͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ
ö Һѡ .. ڭ-յԹԻҵ

                       سŪҵ
     ڢµյ Է ʵڶ سŷ ù ͹õԻ
ڨ ԡڢ þ  
      ͹ػؾھԡ 
     ҡ  ǵڶع  ¹ 
͹ڵ Թ   ǵڵ   ೹ 
ڸ໵ ҹ ùڵ  Ͷ ય 
¹ ¹ԡҹ  ʹڹԻ  ڶ
¹ Ƿ Է ط  ҹ  ҡ
 ҡ ʵ ҡ   ͡ط Իڼڪʵ
Է ط ҡ ෶ҵ  ǵڶ⹻ Ƿ 
⡯ õ   õڵdzڳêԡ̡һ
˵  ʡڢ کԻԾھҷ˵ڶ ҡ ÷
ԨԵ ҡ   طࡹ Իڼڪʵ Է
طڡ ҡ ෶ҵ    ҵ   ҵ
  DZವ  د ͡  ͷ
ʻ ͭҵ  ͭ Ե Ҫҹ ҵ
௵  DZ  ¡ Ƿ 
ǵڶ ҡ· ˵ ک 
ʳԧڤҷ  ͵ڵ Թ ʷڸ   ˵ڶҷ
 šظҹ  ҡ  ʹڵյ  ҡ¡һ
Ƿ ˷ҹ د  ˵ ک 
͹Ҷ Ԥڤԡ èکҹ  ء  
˵ڶҷ  šظҹ  ҡ  ʹڵյ  
ڵ   صڵڨҹ   ڨ Ҫҹ
   ҡ Թ ʷڸ յҹ ڨ ŭڨ
ҵ طڸʪڪ ԡڢ  һ ءڢչ
ڨ ŭڨ ҵ طڸʪڪ ԡڢ  ͻ
Ҩ ҡҹ  طڶ  ڵ ھҹ
 ԡڢԻԵҹ آ ʹڹԹڹ ͡ ھ ͡
ʡʭ     ھ  ھڵ
 ǵ ͹ءڡ ¹ ʡ 
ǡ  ڨػҪҪ  ʾ طڸʪڪ
ԡڢٵ Ƿڵ       ͯ
Ҥ صڵ ҵ  ˵    ³
طڸʪڪ ԡڢʹڵյ 
        ǵڶ ù ڨ š
ࡹ   طڸʪ ԡڢ ͷڷ ҹ
    ٻʵ  ⹵ ػù
ڶ ڵ  ٻڶ ճ ҵҹ 
  ٻʵ Ͷ ڤԷջڶ  ҵҹ
ඵ ͵ڵڱصڵ  ʹ  ص
¹ ͱڲҹ ͱڲҹ Ҫʵҹ ʹڵ
  ھ ˹ Ҥ ʵյ ʹڹԯҹ
  ûԪڤ  ǵڶ Գڱ Ե
Գڱҵԡڡ ³ ڸد ԡڢԵ ʨ
͹ਵ  ڵҷ Թڹ ʹҹ ͹ڵ
ҡ ŧڡ تԵ  Ǥڶ  ͹ڸ
ҵ   ʪહ շ  Ͷ  Ԥڤҹҹ
͵ڵҹ ʹ ھڳ طڸ ʪ 
ǵڶ⹻ ǹڵ  ҡ ҵʯ Ҥ
ԯ  ൹ ҡ ˡóǵ Թ൵  
 ʡڡ ʵڶ Ҥ    ʵڶ ൵
¹  ˹ڵ  ڵ ҵ ظҹ
  ¹⹻  ͡  Ͷ  ͵Ե
  ءһ ڵþطڸ շ ⹻
طڸ è  ൻ Ҫ ǹڵ ǹڷԵ շ 
     Ͷ  ʵڶ ҹ⵻  ԸҤԵڶ Ҫҵ
بک    շʹڶ  ̹ڶ  í
Ƿʹڶ ͻԨ     ʧڤ
ڨػ໵ Ҥҵ      Ҫҵ 
ط  ൵  ط  ͤڦ Ҫҵ  ͻڻڦ
൵     ͤڦ Ҫҵ  ͹ڦ ൵ 
ڵ  ͤڦڵ Ҫҵ  ڵ  ͹ڦ
൵  ͻڻڦ ط   ͹ ڵ ʶ
Ҫҵ     ڶ ʹ 
Ҫ ͡ ءڢǵ ˹ ʷڸ ڸҦ ʡ
 ڻ ͹ػڻҵ ǵ ڷҵ   
ûڵ¹  Ҫ  Եھ ûڵ ص 
͡ ʡ  ªԵڶ ǹ ػڻ
طڷ ڢڷ  ûڵ¹  Եھڵ
ǵ طڷҵ    Ҩ Ҫ ؾھŻ
Ҿ ùڸ ʵ Ҩ ˾ھŻ ؾھ ùڸ
ʵ ůءԡһ  ʡسԡ ˵ڶԹҤ յ ǵ ůءԡҵ
   ٻڶ ճ ҵҹ ඵ
 ڤԻԷջڶ  ҵҹ   ڤҹ
Ҫ ⡨ ͵  Ե  ʡ⡵յ ǵ
ءڢҵ    ڤҹ Ҫ ⡨ 
