͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ
ö Һѡ .. (ڶ.)

                        . ʶصڵdzڳ
    [] ڨ ٵ  ˹  . ඵ ͵ڶ
ػʹڵ ͵ڶҵ , ػʹڵյ Ź  ͹๹  ໵
ص ʹڵյ ͵.   ʶʷ "ͯڤڹҤ ʶ
ػ"ҷ -  Ҥ. "  ó "ҷ -
ҵڢطҷԹ¡. "⤻š Ԥ-
ػ. "  ҤҪ"ҷ - ڵ. "ͪڪ
ڳ"ҷ - . Ըһ  ,  ""
 ʶ ˹յ ͵. Թ ˵յ ԡڢ
ҷҵڢ طڷԵ Թ ˵. ʪڪ  ԡڢٹ Եڵҹ
ࡹ ͡ Żؤڤ  "ʨ  ؤڤ Ը Թ
ҵڢ طڷ, ʵڵ طڸ ʵ"  ͹ءڻ
س .
@ԧö:  .. //
@ ͧ. ԡ. //, ͧ. ʡ. //
@ . . //   ͧ. ԡ. //
@ . . //   . . //
    ͵ڶ  طڸڵ سڵ سؤڤ ǵ "طڷʵ  
ԡڢٹ ҵڢ"  ǹڵ ҵڢط Ҩ.  
" ԡڢ ͹  ҵ" - ԡڢһ ͻڵڵ.
ͻطڸ ҹڷ ҵ ԡڢڵ ù ҵڢط ҨԵڵ
͹ط ó ඹ "ءؤڤ ͻط" ǵ "ͻطڸ
ҹڷ " .    õڵ  յԹ 
 ҷҵڢ ͹طڷԵء  ǵڶ ҡ ҵ.
    ͷڷҵ  ͷڷ. ͵ڵ ⵻೹  ʵ ԡڢٹ
Եڵҹ Ԫҹ   ¨Եڵ .  
Ե ԯ ڤջؤڤ ԯ  ˵,  "ͷڷ  
ڤ  ڤ Ź"ҷ صڵ.   ͹Ҥ ʵڵ
 ǵڵҹ  Եڵ ⵻ҳ ҹҵ,  ͵ൻյ.
Źڵ , Եڵ ͵. һڵ ŵڵ 
չڬµ . بԹڵ ͻط ¡ҷ ڹҤڵ
 ب. ʧڡҨùڵ ԭڨ ػڻ  "Է Թ 
ʵ"   ʧڡµ ʧڡ ԵھҨ, Ͷ  ࡹ
ó¹ ڵ¹ ԡڢ  "ڨ      ҹԵ
൹ڵ" ͵ڵ ʧڡ ԵھҨ.
    ŪڪԵھ Ԩک෵ھ ó Ԩکڹ ڵ ͵ҵ
Ԩکڹڵ. - بکԵʸԵ  ڵ .
ҡڤ˳ҷ "Եڵ "   "ڻ " Ԩکһԭ
@ԧö:  . . //   .,. Ԩکڹ 
ԭ. ʯԵ ;. ͭ  عǵ ػ
ػڵ Ԥҷ Գڱ Ե Ե ໹  ;
 ڻ ҷʹ ҡù Իڪ ʶҷ  ʹڷʹ
"ڻ " ԭ ෹  ˵յ Իԭ.
ٵԹ  Իڵ ͹ ͹ػԯڵ ͹⵻ٵ.  
Ҥҷԡ๹ Թڵڵ ص. ʭڪҵҤҷԡõڵ ǹ
౵ھڵ  ھتҵ.  ԡڢ Թڹڵ һ
 ԡڢ ͹ Թڹ. ԯյ    ⵵ ǵ
ԯ .    ԯ,  ڶ   ԡڢ ʷڸ
͡ҷ.      ڶ.  د ʵ
ڶ ª ǷԵھ.
    ڻ   ؤڤ س յ ๡ ǵһ "
 ԾھԹ ʵ" , "Էҹ  Իڵ ҹ"
 ͸Իڻ¹ س .  ˵ҵ ǵ   Ҷ
ԯ, ǵ دյ ص  دҵ, "Էҹ ԡڡڲ
  ʶڵ "   ͤڤ,  ˵.
Է⡯ ԡڢҵ ⡯  -  ԡڢ.
