativinodetva vigatapipaso ajjhattam vupasantacitto vihareyya imassa pana te magandiya kimassa vacaniyanti. Na kinci bho gotama. [281] Aham kho pana magandiya pubbe agariyabhuto samano pancahi kamagunehi samappito samangibhuto paricaresim cakkhuvinneyyehi rupehi itthehi kantehi manapehi piyarupehi kamupasanhitehi rajaniyehi sotavinneyyehi saddehi .pe. ghanavinneyyehi gandhehi ... jivhavinneyyehi rasehi ... Kayavinneyyehi photthabbehi itthehi kantehi manapehi piyarupehi kamupasanhitehi rajaniyehi . Tassa mayham magandiya tayo pasada ahesum eko vassiko eko hemantiko eko gimhiko . so kho aham magandiya vassike pasade cattaro mase nippurisehi turiyehi paricariyamano na hetthapasadam orohami . so aparena samayena kamanamyeva samudayanca atthangamanca assadanca adinavanca nissarananca yathabhutam viditva kamatanham pahaya kamaparilaham pativinodetva

--------------------------------------------------------------------------------------------- page275.

Vigatapipaso ajjhattam vupasantacitto viharami . so anne satte passami kamesu avitarage kamatanhahi khajjamane kamaparilahena paridayhamane kame patisevante so tesam na pihemi na tattha abhiramami tam kissa hetu ya hayam ^1- magandiya rati annatreva kamehi annatra akusalehi dhammehi ^[2]- taya ratiya ramamano hinassa na pihemi na tattha abhiramami. [282] Seyyathapi magandiya gahapati va gahapatiputto va addho mahaddhano mahabhogo pancahi kamagunehi samappito samangibhuto paricareyya cakkhuvinneyyehi rupehi itthehi kantehi manapehi piyarupehi kamupasanhitehi rajaniyehi sotavinneyyehi saddehi .pe. ghanavinneyyehi gandhehi .pe. jivhavinneyyehi rasehi .pe. kayavinneyyehi photthabbehi itthehi kantehi manapehi piyarupehi kamupasanhitehi rajaniyehi . so kayena sucaritam caritva vacaya sucaritam caritva manasa sucaritam caritva kayassa bheda parammarana sugatim saggam lokam upapajjeyya devanam tavatimsanam sahabyatam. {282.1} So tattha nandane vane accharasanghaparivuto dibbehi pancahi kamagunehi samappito samangibhuto paricareyya . so passeyya gahapatim va gahapatiputtam va pancahi kamagunehi samappitam samangibhutam paricariyamanam . tam kim mannasi magandiya api nu so devaputto nandane vane accharasanghaparivuto dibbehi pancahi @Footnote: ¹ Ma. payam . ² Ma. Yu. etthantare api dibbam sukham samadhiggayha titthatiti @dissanti.

--------------------------------------------------------------------------------------------- page276.

Kamagunehi samappito samangibhuto paricariyamano amussa gahapatissa va gahapatiputtassa va piheyya manusakanam va pancannam kamagunanam manusakehi va kamehi avatteyyati . no hetam ^1- bho gotama tam kissa hetu manusakehi bho gotama kamehi dibbakama ^2- abhikkantatara ca panitatara cati . evameva kho aham magandiya pubbe agariyabhuto samano pancahi kamagunehi samappito samangibhuto paricaresim cakkhuvinneyyehi rupehi itthehi kantehi manapehi piyarupehi kamupasanhitehi rajaniyehi sotavinneyyehi saddehi .pe. ghanavinneyyehi gandhehi .pe. jivhavinneyyehi rasehi .pe. kayavinneyyehi photthabbehi itthehi kantehi manapehi piyarupehi kamupasanhitehi rajaniyehi. {282.2} So aparena samayena kamanamyeva samudayanca atthangamanca assadanca adinavanca nissarananca yathabhutam viditva kamatanham pahaya kamaparilaham pativinodetva vigatapipaso ajjhattam vupasantacitto viharami . so aham ^3- anne satte passami kamesu avitarage kamatanhahi khajjamane kamaparilahena paridayhamane kame patisevante so tesam na pihemi na tattha abhiramami tam kissa hetu ya hayam magandiya rati annatreva kamehi annatra akusalehi dhammehi api dibbam sukham samadhiggayha titthati taya ratiya ramamano hinassa na pihemi na tattha abhiramami. @Footnote: ¹ Ma. Yu. hidam . ² Yu. dibba kama . ³ Ma. Yu. ayam patho natthi.