Ե ʡڢ ·  ͭ ҷ Ͷ  
ҷص Եڢ ໵ ҷ   
 ڶյ ǵ ǯگҵ    ҹ ڨ
ҵҹ ඵ  ͵ڵڱصڵ  
      ص ʾྻ Ҫ ʹڹ  ʵڶ Ҥ
 ͭ ǸԵ Ե ǵڵ ʵڶ
  Ե ŷڸ   ʵڶ ͤ ͪڬ
ջʷ» ҷջêڪ ˵ڶ 
͵á   صڵ   ڵ»
ͨ    ڻڵ  ԡڢԵ ⾸
 ԷҹԻ ڵ» Ԩõٵ ¹
ͱڲҹ ͱڲҹ Ҫʵҹ ͷ   
ھવ ǹ ͤ  ع   
͡ ǵڶػ ͡ ¹õ   Գڱ
  ¹⹻ ʡڡ    ؤǹ
 ͵ڵ ب ھԵҹ ͹õ ػڻڪ  ҳصԡ»
 ͹õԪڶ   Ǩ ǵ ʹ  
 ͵á ءڡ   Ǫહ  ͹õ
  ԡڢ ҷʹ طู ʷڸ ͡ ʹڵ
ءڡڵ ҹٻ    ʻڻҵ ػù
سŸʹ   Ͷ ͵   ԡڢ
ǹڵ ๵ سš  ҵؤ  ʵ
͹õ Ե ʵһڵڤ յ   ؾھ
ʵ ڵҷ ǵڶ Գڱ Ե
کڵ Գڱҵԡڡ ڵԨڨ  ڨ
ԡڢ ൵ ԯؾ  ԡڢ  ǹڵڻʵ
بک   ˵ ൵  کʶ  ǹڵԡڵ ص
 ͹Էڷ   ҵ     ⡨
˵  Ҷҵ    کҵ 
     ʵڶ ʾྻ  ͵ڵ Էڸ ˵ ҡ ػڻԵ
ǹڵ ڵ    ǹڵڻ
ڨھ êھ Իھ ԧڤŻھ ͭڪھ
ҹػھ ԡھڵ ҹ ʵڵ ھ ڨ ҹ
ڤ ع ͨǵ   ڳسڱ ö÷
ڱҡԳ˻ڻҵڷڵ⹵ڵسŷ˹ڵ  ʵڵ 
  ǹ  ھ ڨªʵؾ
ªԵڶ     ͡ ͵ڵ ҹǹ
  ڶ ҹ ˾¤ڦ˵ڶԡҷչ ػڻҹ
Ի سҷ ʡ  ͡   ڶ
¡ҷչ ػڼٻٻ ء ҹ  ʡسʧ
ŪŪػڼҹ ǹڵ õڶ dzڳ ک
ԧڤŵ    ¡ҹ ԯ  
ԡڢٹ ҳصԡ ڷ   Ͷ ʵڶ  ԡڢ
˵ ҡ ͵Ե ǹڵ ک ʯª
ҵ ʵڵªԡ ڻԵءڢ ˯ ªԡ
 ػ  ԡڢ  ھڳطڸ ʪહ
ͳڳǡبک  ڪ   շԵ 
Ԩکù  ԡڢ  ԡڢ  ǹ
 ͷԯؾھ  بکҵ     Ե⡡
 ⡯ ڱ ࢹ ˵  ͵ڵ ԡ
շ໵ ͯ Ե⡡  ͯ ک ͯ
 ͯ ڢԳ ͯ ˯ ͯ ػԨک
   Ե⡡ õ ҡʹҤکڵ 
 ԡڢ ʾھ ʡسʧڦ  ʵڶ بک  
 ʡسʧڦҵ  ԡڢ   ҳ  
Ե dz   ؾ  Ԩ  
ʡس   ͱڲرڲҹ Ԫҹ 
õ ͹Ԩ ͹ػؾྐྵ  Ե Էҹ ͵ڵ
⵵      ǹʳ ͵ Ԫ
 Ԩٵ  Ͷ  ʵڶ ൹ ԡڢ  Ǩ
Ҹء سҶҵ ʵ ػ໵ ͵յ Ե ʹ  
     ڢµ µ ʾʸóԸ ๡ػڼԤ
بԻʷڤ⤡ڳ˾¤ڦջͨک⡡-
èکطڷáԤʡڳԡҹب ҡԳڳڱ-
˹ҤšóʧڦҸص ԤҢԤԤͳԤ-
ԵԤҵԤʷԤ١ֻ¡ڢáڢʹ
ڪڪԸû˯ػڼԵڤ๡ҷԵ èó-
ٵǪǡǡҡԧڡáաڵ˧ڤʵʧڦد ͭڪ-
Ե֤šê๡ҵʵԹڸڱԵڻ
    ǹʳ س  ʡ ʵ
͵ Ե ͵ Եڵڵ     س
ʡس ͱڲرڲҹ Եڶҹ Ԩԡ Ԫ 
Ͷ    Ԫ ڱ ࢹ Ե  س
ʡس  շ໵ ر౹ڵ   س ʡس
ͷڸҹ»  ؾھีڶҵ  ڨʵ Ԫ
˯ ˯ ر౹ڵ ʨ س ʡ ʹ
Իʵ    Ԥڤҵ  ڨʵ
Ԫ ػٻ ر౹ڵ   س ʡس ҵ
Եյ  ڨʵ ڨʵ Ԫ  ʹ
ر౹ڵ   س ʡس յ  س  Գ 
      ػڼյ  ڨʵ