յ  ԡڢԵҹʹ, Ͷ . Է⡯ҵ Է⡯⵻
ԡڢ,  ͹⵷⡯,  ¶һ 
 ҵ ͵. ٨Ԧԡ ҵ ͤڤ٨ԭڨ ػԦԡڨ ҷԵ,
دص ү ࡵҵ ͵.  Ҥ˳һ ҵ Թ
@ԧö:  .. ⡯
"ͻطڸ ҹڷ " Ǩ ص   ൹ ڡԵھ ,
 ͻڡԵ  Ҥ˳һ    Ҥʵյ
ͨکԷڵ ʵ. Էڻ ˳کҵ ǷԵھ.
    Ͷ  Թ "Էҹ ԡڢ ;ھ , ͻطڸ
ؤڤ ʶ Ҥکڵ,   Ҥ ͻطڸ  ʶ ùڵ,
ҵڢ طڷʹڵ, ͹طڷʹ  ԡڢ  کԪڪ,
¹ڹٹ   ԡڢٹ ҵڢط ͹ت¹". ڻ
Թ൵ ԡڢٹ ҵڢط ͹تҹ. ൹ صڵ "Ͷ  
 ҵڢ طڷҶ".
    ڶ  ҹ˹ڵ Էҹ  ʶ   , ҵڢ 
طڷյ ਡ ù ھ. Ը  ҵڢ ҳһҵڢ
ҷҵڢڵ.  "سҵ  "ҷԡ - ҳһҵڢ, 
ǡ طڷʹڵ,  طڸ,  ͹DZڲ طڷµ. "ڵ 
 ʾھһ ͡ó  ͹ٻ ͹ٻ  ͵
طڸҹ ʹ" -    Ҷ ҷҵڢ , 
طڸ طڷʹڵ,  ǡ, ڹڻ ҹ ͨڨ¹ طڷʹڵ.
զءطڸҹ  ҹ  ҵڢط, ͻڻءطڸҹڻ
⾸.   Ե, ڨ  ԡڢ طڷʹڵ,  طڸ,
 ҡڻ  ʵڵ ҷҵڢ طڷԵ 
͹ڵ     طڷ. ͯҹڵ ͡ó. ͹ǡʵ 
Ǩ. ó  ¶ ԯ ͵ڶ  µڵصڵԵҵ ҹڵ
بڨ,  ͹ǡʵԻ بڨյ. ¹ڵ һʹ,  ˯ صڵ¹
વھ.
@ԧö:   . //   .. //, .. ///
    ͯ ԡڢ ط෵  ͹ʹڸ?  ͻʷڸ
 ҵڢ ͹ط ص,   Թ ͨک
;ص  ͻ ʵڵ ͨک¾ص ʷڸ Ե
ʵء    ػǹ ط ͯ ͨک¾ص
ʹ ʵڶ "ͯ ԡڢ ط"ҷ.
       ùڵ  ʹڵ  èڵյ .  
,  Իڢҵ  , ǻԵڵԻҷҷ.  ǹ 
˯,  ڶ ʹڵ ԡڢڵ ػ ڱҷ ԹԵ
̹ڵ ڵ. ڶ  õ   ҵ  " 
  ط ڵ". ڶ ڵյ õ Թڷڵ,
͹ءڡҹ ʹյ ͵.
    ͹ػؾھԹ⹵ҷչ ʾھҹ ҹ ͹ػԻү Թڹ
Ǩҹ. µ ҵ⵵  Թڹ ʾ  ҷ
 .     ͡ڤŷǧڤ-
Էڶõ¯ͱڲصªҷʹ  ص ک ک
ػҷ յªʤ ص ⵵ ʵ.
    Ե Ե ǯԵ.  ൹ س໹ ʵյ ¹
ࡹ ˵ڶҷչ ù ʷڸ  ʵ.  ˵յ  ͻ๵.
 õյ ˵ඹ ˵  ըԻڻ  Ի. ڤ عҵ
⹵ڵ ڢԳآ ԡڢڵ ڨ ص ǵڵ
ڤҵҷԹ ڨ ʧڢ .
      չ ҷ  ػڻڵԡ:-   ھط
ª, ڶ ªڻ  طࡹ
ͪ⬵ڶ طⷵ ʧڢ , ªڻ  ʹڵ,
ªڻ  ԯ ؾู ڨªʵ
յԡٯʻڱ ڵ ʹڷҹڨʵԨԵ, µڶ 
Եڶù õ  ڳªڻ ±ڲªʵڱ
⹵ڵ ڳسڱ ö÷ ڷڵ سŷ ڷҡԹԷ
˻ҵ˵ ʵڵ  ԯԵ.
