ขอนอบน้อมแด่
พระผู้มีพระภาคอรหันตสัมมาสัมพุทธเจ้า
                      พระองค์นั้น
บทนำ พระวินัยปิฎก พระสุตตันตปิฎก พระอภิธรรมปิฎก ค้นพระไตรปิฎก ชาดก หนังสือธรรมะ
first pageprevious pageno pageNumbernext pagelast page chage to ROMAN letter  
Atthakatha Book 34 : PALI ROMAN Theri.A. (paramatthadi.)

                  413. 12. Dhammadinnatherigathavannana
      chandajata avasayitiadika dhammadinnaya theriya gatha.
      Sa kira padumuttarabuddhakale hamsavatinagare paradhinavuttika hutva jivanti
nirodhato vutthitassa aggasavakassa pujasakkarapubbakam danam datva devaloke
nibbatta. Tato cavitva devamanussesu samsaranti pussassa 4- bhagavato kale satthu
vematikabhatikanam 5- kammikassa gehe vasamana danam paticca "ekam dehi"ti samikena
vutte dve denti bahupunnani katva kassapabuddhakale kikissa kasikaranno
gehe patisandhim gahetva sattannam bhagininam abbhantara hutva visativassasahassani
brahmacariyam caritva ekam buddhantaram devamanussesu samsaranti imasmim buddhuppade
rajagahe kulagehe nibbattitva vayappatta visakhassa setthino geham gata.
@Footnote: 1 cha.Ma. vankakehi  2 Ma. mutta  3 Si.,Ma. jaramaranapi
@4 cha.Ma. phussassa  5 Ma. vematikabhatikabhatikanam

--------------------------------------------------------------------------------------------- page20.

Athekadivasam visakho setthi satthu santike dhammam sutva anagami hutva gharam gato 1- pasadam abhiruhanto sopanamatthake thitaya dhammadinnaya pasaritahattham analambitvava pasadam abhiruhitva bhunjamanopi tunhibhutova bhunji. Dhammadinna tam upadharetva "ayyaputta kasma tvam ajja mama hattham nalambi, bhunjamanopi na kinci kathesi, atthi nu kho koci mayham doso"ti aha. Visakho "dhammadinne na te doso atthi, aham pana ajja patthaya itthisariram phusitum ahare ca lolabhavam katum anaraho, tadiso maya dhammo patividdho. Tvam pana sace icchasi, imasmimyeva gehe vasa. No ce icchasi, yattakena dhanena te attho, tattakam gahetva kulagharam gacchahi"ti aha. Naham ayyaputta taya vantavamanam acamissami, pabbajjam me anujanahiti. Visakho "sadhu dhammadinne"ti tam suvannasivikaya bhikkhuni- upassayam pesesi. Sa pabbajitva kammatthanam gahetva katipaham tattha vasitva vivekavasam vasitukama acariyupajjhayanam santikam gantva "ayya akinnatthane mayham cittam na ramati, gamakavasam gacchami"ti aha. Bhikkhuniyo tam gamakavasam nayimsu. Sa tattha vasanti atite madditasankharataya nacirasseva saha patisambhidahi arahattam papuni. Tena vuttam apadane 2-:- "padumuttaro nama jino sabbadhammana paragu ito satasahassamhi kappe uppajji nayako. Tadaham hamsavatiya kule annatare ahum parakammakari asim nipaka silasamvuta. Padumuttarabuddhassa sujato aggasavako vihara abhinikkhamma pindapataya gacchati. @Footnote: 1 cha.Ma. gantva 2 khu.apa. 33/95/364

--------------------------------------------------------------------------------------------- page21.

Ghatam gahetva gacchanti tada udakaharika tam disva adadim puvam 1- pasanna sehi panibhi. Patiggahetva tattheva nisinno paribhunji so tato netvana tam geham adasim tassa bhojanam. Tato me ayyako tuttho akarim sunisam sakam sassuya saha gantvana sambuddham abhivadayim. Tada so dhammakathikam bhikkhunim parikittayam thapesi etadaggamhi tam sutva mudita aham. Nimantayitva sugatam sasamgham lokanayakam mahadanam daditvana tam thanam abhipatthayim. Tato mam sugato aha ghananinnadasussaro mamupatthananirata sasamghaparivesika. Saddhammassavane yutta gunavaddhitamanasa bhadde bhavassu mudita lacchase panidhiphalam. Satasahassito kappe okkakakulasambhavo gotamo nama gottena sattha loke bhavissati. Tassa dhammesu dayada orasa dhammanimmita dhammadinnati namena hessati satthu savika. Tam sutva mudita hutva yavajivam mahamunim mettacitta paricarim paccayehi vinayakam. @Footnote: 1 cha.Ma. adadam pupam

--------------------------------------------------------------------------------------------- page22.

Tena kammena sukatena cetanapanidhihi ca jahitva manusam deham tavatimsam aganchaham. Imamhi bhaddake kappe brahmabandhu mahayaso kassapo nama gottena uppajji vadatam varo. Upatthako mahesissa tada asi narissaro kasiraja kiki nama baranasipuruttame. Chattha tassa aham dhita sudhamma iti vissuta dhammam sutva jinaggassa pabbajjam samarocayim. Anujani na no tato agareva tada mayam visam vassasahassani vicarimha atandita. Komaribrahmacariyam rajakanna sukhedhita 1- buddhopatthananirata mudita satta dhitaro. Samani samanagutta ca bhikkhuni bhikkhudasika dhamma ceva sudhamma ca sattami samghadasika. Khema uppalavanna ca patacara ca kundala gotami ca ahanceva visakha hoti sattami. Tehi kammehi sukatehi cetanapanidhihi ca jahitva manusam deham tavatimsam aganchaham. Pacchime ca bhave dani giribbajapuruttame jata setthikule phite sabbakamasamiddhane. @Footnote: 1 sukhetthita (sya)

--------------------------------------------------------------------------------------------- page23.