Ԫ   ر౹ڵ   س ʡس ⤻š
 ػš  Գá  á  ǹԡ
     ҳԹ  ೹  űڱع
 ౹  ʵඹ  ʡڢ   ͷٵ 
ڨʵ Ԫ ک ک ر౹ڵ  س
ʡ   ŵ  ء  Ң  
   ǹ  ڢ ʧڤյ  ڨʵ
Ԫ ک ک ر౹ڵ ʳ ʢ ڪ
 Ҩ طҨùڵ  س ʡ 
ءڡյ  ڨʵ Ԫ ʷ ر౹ڵ
๡ءڢԸԡԼùڵ  س ʡ طڷ
ԡԵڶҵ  Ͷ   Ԫ  س ʡس 
  ҹ յԵ յԵڶ ھԢ
ھԢ ھ ھǹ ھ ھǹ žت
žتǹ ʭڪҷԵ ʭڪҷԵǹ Իڻ
ڵ õԵڶ  Ͷ   س ʡ 
Ԫ  Ծ   ͻ෵ ʶ 
 Թʶ   صڵ ʵ بԵڵ
 ͻڻԡԡ ͹  ¹ ڤµ 
      ͵ڶdzڳ 
     ԡڢ  ǹʳ ڢµ ǭڨ ͹µ  Թڵ 
ʾʸóոõ  Եڶ  ڶ ʾʸóոõ
ŵڵػڼҷʾʸ ó ڹҤ൵
͵  ʾʸص  óո    
ʾʸóոõ ڢµ ǭڨ ͹µ  
ǹʳ౵ ǵ ˵  ʻª»   
๡ػڼԵ൵  ŵڶ ػڻڹػ 
Źڸ  Ե  ٵ dzڳdzڳ Ԥ  طڷҵ
طڷ  ҵ   ڱ بڨ
سԧڡکһóڱ  ҵ ˵ڶ 
ҡԳڳڱ˹ ⤨ԡҷ෹ ู ҤŹ
 óʧহ  ͸صඵ ͵  Ԥҵ  
ҵԤҵ ҵԤ  ʷԤҵ ԨԵԤ  ٵ
آ¡ڢԹ  ֻҵ ǡԹڹèڷԹڹ÷Թڹ÷ڷҹǡ-
⡹ڵʡسڳԻóҷ Թڹ  ڪڪԸû˯-
ػڼԵڤ๡ҷԵ൵ Ÿ  ڪԸ 
ػػڼ ͤڤڵػڼ   ҷ Ե 
ó  ˵ڶԧڤʡس  ǡҵԻ  ʡس 
ҵ  dzڳҵ   ͭڪҷ ๡ҵ
 dzڳҵ ԹڸڱԵڻ  
Żڵ  Ե⵵ آسڱ ˯ ط
ԨԵ  ͱڲرڲҹյ ͱڲصڶҹ ճ ҹ ڨʵҹյ
͵  ͷڸҹ»ඵ ͷڸҹʧڢ  
ؾھีڶҵ ีڶ ͪ⬵ڶԵڶ  ػڼյ ػڵ  
 ͷٵ ͵ڶ  ڵ  ʹ ͵ ǷԵ 
ʧڤյ Ҥک  ʳյ   ʢյ  
ڪյ ʢ  յ  Ҩ  طҨùڵµ
ڸھóʹ Ԩùڵ  ๡ءڢԸԡԼŹڵ 
ء ԸԡԼ   ڵ ػڼҷ
ͭù  ͭ  ๹ڵյ ͵ 
ҹҷػ    ʭڪҷԵҵ
 ͭ ǹ  ڵյ  ๵
ڶ  Իڻ õԵڶ һسڵ   Ծ˵ ʡŷ
Ծ  ͻ෵յ      ԨԵ
ء ͵õ ءڢҢҷ շԵ ͻ 
Ǩ ҵ ڶ¹ڵ Թ ªԵ ͵ڵ
ʹҹ ҵ ʹڵ  سҪ   હ
ʶҵ ҷǨ ͻ  ڶ ʶҵ ک 
Թʶҵ ʾھ ह ʶ   ҷչ ๹
 µ صڵ ʵԵ ʵ ͹ǵڶԵԵڵ
بԵڵ Թ๹ ԵڵؾԵ   ͻڻԡԡµ 
     ǭڨ  ǵ Ե  ԡڢ  èکҹ⵻
Եڶչ ͡ص µ ͹Ҩõ ŵڨ ҹ
һ   ǵڵԵ   ͵ڵ  ǵյ
   ԡڢٹ ͹õ Ե ʵڶ س  
   ⡡ ԡ ڱࡹ ءڢԻԵ
˯Ҥҷ   ص   Ҥ   ԡڢ
һ  ʵڶ بک  ʵڶ ؾ ԡڢ 
 سڳ  ⡡   ʵ
ǵ   ԡڢ بک 
         ھҪ õڶ 
آعԻسԻ Եٻ¹ڵµ 
     ڶ آҵ د آʳŵ آ عԻس
  ҵ آԻسԻ  ǹڵ ʹڷҹ
ԵԳͦ Ե سŷ ػ๹ ػ¹ڵµ
آعԻسԻ Եٻ¹ڵ ٻ   ʹڷڵյ 
     Էҹ  سŷ  ػ¹ڵ ڶ ػڼҹ
dz೹ 