--------------------------------------------------------------------------------------------- page277.

[283] Seyyathapi magandiya kutthi puriso arugatto pakkagatto kimihi khajjamano nakhehi vanamukhani vippatacchamano angarakasuya kayam paritapeyya tassa mittamacca natisalohita bhisakkam sallakattam upatthapeyyum tassa so bhisakko sallakatto bhesajjam kareyya so ^[1]- bhesajjam agamma kutthehi parimucceyya arogo assa sukhi seri sayamvasi yenakamangamo . so annam kutthim purisam passeyya arugattam pakkagattam kimihi khajjamanam nakhehi vanamukhani vippatacchamanam angarakasuya ^[2]- paritapentam. {283.1} Tam kim mannasi magandiya api nu so puriso amussa kutthissa purisassa piheyya angarakasuya va bhesajjam patisevanaya vati . no hetam ^3- bho gotama tam kissa hetu roge hi bho gotama sati bhesajjena karaniyam hoti roge asati bhesajjena karaniyam na hotiti. Evameva kho aham magandiya pubbe agariyabhuto samano pancahi kamagunehi samappito samangibhuto paricaresim cakkhuvinneyyehi rupehi itthehi kantehi manapehi piyarupehi kamupasanhitehi rajaniyehi sotavinneyyehi saddehi .pe. ghanavinneyyehi gandhehi .pe. Jivhavinneyyehi rasehi .pe. kayavinneyyehi photthabbehi itthehi kantehi manapehi piyarupehi kamupasanhitehi rajaniyehi . So aparena samayena kamanamyeva samudayanca atthangamanca assadanca adinavanca nissarananca yathabhutam viditva kamatanham pahaya @Footnote: ¹ Ma. Yu. tam . ² Ma. Yu. kayam . ³ Ma. Yu. no hidam.

--------------------------------------------------------------------------------------------- page278.

Kamaparilaham pativinodetva vigatapipaso ajjhattam vupasantacitto viharami . so anne satte passami kamesu avitarage kamatanhahi khajjamane kamaparilahena paridayhamane kame patisevante so tesam na pihemi na tattha abhiramami tam kissa hetu ya hayam magandiya rati annatreva kamehi annatra akusalehi dhammehi api dibbam sukham samadhiggayha titthati taya ratiya ramamano hinassa na pihemi na tattha abhiramami. [284] Seyyathapi magandiya kutthi puriso arugatto pakkagatto kimihi khajjamano nakhehi vanamukhanipi vippatacchamano angarakasuya [1]- Paritapeyya tassa mittamacca natisalohita bhisakkam sallakattam upatthapeyyum tassa so bhisakko sallakatto bhesajjam kareyya so ^[2]- bhesajjam agamma kutthehi parimucceyya arogo assa sukhi seri sayamvasi yenakamangamo . tamenam dve balavanto purisa nanabahasu gahetva angarakasuya ^3- upakaddheyyum . Tam kim mannasi magandiya api nu so puriso iti citi ceva kayam sannameyyati. {284.1} Evam bho gotama tam kissa hetu asu hi bho gotama aggi dukkhasamphasso ceva mahabhitapo ca mahaparilaho cati . tam kim mannasi magandiya idani ceva nu kho so aggi dukkhasamphasso ceva mahabhitapo ca mahaparilaho ca udahu pubbepi so aggi dukkhasamphasso ceva mahabhitapo ca mahaparilaho @Footnote: ¹ Ma. Yu. kayam . ² Yu. tam . ³ Yu. angarakasum.