Yada rupagunupeta pathame yobbane thita tada parakulam gantva vasim sukhasamappita. Upetva lokasaranam sunitva dhammadesanam anagamiphalam patto samiko me subuddhima. Tada tam 1- anujanetva pabbajim anagariyam na cireneva kalena arahattam apapunim. Tada upasako so mam upagantva apucchatha gambhire nipune panhe te sabbe byakarim aham. Jino tasmim gune tuttho etadagge thapesi mam bhikkhunim dhammakathikam nannam passami edisim. 2- Dhammadinna yatha dhira evam dharetha bhikkhavo evaham pandita nama 3- nayakenanukampita. Paricinno maya sattha katam buddhassa sasanam ohito garuko bharo bhavanetti samuhata. Yassatthaya pabbajita agarasmanagariyam 4- so me attho anuppatto sabbasannojanakkhayo. Iddhisu ca vasi homi dibbaya sotadhatuya paracittani janami buddhasasanakarika. 5- Pubbenivasam janami dibbacakkhu visodhitam khepetva asave sabbe visuddhasim sunimmala. @Footnote: 1 cha.Ma. tadaham 2 edisam (sya) 3 cha.Ma. homi 4 agarasma anagarikam (sya) @5 cha.Ma. satthu sasanakarika

--------------------------------------------------------------------------------------------- page24.

Kilesa jhapita mayham bhava sabbe samuhata nagiva bandhanam chetva viharami anasava. Svagatam vata me asi buddhasetthassa santike tisso vijja anuppatta katam buddhassa sasanam. Patisambhida catasso vimokkhapi ca atthime chalabhinna sacchikata katam buddhassa sasanan"ti. Arahattam pana patva "mayham manam kiccamatthakam 1- pattam, idani idha vasitva kim karissami, rajagahameva gantva sattharanca vandissami, bahu ca me nataka punnani karissanti"ti bhikkhunihi saddhim rajagahameva paccagata. Visakho tassa agatabhavam sutva tassa adhigamam vimamsanto pancakkhandhadinam vasena panham pucchi. Dhammadinna sunisitena satthena kumudanale chindanti viya pucchitam pucchitam panham vissajjesi, visakho sabbam pucchavissajjananayam 2- satthu arocesi, sattha "pandita visakha dhammadinna bhikkhuni"tiadina tam pasamsanto sabbannutananena saddhim samsandetva byakatabhavam pavedetva tameva culavedallasuttam 3- atthuppattim katva tam dhammakathikanam bhikkhuninam aggatthane thapesi. Yada pana sa tasmim gamakavase vasanti hetthimamagge adhigantva aggamaggatthaya vipassanam patthapesi. Tada:- [12] "../../bdpicture/chandajata avasayi manasa ca phuta 4- siya kamesu appatibaddhacitta uddhamsotati vuccati"ti imam gatham abhasi. Tattha chandajatati aggaphalattham jatacchanda. Avasayiti avasayo vuccati avasanam nitthanam, tampi 5- kamesu appatibaddhacittataya "uddhamsota"ti vakkhamanatta samanakiccassa @Footnote: 1 cha.Ma. matthakam 2 Ma. pucchavissajjanam 3 Ma.mu. 12/460/410 4 ka. phuttha @5 Si. tam pana

--------------------------------------------------------------------------------------------- page25.

Nitthanam veditabbam, na yassa kassaci, tasma padadvayenapi appattamanasa anuttaram yogakkhemam patthayamanati ayamattho vutto hoti. Manasa ca phuta siyati hetthimehi tihi maggacittehi nibbanam phuta phusita bhaveyya. Kamesu appatibaddhacittati anagamimaggavasena kamesu na patibaddhacitta. Uddhamsotati uddhameva maggasoto samsarasoto ca etissati uddhamsota. Anagamino hi yatha aggamaggo uppajjati, na anno, evam avihadisu uppannassa yava akanittha uddhameva uppatti hotiti. Dhammadinnatherigathavannana nitthita. ----------------


             The Pali Atthakatha in Roman Book 34 page 19-25. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=34&A=411&modeTY=2&pagebreak=1              อรรถกถาบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=34&A=411&modeTY=2&pagebreak=1              อ่านอรรถกถาแปลไทย :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=26&i=413              เนื้อความพระไตรปิฎกฉบับหลวง :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=26&A=8940              พระไตรปิฎกฉบับบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=26&A=9018              The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=26&A=9018              Contents of The Tipitaka Volume 26 http://84000.org/tipitaka/read/?index_26

first pageprevious pageno pageNumbernext pagelast page chage to ROMAN letter

บันทึก ๖ กุมภาพันธ์ พ.ศ. ๒๕๖๑. การแสดงผลนี้อ้างอิงข้อมูลจากอรรถกถาฉบับภาษาบาลี อักษรโรมัน. หากพบข้อผิดพลาด กรุณาแจ้งได้ที่ DhammaPerfect@yahoo.com