     ػڻŻطԹʵڵʤڸԡڷšڻبԤڸ-
حһڻʵ 
     ڶ ػڻŹڵ ػڻ  Թڵ ʵ  ʵڵڵ
Իسڳʵڵ  ڻյ  ڻ
ԹǪ  بԤู  حู  ˷¾ڸڶ
һࡹ  ʹ ڹҤ൵ ͵ 
     Էҹ   ءڢҷ dz೹  
     بԹڷࡵǷڪŻعڹҤŵš§ڤءʹ-
̨ڻʡҤءڢԯتڵŷڷڷ⹦ Ҥػ-
§ڤǷء⨨
ظدͧšڨԡáԡáڳóڱáء¸ԡǹԡ-
ڤǪڪڱبԹ¸ ҵؤڸԡصڡ-
ʵ⡯کԵ ͸صڵԵŵԵڱԵ-
 ʻǡҷھóڱԹҷ ԪڪҸԷڸһʤҸص
¡ڢáڢʷҹǤڸھԹڹäҹبԳڳڻ 
   ǹʳ سڳ  ⡡ ʵ ͵
ä Ե¹ڵ     سڳآ
⡡ ͱڲرڲҹ Եڶʵҹ Ԩԡҹ Ԫ 
Ͷ    Ԫ  ࢹ Ե  سڳآ
⡡  շ໵ ر౹ڵ   سڳآ ⡡
ͷڸҹ»  ؾھีڶҵ   Ԫ
˯ ˯ ر౹ڵ ʨ سڳ ⡡
ʹ Իʵ    Ԥڤҵ  
Ԫ ػٻ ر౹ڵ   سڳآ  ⡡
ҵ Եյ    Ԫ 
ʹ ر౹ڵ   سڳآ ⡡ յ  س
 Գ        ػڼյ 
 Ԫ   ر౹ڵ   سڳآ
⡡ ⤻š  ػš  Գá  á
 ǹԡ      ҳԹ  ೹
 űڱع  ౹  ʵඹ  ʡڢ  
ͷٵ   Ԫ ک ک ر౹ڵ 
سڳ ⡡   ŵ  ء 
Ң      ǹ  ڢ
ʧڤյ   Ԫ ک ک ر౹ڵ
ʳ ʢ ڪ  Ҩ طҨùڵ 
سڳ ⡡  ءڡյ  
Ԫ ʷ ر౹ڵ ๡ءڢԸԡԼùڵ
 سڳ ⡡ طڷ ԡԵڶҵ  Ͷ  
 Ԫ  سڳآ ⡡  
 ҹ յԵ յԵڶ ھԢ ھԢ
ھ ھǹ ھ ھǹ žت žتǹ
ʭڪҷԵ ʭڪҷԵǹ Իڻ ͹ڵ
õԵڶ  Ͷ   سڳ ⡡  Ԫ 
Ծ  ʵ Ҹ Ҹ Թ ͵ Թ ҡ
ٻ Ÿյҹ   ڵ ԨҶҵ 
     Ͷ   سڳ ⡡ ¹ س ʡ
൹ٻʧڡ  ͷڷ  س ʡس Ԩԡ
Ԫ  سڳآ ⡡  Ҥکڵ
ҹ ¹ سڳ ⡡ ൹ٻʧڡ
ػʧڡԵ  سڳآ ⡡ ͵Ǩ  
سڳآ س ʡ ͵  ͵ 
ͻ   Ҥ Ҩ ҵ  ͻ
 Թµ ǵ ¹ س ʡ ൹ٻʧڡ
ػʧڡԵ سŹ ʡ೹ ʷڸ Ե ͡ڵ
շ ͡ڵ Թ  سڳ ⡡  س
ʡس ͵Ǩ    س Եڶչ ʪҵҹ
Ÿյҹ һԻڹҹ ԨکһԻ һҳչ
  س Եڶչ Ҩڻڹҹ  һҳԹ
Եھ ڤ  һҳԹڵ   ص س
ʡ  سڳآ ⡡  ͻ  
   Թ       
µ Ҫ๹ҵ   ͻҷ  سڳ
⡡  Թǵڵ  Ͷ   سڳآ
⡡ ͻù ¹   Ҿ ػڻڪ
Եڢڷԡ  Ƿ ǵڵڵ óڵԡ  Ͷ
  سڳآ ⡡ Ԩԡҹ Ԫҭҹ
͵ ҾҸ   سڳ ⡡ ͻ
  ҾҸ د    دҵ 
 ͡ ͷص  ¹ س ʡ ൹ٻʧڡ 
ͷڷ  س ʡ  Ԫ  Ҥکڵ
ҹ  Ԫ ͵Ǩ   
 ڵҵ  ҾҸ   س سڳ
⡡ ͻ   ҾҸ د  
 دҵ   ص س ʡ 
Ԫ  ͻ෵ ʶ   Թʶ
   صڵ ʵ بԵڵ 
ͻڻԡԡ ͹  ¹ ڤµ ǵ ¹
سڳ ⡡ ൹ٻʧڡ ػʧڡԵ  سڳآ
⡡ ͵Ǩ   سڳآҵ    سҵ 
Ͷ   س ʡ  سڳآ ⡡  
آس౹  Ԥڤ˵ د໵ ҹʪڪҹ  
Ͷ   سڳآ ⡡  Ҿ Իյ 