--------------------------------------------------------------------------------------------- page279.

Cati . idani ceva bho gotama so aggi dukkhasamphasso ceva mahabhitapo ca mahaparilaho ca pubbepi so aggi dukkhasamphasso ceva mahabhitapo ca mahaparilaho ca asu ca ^1- bho gotama kutthi puriso arugatto pakkagatto kimihi khajjamano nakhehi vanamukhani vippatacchamano upahatindriyo dukkhasamphasseyeva ^2- aggismim sukhamiti viparitasannam paccalatthati. {284.2} Evameva kho magandiya atitampi addhanam kama ^3- dukkhasamphassa ceva mahabhitapa ca mahaparilaha ca anagatampi addhanam kama ^3- dukkhasamphassa ceva mahabhitapa ca mahaparilaha ca etarahipi paccuppannam addhanam kama dukkhasamphassa ceva mahabhitapa ca mahaparilaha ca ime ca magandiya satta kamesu avitaraga kamatanhahi khajjamana kamaparilahena paridayhamana upahatindriya dukkhasamphassesuyeva ^4- kamesu sukhamiti viparitasannam paccalatthum. [285] Seyyathapi magandiya kutthi puriso arugatto pakkagatto kimihi khajjamano nakhehi vanamukhani vippatacchamano angarakasuya kayam paritapeti yatha yatha hi ^[5]- magandiya asu kutthi puriso arugatto pakkagatto kimihi khajjamano nakhehi vanamukhani vippatacchamano angarakasuya kayam paritapeti tatha tatha tasseva tani vanamukhani asucitarani ceva honti duggandhatarani ca putikatarani @Footnote: ¹ Si. Yu. asu hi . ² Ma. dukkhasamphasso ceva . ³ Ma. kamo dukkhasamphasso @ceva mahabhitapo ca mahaparilaho ca. ⁴ Ma. ceva. ⁵ Yu. kho.

--------------------------------------------------------------------------------------------- page280.

Ca hoti ^1- ceva kaci satamatta assadamatta yadidam vanamukhani ^2- kanduvanahetu evameva kho magandiya satta kamesu avitaraga kamatanhahi khajjamana kamaparilahena paridayhamana kame patisevanti yatha yatha ^[3]- magandiya satta kamesu avitaraga kamatanhahi khajjamana kamaparilahena ^[4]- paridayhamana kame patisevanti tatha tatha tesam ^5- sattanam kamatanha ceva pavaddhati kamaparilahena paridayhanti ceva ^6- hoti ceva kaci ^7- satamatta assadamatta yadidam panca kamagune paticca. [286] Tam kim mannasi magandiya api nu te dittho va suto va raja va rajamahamatto va pancahi kamagunehi samappito samangibhuto paricariyamano kamatanham appahaya kamaparilaham appativinodetva vigatapipaso ajjhattam vupasantacitto vihasi va viharati va viharissati vati . no hidam bho gotama . Sadhu magandiya mayapi kho etam magandiya neva dittham na sutam raja va rajamahamatto va pancahi kamagunehi samappito samangibhuto paricariyamano kamatanham appahaya kamaparilaham appativinodetva vigatapipaso ajjhattam vupasantacitto vihasi va viharati va viharissati va . atha kho magandiya ye hi keci samana va brahmana va vigatapipasa ajjhattam vupasantacitta vihamsu ^8- va viharanti va viharissanti va sabbe te kamanamyeva @Footnote: ¹ Ma. honti . ² Ma. vanamukhanam . ³ Ma. kho . ⁴ Ma. ca . ⁵ Ma. tesam tesam. @⁶ Ma. cevati saddo natthi . ⁷ Ma. kaciti pathapadam natthi. @⁸ Ma. vihasum. ito param evam natabbam.