     ⹵ڵ طʹٯ Եڵٯ ̡ٯ ڸҷٯ
ʡٯڵ  ڨ ھ ԡڢԵ. ڶ طʹٯ dzڳ
ªʵؾྸ ͹ǧڡ ҡآʳҹ   Ԩک෵ Ե,
Եڵٯ ʵڵõ. ̡ٯ ͭڪ. ڸҷٯ ä
;ڵ ؤڤdzڳ, Ť ä ༤ڤؤ  ԡҤ
ڸ ʤ ػڼ Ť ڵ⸵   
ʹڹ ҹڻʸʭکڹ, ̻ڢʶ ҷԵڵ  ͧڤ
ڪŹڵ ԯ. ʡٯ ê. ʾھҹ ਵҹ ط๹
ҹؾྸʳҹҹ   Ԩک෵ Եҹ. ڶ ҹǹ
Ҥҹǹ   ʵ,   ʹڷڵ,  ʾھڻ ط ⹵ڵ
ʵ, ڷ ڢ೹  صڵù  کڵ ھڵù
ڶ  ùڵ, تء کڵ  ùڵ,  "⹵ڵ"
ʧڢ طҷ.
    ڶ ҵҹ - ککҹ żԡʷҹ -
ٷҹ ػʵڵҹ Ծھڵ ҹԯҹ  ˹ڵ, µڶ
@ԧö:  .,. õحʻҹҵҹ, . ҵҹ   .. ԡʷҹ
طڸਡطڸ Էڸ ǡ   ҹҷչ ùڵ, ¡ڢҷ
 ط ̹ڵ.
       آ ˵ڶآ آ آڵ ڵ
طԡڢآҹ ˹ڵ,    ʹڷڵ. ࢹ
ԡڢڵյ  ص ˹ڵ,  ˵ڶآҷ ˵ڶ
õڶ ԡڢڵ ⹵ڵ ԡڢڵ ڢԳ  Ե  
͹ػ Ҩչǹ ʻ ڵ طڷ ʵ. ک
صڵ÷  ԡڢڵ»  ڢԳ  کصڵǹ
صڵǹ  ʻ ڵ طڷ ʹڵ.
    ڢԳ ԡڢڵ   ԡڢڵ ڢԳ  ڢ೹ -
تء ҳԯ ʯªҹ ڵ ھ Ե د
ԡ໹ Ԥصڻҳط ص ҡʹ ʯªҹ ڵ
¤ڤ   Ե,  طह Թ. ڶ
ªڻҳ ¤ڤ   ⻡ڢó ҵ, ⻡ڢó 
ԹڷԵ ҳ Ե ʯªҹ ڵ   ԹڷԵ
ह ʯªҹ ڵ ԭڬ -  èکҹھ Ե
˵ڶ ڨڤʷ ڨ ص ǵڵڵ.
     ԡڢڵ ⹵ڵ ڢԳ   "ǯگڤ"
بڨ, تء ҳԯ ʯªҹ  "ˤڤ", ҡʹ
ʯªҹ  "ҡʤڤ", ¤ڤŻ ª⹡
Ե "¤ڤ⻡ڢó"  ԹڷԵ ҳ Ե ʯªҹ
@ԧö:  صڵù, .. //   .Ԫڬ
 "Ťڤ" ह ʯªҹ  "ڤڤ"
بڨ, ԭڬ  èکҹھ Ե ڨ ص ǵڵ
 ڤ ع ͨǵ  յ ڨ ʧڢ .  ڨ
ҹ ǹڵ ǵڵڵյ ǷԵھ.
    ڶ  Թڹҵҷԡ ⤵ڵ, ڤ عҵҷԡ . ǹڵµ
 Ҩ ҹ ʹڷҹ کڵ ҹ  عڹ .
ͻ໹ڵյ ¹ڵ ùڵ. ҵ دԸ. õڵڵ سڳ.
طڷ   :- "    ,
šڢԻҷչ ҷ کک "  "  ͵˹ڵ
د,     ԯԻóҹ" -    ʡڡ ǵڵ.
ڻԡ    Ե  ˨ڨ ط Ե 
 ͡ڤڵڻ ط  ˯ ͵õ,  طڸ صڵõ.
    ͡ʵ Թڹ. صڵҵ طڷ˹ڵǯگզҷ ๡Ը صڵ.
յ õڵҷ ๡ . µ dzڳʻػڼdzڳҷʳҹ
๡. ʧ⢵ ڢԳǵڵھبکԡʧڢҷ
๡. ҵ ʵؤڤdzڳҷ ๡Ը. ̹ڵ
طڷ˹ڵڷõڵõڵҷ ๡Ը. Ե⤵ Ҥҷ
๡ - äŹڵ . "Եڵԡ"Ի Ƿڵ.