     ڶ §ڤءҵ ʵػڼ  ʹҵ ˡ ʹڸԡ
ʹ  ԯյ ͡ ءڢҵ  ڷҵ õڵڷ 
ͦ๵  হ  ڹҤ  Ƿء⨨-
๵ Ƿء      ڨԡҵ
͡ ءڢҵ  ԡҵ һػڼ ԡ  ڳҵ
طڷػڼ  ءҵ ҵү  ¸ԡҵ ٸԡ 
ԡڤǪڪڱبԹ¸õ ԡҹڨ
͹ڤҹڨ ͹Ǫڪҹڨ ڱչڨ بҹڨ Թչڨ ػ
¸  صڡյ ػҵ  ҵ ʻڵءڢ 
کԵ൵  ҷ Ե դ ھ੻ 
Եŵҵ    د  ͸صڵҷ
 ҹԸŵ  ԵڱԵڻ  Ҹصඵ
  ԪڪҸҷչ  ͸ص  سڳ⢵
آԻسڳ سڳ  د ⡡ 
Ե⹵ Ե๵  ڵ⢵ ¶ ڵҹ ͡ڢչ
õڵҹ ˹ڵ  õڵ ҳصڵ๵   Թµ
ùŻ  ԨҶҵ ʡ  ˵
ԨҶ  Ե  ¡ ඵ   Ҩ
 س ʡ ʻ سڳآ ʹ ک 
Ҩ سڳ س ʹڵԡ Ҥک  ൹ Ͷ
   ҵ   Ҥҵ Ԩڨ ػ
ʹڸ  ҵ س ʹڵԡ Ǩ  
ͻ ҵ ͻ   ǡڢ ڵ  ʪҵҹڵ
ҹҵԡҹ  ҵ   ҵ   µ⵵
⡹  ʷ ͭ µ  ͵ڶ  Ҫ๹ҵ
Ҫ൹      ԵڶջҪ൹ 
ʷ   µ ͵ڶյ  ع ٻ Ǩ
ڶ ͻ෵  ҵ ط  سŵ
Թ൵  ԹǵڵԵ ʻ ͵ڵ ʹҹ
ͤ  ͻ ҵ »Ե   ҾҸ
د   ҵ  Թ൵   ڡ 
˹ڵ ҡ  ͻ ҵ  ҾҸ د
   ҡ   ʵ ­ Էҹ
 ʵյ  ҡ ҷԨԡ ԵҤҵ 
൹ٻʧڡյ س  Եڶ ԡ  Ҥ
ԡڡ ҵ   Ҥ  ڵ 
¡ ػڼҷչ ҹʪڪҹ Ե ä
յ Թ൵ Ҥ ʵ ҡ
ػڻԵ ¹  ൹ٻʧڡ  ˹ڵ Ի  
ҵ بک   Եû  ҵ
Ƿ  յ   Իյ ٻʹ 
     һ Ԫ    Ҥ  سŻ
سڳآ Ի Ҽҹ ҷ໵  Żڻڵ
 Էҹ   ͵ڵ Ԩԡ ʷڸ  
͵ڵ ʹҹ յ   Ͷ   
  ˤҹ  ¹ڵ   ͵ صڵ
͵ⶵ    ص ʵ ൹   Եڶչ
һ Ҩԡڢյ سڳآ ˵ ǹڵ
ҵ ๵ ʵڵª ءڢ ҵ շ 
͡  سڳ ʻ շ  ʡǹ
ǵ ʹ  ͪڪ سҪ ǹ ҵ
շԵ طڸ  ʵ  سҶҵ  ڻʹ
 Ǩ  ¹ ڶ ʹڹԻ  
 Ҥ¡ڢáڢػڳԪڪҸäԪڬ ͯ ʹڹԵǵ
ڶ ؤ   ҹ  ԪڬҪ
ʤԪڬ Ԫڬٯھ ʵ  ʻ  
ص  سյ ʻ Ҥڵ ͡ڵ շ 
ⷻ ڨԭ һ ʵһʻ ǹڵڻ
ù  ʹ ص    س Եڶչ
ͤس ʵ Ҥ ʵ һ  ʹ
ʵ ǯگյ һʷʹ ʷڸ Էڸ ڶ ڵ
͡ڵ շ  طڸҷչ ʹ ʹڹԻҵʷ Ҥ
  Ͷ ʵ ҵ೹ Եڶʻصڵ
͵յ ԯó سڳآ ʡڢ   
     ڶ ʹ ʵڶ  
     Ͷ   س ʡ  سڳآ ⡡
ҹ دԵ ͨدԵ ŭ  ͵Ǩ ԯ
  سڳآ  ǻյԡ ڨԡ 
 Եڵ Ծڸڵ ·Է  ʻڻ ǵ 
صڵõڶ ҡ 
                Ͷڪ  
                ظԯ   Ҫ
                  ڨԨڨ 
                ͡ تڪࡹ һ 
ع ԯ   سڳآ ڨ  
ҹ ʹڵ صڶڵ Թҹ Ҹصڵࡹ
һ ԯ   سڳآ ҡǹڵ  
طڷ ʹڵ  ǹ ù һ
ԯ   سڳآ اڤ  عڷ