--------------------------------------------------------------------------------------------- page281.

Samudayanca atthangamanca assadanca adinavanca nissarananca yathabhutam viditva kamatanham pahaya kamaparilaham pativinodetva vigatapipasa ajjhattam vupasantacitta vihamsu va viharanti va viharissanti vati. [287] Atha kho bhagava tayam velayam imam udanam udanesi arogyaparama ^1- labha nibbanam paramam sukham atthangiko ca magganam khemam amatagaminanti. {287.1} Evam vutte magandiyo paribbajako bhagavantam etadavoca acchariyam bho gotama abbhutam bho gotama yava subhasitancidam bhota gotamena arogyaparama labha nibbanam paramam sukhanti mayapi ^2- kho etam bho gotama sutam pubbakanam paribbajakanam acariyapacariyanam bhasamananam arogyaparama labha nibbanam paramam sukhanti tayidam bho gotama sametiti . yam pana ^[3]- te magandiya sutam pubbakanam paribbajakanam acariyapacariyanam bhasamananam arogyaparama labha nibbanam paramam sukhanti katamantam arogyam katamantam nibbananti . Evam vutte magandiyo paribbajako sakaneva sudam ^4- gattani panina anomajjati idantam bho gotama arogyam idantam nibbanam aham ^5- bho gotama etarahi arogo sukhi na mam kinci abadhatiti. [288] Seyyathapi magandiya jaccandho puriso so na @Footnote: ¹ Ma. sabbattha arogyam paramam labham . ² Ma. mayapetam bho . ³ Yu. etam. @⁴ Ma. sugattani . ⁵ Ma. Yu. ahanhi . ⁶ Ma. manti patho natthi.

--------------------------------------------------------------------------------------------- page282.

Passeyya kanhasukkani rupani na passeyya nilakani rupani na passeyya pitakani rupani na passeyya lohitakani rupani na passeyya manjetthikani rupani na passeyya samavisamam na passeyya tarakarupani na passeyya candimasuriye . so suneyya cakkhumato bhasamanassa chekam vata bho odatam vattham abhirupam nimmalam sucinti . so odatapariyesanam careyya tamenam annataro puriso telamasikatena ^1- sahulacivarena ^2- vanceyya ^3- idante ambho purisa odatam vattham abhirupam nimmalam sucinti . so tam patigganheyya patiggahetva parupeyya parupetva attamano attamanavacam nicchareyya chekam vata bho odatam vattham abhirupam nimmalam sucinti. {288.1} Tam kim mannasi magandiya api nu so jaccandho puriso jananto passanto amum telamasikatam sahulacivaram patigganheyya patiggahetva parupeyya parupetva attamano attamanavacam nicchareyya chekam vata bho odatam vattham abhirupam nimmalam sucinti udahu cakkhumato saddhayati . ajananto hi bho gotama apassanto asu ^4- so jaccandho puriso amum telamasikatam sahulacivaram patigganheyya patiggahetva parupeyya parupetva attamano attamanavacam nicchareyya chekam vata bho odatam vattham abhirupam nimmalam sucinti udahu ^5- cakkhumato saddhayati ^6- . evameva kho magandiya annatitthiya paribbajaka andha acakkhuka ajananta arogyam apassanta @Footnote:1-2-3 Ma. telamalikatena sahalicirena ganehayya. ⁴ Ma. ayam patho natthi. @⁵ Ma. Yu. ayampi patho natthi . ⁶ Ma. sandhayati.

--------------------------------------------------------------------------------------------- page283.