    ˵ ٵҹڵ ˹ڵҹ ʵڵҹ.  ԧڤ Եԧڤŵ -
 کҵ.  Źڶ ԧڤ, ԭڨ ԧڤŭڨ Źڶ
"Եԧڤ" Ƿڵ. Ҥҵ Իԯ⹻ ҹҤһ.
@ԧö:  .,. ԯԻҳҹڵ   .,. Եڡڵ Ҥҷ ๡Ը
@  ԧڤ Եԧڤ, .. /, .. Եԧڤҷԡ
     ⢵ ԭڨһ ʵڶ  Թ ʻ ǵڵʻ
 » ͨک¾ص Ե ʵ ʡ⡵,  ػǹ
 Եҹ ͯҹ ͹ٻʹ ͯ  ػھ Ե
"  ԡڢ  Թ ͯ ͨک ;صҵҷ.
    ڶ ͹ػؾھԡڢ  ԡڢ Ե, ͹ػؾھ 
صڤ. ͹ػؾھԻ ʵڵ ͹ػʹ ͯ Իʹ
ͯڵڵ ʵڵڵ⾸Իڢ¸  Ե.  µ
ͭһ⸵ ڱ١ ػڻԵ   ҷ Żóҷչ
͡ ˵ڵ  ڶ, Իү  ҸԻ
õ ˵ڵڻڵյ ͵.
     ǡҵ ʵһڹҷ »ؤڤ ʹڸ Ƿ.  ʵյ
ʶҷʹ   õ. ءڢԻյ ͻ๵. áҵ .
 ൹ Ծھҹҵ ٹڵ  õڵ ҵ ʧ» ҡ
ط ͹ػڻڪ ͡ʵ⵻ ԹԾھҵ  ʡ⡵, һ "بک
Ծھҹҵ"  ʡڡ ǵڵ, طڸ  ࡡ Ҥ
ʧһ ʵڵ ʵ ูڵ, һ  ʡڡ ǵڵ "
Ծھҹҵ". صڵʵ  بڨ. ʾھ  ʹ
ڻڵ  ͹ػҷ  Եڵ صڵ ˵.
    õҹյ õԪ õҹ. ʵԻҹҷ  ҹ
ؾھऻ ͹ڻ յԻڪ Ծھ൹ڵ.  ͻ. صڵ˵:-
               "  ʵ          ڸҹ ط¾ھ
                 յԻڪ           ڵ Ԫҹ". -
@ԧö:  .. //
šõԵڵڻ յԻڪ   Ҥڻ ͤڦյ 
˯  . ͻԨ:-
              Եڵա ˤڦڨ              ͵ڶ ʹ
              ʵڵ              `õ' بڨյ. -
·  Եڵաҷ õ  ˵, ʵԻҹҷչ ٵ õ.
⾸Իڢ¸ҹ   ҹ,  ǡ ǡҳ, ਡھطڸ
ਡ⾸ҳ, ھطڸ ⾸ ͸Ԥکڵյ ʹڹóڵ.
ڻáó  ҹҷػµ  õԪ Եڵաҷͯ 
õ ⾸ͻڢ¸ҹ ҵ. ൹ صڵ "ҹ õҹ,
¶Է, ڵ ʵԻҹ"ҷ.
    ڶ  ڢڷԵ ػҹ ػҹ. ʵ ҹ
ʵԻҹ.   ҷʹ ؾھԸڵ صڵ "ڵ
ʵԻҹ".   ǷҨԵڵ آԨڨ͵ڵʭҹ ҹ
ءڢҹԨڨҹڵǤڤ˳   ҹػʹҷ .
     ˹ڵ ൹,    ˵, ʵڶ, عڷ 
˹ڵ ڻҹ. ؤڤ   ҹǡó ڻҹ,
ʵ ͸Ǩ. ڻ ͹ػڻڹػڻڹҹ ͡ҹ ͹ػڻҷҹʹ
͹ػڻڹػڻڹҹ ҹ ҹ ػڻҷDZڲʹ  ءԨڨ  -
صڵ "ڵ ڻҹ".