̡ ҹ ̧ڤøԹ һ
ǭ˵ҵ ڵ ҵء  Ҫ
ڨŨ౹ һ 
                ͵  ͭ  ͡ һ
                 Եڶչ   ڻ
                 ¶ ҹõڵ
                عڸ Եյҹ ԯ
                ʾھ ͼڷ ͡ػڻ
                Եڶ     
                 ¶ Ե
                 ڨ ط
                 ҷ  
                Եڶ     
    سڳآ    ˵
ڸ  ڸ Ǹԡ  ͵ ·Է 
 µ    dzԡ   ʷد
ҳ ҨʹڸԵ ԧڤ Իǵڵ ä
تڪ  ʾ Ԩکڹ ҵ ػڻ áڢ
 ص ǡڵ  Ԣ ʾھڢ 
ʾھԹ ͹  ¹    ʡ ء
 ԨڨԵ  ǵ  صڵõڶ ҡ
         ¶  ¶ د   ҳ ԡڶ
         ԧڤ ǵڵ     تڪ  ¶ 
         ʾ Ԩکڹ      ҵ ػڻ
         áڢ  ص      ǡڵ 
         ¶ Ԣ        ͹ 
                  ء Ԩڨ
         ¹ڵ        õҹڵԵڶµ 
     ڶ ҹ دԵڵ ҹ ک دԵ  ԯ
ҵ ͵   ԡҪ ڻڹž˹
êڪ ˵ Ҫҹ õ  ͤڤ
ʹڹԹڹ ˵ ҳ ڵ  ͵ڵ ͤڤ
͡   ͻ յ Ԫ  í  յ
 ص  ڶ   Ե   յ  
 Ե      ԡ ҵ 
  Ͷ »ڻڵ ҵ  Ե  
Թ  ˵   بڨ  յ 
  Ԫڪҹ  ڶ Ԥڤ˳ڶ  
յ   ʾŵ õڵڻ ԹڷԵ ҵ
   í   Ҫ ¶بԵ  ˵ٵ
ǵ    Ҫڤ ʾھŧڡûڱԵ 
 ʹڹԻ   ػڼؤڤ ҷ صڵ˻ڪ
Ե ࡹڵ ͡     ڱҪ⤵ڵ
ͪڪ   ظԯ ǵ  ڨ
ڱҪصڵ ڡ һڢ Ҩ ʹڵ Իڻ
ؤڤ˵ ʨԵڵ ҹҵ Ԩùڵ ҳ 
͹⵹  ص بکԵ ڶ  
ҵ ҭڨٻҹٻ ڨ ڶ ڵ Իү
ͯ      ڨػ  ԾڸԵڵ
ص ڨڹ  Ҩھҹ ԻԵ  
ڨ  յ    í   Ҫ
 Թڹڵ  յ ǵ ͹ڵ ֪ҵԡ
 صڵҵ بکԵ  ڱҪصڵ ҵ
ڱҪصڵ   ʡڡ   ҷԨԡ ͷ 
 ʵڵԡ  ʹ ʧڤ 
       Ԩ ت ʻڻ ͵ڶ  
ڨ Ҫص ʹ ʧڤԵ   ԡڢڵ
͡ Ե ʹ ͹طҹ تહ ʷڸ һ õ 
൹  ʷڸ ඹڵ   ʷ  ڶ Ҫص
໵  ൹   յ Ƿ 
Եػ યҵࡹ ʷڸ ٵ   
  µ  Ե ǵڶ Ԩڨڵ 
Ե ͨڨ¹ ˭ êڪ յ Ƿ  Ե
ʷڸ ٵŻ       µ
­ڨ  ͵  ҵڵ  ͵ ʹڵ 
 ͡ ҾҸԡ   Ͷ   õ 
 ھ˹ շ   ࡡ ˵ڶڨ ҷڨ
ڪ  ت  ҷ շ    
ھҹ યҵԡ ͪڪت  
µ ڶ ҹ  ʷڸ  Ե ͨڨ¹
 êڪ յ ʹ ʭ ҹ  ʧڤ 
Ե ˵ڶ  ʭ ͷ  تڪ 
ǭ  µ ǵڶ  յ 
ʭ ͷ   ʾྻ ؾ ԳˡԵǹ 
ʭ ڶ ҹ  ͪڪع   ˵ڶҷԡ
 ¶   ҹ  ʭ Թڹ ʵ 