Nibbanam atha ca panimam gatham bhasanti arogyaparama labha nibbanam paramam sukhanti . pubbakehesa magandiya arahantehi sammasambuddhehi gatha bhasita arogyaparama labha nibbanam paramam sukham atthangiko ca magganam khemam amatagaminanti {288.2} esa ^1- etarahi anupubbena puthujjanagatha . Ayam kho magandiya kayo rogabhuto gandabhuto sallabhuto aghabhuto abadhabhuto so tvam imam kayam rogabhutam gandabhutam sallabhutam aghabhutam abadhabhutam idantam bho gotama arogyam idantam nibbananti vadesi . Tam hi te magandiya ariyam cakkhum natthi yena tvam ariyena cakkhuna arogyam janeyyasi nibbanam passeyyasiti. [289] Evam pasanno aham bhoto gotamassa pahoti me bhavam gotamo tatha dhammam desetum yathaham arogyam janeyyam nibbanam passeyyanti. Seyyathapi magandiya jaccandho puriso ^[2]- na passeyya kanhasukkani rupani na passeyya nilakani rupani na passeyya pitakani rupani na passeyya lohitakani rupani na passeyya manjetthikani rupani na passeyya samavisamam na passeyya tarakarupani na passeyya candimasuriye . tassa mittamacca natisalohita bhisakkam sallakattam upatthapeyyum tassa so bhisakko sallakatto bhesajjam kareyya so tam bhesajjam agamma na cakkhuni uppadeyya @Footnote: ¹ Yu. sa . ² Ma. Yu. so.

--------------------------------------------------------------------------------------------- page284.

Na ^1- cakkhuni visodheyya . tam kim mannasi magandiya nanu so vejjo yavadeva kilamathassa vighatassa bhagi assati . evam bho gotama . evameva kho magandiya ahanceva ^2- te dhammam deseyyam idantam arogyam idantam nibbananti so tvam arogyam na janeyyasi nibbanam na passeyyasi so mamassa kilamatho sa mamassa vihesati. [290] Evam pasanno aham bhoto gotamassa pahoti me bhavam gotamo tatha dhammam desetum yathaham arogyam ^[3]- nibbanam passeyyanti . seyyathapi magandiya jaccandho puriso so na passeyya kanhasukkani rupani na passeyya nilakani rupani na passeyya pitakani rupani na passeyya lohitakani rupani na passeyya manjetthikani rupani na passeyya samavisamam na passeyya tarakarupani na passeyya candimasuriye . so suneyya cakkhumato bhasamanassa chekam vata bho odatam vattham abhirupam nimmalam sucinti. {290.1} So odatapariyesanam careyya tamenam annataro puriso telamasikatena sahulacivarena vanceyya ^4- idante ambho purisa odatam vattham abhirupam nimmalam sucinti . so tam patigganheyya patiggahetva parupeyya tassa mittamacca natisalohita bhisakkam sallakattam upatthapeyyum tassa so bhisakko sallakatto bhesajjam kareyya uddhamvirecanam adhovirecanam anjanam paccanjanam natthukammam . so tam @Footnote: ¹ Yu. nasaddo natthi . ² Ma. ahance te . ³ Ma. Yu. janeyyam. @⁴ Ma. ganheyya.

--------------------------------------------------------------------------------------------- page285.

Bhesajjam agamma cakkhuni uppadeyya cakkhuni visodheyya tassa saha cakkhuppada yo asukasmim ^1- telamasikate sahulacivare chandarago so pahiyetha tancenam ^2- purisam amittatopi daheyya paccatthikatopi daheyya apica jivita voropetabbam manneyya digharattam vata bho aham imina purisena telamasikatena sahulacivarena nikato vancito paluddho ^3- idante ambho purisa odatam vattham abhirupam nimmalam sucinti evameva kho magandiya ahanceva te dhammam deseyyam idantam arogyam idantam nibbananti. {290.2} So tvam arogyam janeyyasi nibbanam passeyyasi tassa te saha cakkhuppada yo pancasupadanakkhandhesu chandarago so pahiyetha apica te evamassa digharattam vata bho aham imina cittena nikato vancito paluddho ^4- ahanca ^5- rupamyeva upadiyamano upadiyim vedanamyeva upadiyamano diyamano upadiyim sannamyeva upadiyamano upadiyim sankharamyeva ^6- upadiyamano upadiyim vinnanamyeva upadiyamano upadiyim tassa me upadanapaccaya bhavo bhavapaccaya jati jatipaccaya jaramaranam sokaparidevadukkhadomanassupayasa sambhavanti evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa samudayo hotiti. [291] Evam pasanno aham bhoto gotamassa pahoti me bhavam gotamo tatha dhammam desetum yathaham imamha asana anandho vutthaheyyanti . tenahi tvam magandiya sappurise bhajeyyasi yato @Footnote: ¹ Ma. Yu. amusmim . ² Ma. Yu. tanca nam . 3-4 Yu. paladdho . ⁵ Ma. Yu. ahanhi. @⁶ Ma. Yu. sankhare yeva.