    Ԫڬյ Էڸ, Ԫڬ Իڼڪյ ͵. Ԫڬڵ  ͵
ʵڵ Էڸ رڲ ءڡʤ ˹ڵյ Էڸ.  ͵ඹ Էڸ 
@ԧö:  õ൹ بڨյ, طڷ. . /   . ءԨڨҸڵ
 ԷڸԻ, Էڸ⡯ʵ ͵. ص¹ ͵ඹ Էڸ 
ԯ ͸Ԥػµ ԷڸԻ. ൹  ػٻʧڢҵ Էڸ ڪڵ
һسڵ.  ԷڸԻ  ڷҷ ڵ ͸ԻԸ 
ય Ծھڵµ,  صڵ "ڵ ԷڸԻҷ".
    ڨԹڷҹյ ʷڸҷչ ڨ Թڷҹ. ڶ ʷڸ Ե
͸ڢšڢ Թڷ õյ ʷڸԹڷ, ʪڪ Ե
ڤ˳šڢ, ҷ Ե ػҹšڢ, ԡࢻ Ե
ԡࢻšڢ ͭҳ Ե ʹšڢ Թڷ õյ
Թڷ.
    ҹ ʷڸҷ ͹ǹ ͡ڻ¯ ڻصڵ
ǹ "ҹ" ǷԵھҹ.
   ʵڵ ⾪ڬڤҵ ⾸, ⾸  ͧڤҵ ⾪ڬڤ.   
ڤ  šصڵڤڢ ػڻڪҹ չطڸڨ-
ԯҹ˹آڵҹ¤ب੷ʵԹҷչ  ػڷҹ
Իڢٵ ʵԸԨ»յԻʷڸҸ໡ڢʧڢҵ ڤ
 تڬ, ʹԷڷ د˵, ڵ  ʨڨҹ Ԫڬ,
Ծھҹ  ʨکԡõյ "⾸" بڨ,  ڤʧڢҵ
⾸ ͧڤҵԻ ⾪ڬڤ ҹڤڤڤҷ .  صڵڻ
ڤ تڬյ   "⾸" بڨ,  ⾸
ͧڤҵԻ ⾪ڬڤ ʹڤöڤҷ . ൹ ҳ "تڬ
ؤڤ ͧڤҵ ⾪ڬڤ". "⾸ ǵڵڵյ ⾪ڬڤ"ҷԹ -
¹ ⾪ڬڤҹ ⾪ڬڤ ǷԵ.
@ԧö:  .. //
       ͯڤ ⤵ ڵڤǪڬ áڵ ǡõڵ
¼Żõڵ -  . ҷԯҷչ ͯڤҹ 
͵ڶ, ͯڤҹ  ͯڤ.  ù ک, Ծھҹڶ
ڤµ,   Ծھҹ ڤյ ⤵.  ʵԻҹҷչ
͵ڶ ǷԵ.
    ʵһ⹵ ڤʧڢҵ ʵ һڪԵ һسԵ ,
ʵһڵԼů ͵. ʵһڵԼʨکԡ Ի⹵ ʵһڵԼ
͵ڵ ڨڢó Իڪ. ڤ,  ͯ⡵Ի بڨ.
ʡҤյ ʡ  š ʹڸԤڤ˳ʹ Ҥ ص¼ů
͹Ҥյ ʹڸԤڤ˳ʹ š ͹Ҥ ¼ů.  
ʷڸҹ ҹ ͡Ԫյ ҷ »ؤڤ, 
 ⷵ.  صڵ.
    ͵ڶ ԷԵҵ ͵ ͵ڵ Թ سʷʹ ŻؤڤŹ
ʷڸ ʧڢҵ ͵ڶ ԷԵ.  طҹڵ 
ҤóԷջ طҹ ط.
    ڶ ڹʵյ һڵ һڪԵ Ԩک෹ ͭ 
һڵ һڪ,    ùڵ  һڵ  ͵
ʵ. ǯ ҵʵյ һڵ һ   ͻڻԨک෵ ù
ʾչ ʹ ¶Ҹ ¶Թ ԡù ʹ د˹
ͭ  һڵ һڪ, ൹ ǯ ع һڵ  
ʵ.   ͵,  ڹ ҷԵ һڵ ö ʶ.
ǹڵ ҵʵյ  ʹ  һڵһڪ һڹؤڤ ͵ڵ
@ԧö:  . ¾Żõڵ
͵ԪڬԵ  -  ʵ  .    ͹
طڸ  ص Իʹ ໵ ʹ ͹ءڡ
Ծھҹ һسҵյ ͸Իڻ.
                       ڨصڵdzڳ ԯԵ.
                         --------------



öҺѡ ˹ -. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=26&A=7076 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=26&A=7076 ҹö :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=25&i=116 ͤûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=25&A=2991 ûԮѺѡ :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=25&A=3077 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=25&A=3077 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_25

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com