تહҵ ʷڸ ͵ ʹڶǹ Եھڵ Թ൵ ҵ
˵  ԡڢԵ بک ԯ  ڨԡ  ԡ
ʵյ   ԯҵ  ó ҹҵ   ҹҵ 
Է ڶ ó ҡ  ˵ڶ Թڹʭ ó
ҹҵ   ҹҵ  ҡ  ೹
ͷյ  تڪ ԡù ʭҷҹ ó ҹҵ 
 ҹҵ 
     Ͷ  ҨԡڢԵ Թһ ʷڸ ͵ һ ڵ
ǵ  ʷڷ˹ تڪ ໵ بک   ʾھ
صڵ     Ǩ ص  ԤڷҤ
ص  ҵؤ    ҷ 
ҵڻ ڤڻ  ໹ તبکԡڡŹ
تહ ʷڸ һ õ   ڱԵҵ 
Ūڪ һ Եڶ ʷڸ ʵյ  
ҵؤ Ե   ʹҵ  ڨ ǹڵ
Ե ھԵ Գԡ  ˻ ¶ҡ
  س  ʡسҪ  ͪڪع  
 ͵ڵ ԯó ʹ ԯ ҵ ҷ 
     ڶ ǻԵԡҵ í  ԡí  ǵ
صڵ  ڨԡҵ ڨԡ  ¡ Իҵ 
Ծڸڵҵ Ծڸҹ  ี    ͹Ե
 Թ  Թڹ  µ   ڨԨڨҵ
 ڨ ͵ԡڡԵ  تڪࡹҵ تહ ࡹ
ʷڸ 
     Է ǵ ͻҹԻ ԯؾھҹ ʹ ع ԯ
ҷ  ڶ ǵڶ   ǹ 
     ͵  ҳ  ڨ  ʵ
 ڳ õ ڶ ҹ ڵ ڵҹ
͵ԡڡԵ حڪ ʡŹ      ҡ
  ҳ ԻԵһ ڢԵһ  ڨҵ
Ƿڵ  ඡ    dzڳ ู
͡  ڱ  کҤڸҷչ ڶ ๵
һҵ    dzڳ һԯ ౵
 ڨҵ ǵ ࡹ ڱԵʹ  ͹ڸ
ŨԵڵ Եڶ    յ ص  
 Ǩ   ǵڵԡ  յ   Ͷ  
ؾھطڸ س  ʹ  ;ط    ڨ
 ʵڵ  ŧڡµڵ   Թڹ
һԯ ໵   ҵؤ  
ڶյ     ʡڢյ ǵ ൹ ʷڸ ʹ
;ط    ͭ dzڳҹ ਵ
ع  һʹ ҹ Ե  ʹҹ
Է   ͯ    ԡڢڶ کҹ
  Էڸ  һ ʵ   ҹ
    ҹ ʵ Եھʾڵ ʹڵ
ǹڷ ڵ ػʧڡԵ ǹڷ     
Ż  ص·ʻ  ͡  · 
ǹڷԵ  کյ   صڶ ڨ
ԡڢ  յ ʹڶ   ʹڶ
 ŷ⸵ د ڡ  ڨ ص ʹڶ
Ե ⶡ շԵ      
Ҥڵ ǹڷԵ Թڹ Թ   ͪڪ ҳ
ҤյҷԵʷⷵ ǵ    ҹҶ 
 ʧڦد ڶ ̹ڵҹ  ʷⷵ ص ͵ڶ
  ʷⷵ ͪҹ  ص Թ  ڵҹ
͵ԡڡյ بک  ڵ ҵ    
͵ԡڡҵ  ʵڵ Թյ Է     
ԡ  ʷ õڵ حڪ      Թ ҹ
ھԵҵ بکԵ  ҷ ҹյ ǵ ҡ 
ҹյ ص Է   ʹڵ   Ͷ  ͵ڶ
  Թ ʹڵ ͸Ԥ⵵ بکԵ ڶ ҵ
ҡ  ͵ڶյ ص  ڶյ ǵ Թ 
 آ   ๡ڢآ  ҡ س
 Ҫ      ͵ڶ
 ҵʹڵ   ʡ ءڢ ͹Եعڵ   
 Ǩ ص ͵ڵ ŨԵڵ  ԾڸԵڵ ص
  ءڡԵ    ʶ  
 Թ յ   Ͷ      
  յ   ʵ Ե һҹڱ
ڵ  һԯ ໵    Ե ʹ
    Ԩڨ صڵյ DZڲ   س
Ҹصڵ     ó Ե ʹ
ԯ ҵ ҷ 
     صǵڶ ͵յ ءڡԻ ҡǹڵժҵdzڳ
ԵڶԵ    س     ͵ڵ
ԯó ʹ ԯ ҵ ҷ 
     ǵڶ ͵  Ҫҹ ǸԵ êڪ
˵  ͤڤ Թ ҷ ҳ ڨҤڵ
 Թ ҹ⵻ ͤڤ ͡   Իڡ
dzڳٻʷ صڵ ԪԵ رڲԻڻڵ  ҳҪ
  ڨԵڵ ص  Թҵ ʵ 