--------------------------------------------------------------------------------------------- page286.

Kho tvam magandiya sappurise bhajessasi tato tvam magandiya saddhammam sossasi yato kho tvam magandiya saddhammam sossasi tato tvam magandiya dhammanudhammam patipajjissasi yato kho tvam magandiya dhammanudhammam patipajjissasi tato ^1- tvam magandiya samamyeva nassasi samam dakkhissasi ^2- ime roga ganda salla idha roga ganda salla aparisesa nirujjhanti tassa me upadananirodha bhavanirodho bhavanirodha jatinirodho jatinirodha jaramaranam sokaparidevadukkhadomanassupayasa nirujjhanti evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa nirodho hotiti. [292] Evam vutte magandiyo paribbajako bhagavantam etadavoca abhikkantam bho gotama abhikkantam bho gotama seyyathapi bho gotama nikkujjitam va ukkujjeyya paticchannam va vivareyya mulhassa va maggam acikkheyya andhakare va telapajjotam dhareyya cakkhumanto rupani dakkhantiti ^3- evameva bhota gotamena anekapariyayena dhammo pakasito esaham bhavantam gotamam saranam gacchami dhammanca bhikkhusanghanca labheyyaham bhoto gotamassa santike pabbajjam labheyyam upasampadanti. {292.1} Yo kho magandiya annatitthiyapubbo imasmim dhammavinaye akankhati pabbajjam akankhati upasampadam so cattaro mase parivasati catunnam masanam accayena araddhacitta bhikkhu @Footnote: ¹ Ma. tato kho tvam . ² Si. Yu. dakkhisi . ³ Yu. dakkhintiti.

--------------------------------------------------------------------------------------------- page287.

Pabbajenti upasampadenti bhikkhubhavaya apica mettha puggalavemattata viditati . sace bhante annatitthiyapubba ^1- imasmim dhammavinaye akankhanta ^2- pabbajjam akankhanta ^3- upasampadam cattaro mase parivasanti ^4- catunnam masanam accayena araddhacitta bhikkhu pabbajenti upasampadenti ^[5]- aham cattari vassani parivasissami catunnam ^[6]- vassanam accayena araddhacitta bhikkhu pabbajentu upasampadentu bhikkhubhavayati . alattha kho magandiyo paribbajako bhagavato santike pabbajjam alattha upasampadam. {292.2} Acirupasampanno kho panayasma magandiyo eko vupakattho appamatto atapi pahitatto viharanto nacirasseva yassatthaya kulaputta sammadeva agarasma anagariyam pabbajanti ^7- tadanuttaram brahmacariyapariyosanam dittheva dhamme sayam abhinna sacchikatva upasampajja vihasi khina jati vusitam brahmacariyam katam karaniyam naparam itthattayati abbhannasi . annataro kho panayasma magandiyo arahatam ahositi. Magandiyasuttam nitthitam pancamam. --------- @Footnote: ¹ Ma. ...pubbo. 2-3 Ma. akankhati . ⁴ Ma. parivasati. @⁵ Ma. Yu. bhikkhubhavaya. ⁶ Yu. mam. Ma. pabbajenti.