 ص ˵ õٵ Թ൵ ҵ  
Է á ŵԡ ͵ڶԵ  Իڪ໵
յ  ҵ   ҵ ڨҤ  Ҫһ
Ե صڵ áڢǵ ص Ծھڵ  ҹǹ
͡ ̡š   ԡ ùڵ ͡
ԡ     ػڻ෵  µ ⶡ
ԨԵ ع Ҥڵ  ڵ   
̡     ҹ ڵ  á 
صڵ ڨػ໵ ๵ ͵ڵ  ͷ 
  ͻصڵ   ൹  ڶ  Ͷ 
ԡ       ԡ ԡ
  ԡ ùڵ  ̡  Ԫڤ
ʾھ ԡ ʹڵ   Թҵ  ͡
ڵԡҪ Իڪ໵ ͻù ԷԵ ʨس೹ آ
Ծھ ڻԵ  ʪڪ   ҹ ˯
Ե Ҫ Գڳʧڢ  ڱ ʻһ
 ǹ   ह ڵ ط Ե 
໵ ڶҵ Ե ࡹ ٻ á  
һ ͻصڵ    صڵ Ծھڵ 
Ͷ   ๵ Ԫڤ   ʵڵʡ 
ҵһԵ Ҫ کڵ ҷ کڵ  ʡ
 Ҫ ڵ Գڳʧڢó õ  í
ͤڤ  اڤ  յ  صڵٻ 
  ԯ   ԾڸԵڵ ص
ͭڶ ͹õ  óҹ Ҥک  
Գ˷ ͭ ԾڸԵڵҹ ͹Ҫ
Ԩک⹡ ͪڬҨ ǵڵ  ک  Ԩԡ
 í  
     Ҫ تڬԵ  ʹڹԻ൵ Թ ڱŻص൹
Է    ڵھ ҹҶҵ   ڨ һ
 ҹԸҹ óҹ õ ک  õ
ǯگյ Ƿ     Ե áڢǵ
  ҵ  ͸بڨ   ǵҹǹ
Ҫҹ ػʧڡԵ Ҫ   ڱ
  بک Ծھ í ص  
 ص ⵵ ҡ ҷ Ǩ ǵ ҡ
ڨԵڵ ص⵵ ҵ   ڱ
Ͷ   ̡ Ԫڤ  ͵ڵ ԡ
ùڵ   Ͷ  ҹ ҡ 
Գڳʧڢ ڱ      ʷڷ˶
 ʾ ໵ بکҵ  Ҫ ҵ ҷ 
 ʾ ໵ بک     صڵ í
   صڵ ص Ҫ ҵڻ õ
د  ໵ ŧڡ໵  յ ͷ 
  ԡҹ Եڵ ̡õ   
Ͷ Ҫ ʹҾ˹  ک ͵ڵ Եʹڵ êڪ
ҵ     اڤ ҷ ڵ ê
ԯ  Ͷ ҳҪ ͹ؤڤԵԻ ¹ڵ Իڻ
ԡڢһڶ ̧ڤ Ҩ     
Ҩ  ʹһԯҹ ͷ  ͻ اڤ ൹
ʷڸ ͹Ҩ  ʹһ⹻ Ԩ  
͵ڶ    ˵ اڤ ǵڶŧڡҷչ  
 ൹һ ʷڸ һ 
     س  ó Ե ʹ ԯ ҵ
ҷ  ڶ عڷյ Ҫ ڱԵط 
̧ڤøԹҵ ̡ ڶҹһ
̧ڤʹһԹ   Ԩࡹ Թ 
ʷڸ һ  ͹Ҩ Եڶ  һ
൹  ڻյ  Է ʵ ͵յ Ե  
   ̧ڤ    ͵ڵ ԯó  
     صڶǵڶֻ ͵ Ҫ ҳêڪ ˵
ҳí ͤڤ Թֻ ͵ڵ ͤڤ 
ʡ    ͻ صڵ Ԫ  Ҫ 
ͻصڵڵ  صڵ˹ ʵ ʾھԻڻҹ ԡڢ໵
»ڻڵ ͵ڵ Եʹڵ êڪ ҵ    ڶ
ڵ êڪ   Ͷ ҵ صڵ  Եءյ
Ҫҹ һبکԵ һ ҳ ͤ  Թڹ
ïҹ ͹ڵ ͡ Ԥ    ڶ 
ڨŨ   ͵ڶ    
ڳҡ ػ     ԾڸԵڵ ص ൹ ʷڸ
һ  Ի  յԹ ҳ ڵ
صڵ  Իڻ ԹǵڵԵ ع ԭ Ԥ 
˵ Ի ൹ ʷڸ ͹Ҩ Ե Ź  
       ó ǵ صڵ
ʹڵԡ յ Ҫҹ һبکԵ کڵ  Ҥکڵ 
 Ԥ ͱڲڵ ൹ ʷڸ ͹Ҩ  
      سڳآ Եڶ   ҷԹµ  Է
͵յ ʹ ʵ ǭ˵ڵ ҷ  ڶ ڵ
ҵءҵ ҳ êڪ ùڵ ڵ ҵ  
 س ڨŨ    ͵ڵ ҵó ʹ
 
     ͵ ҵ  سڳآ ͵  ڨ Եڶ һ
͡  ͭҵ ʭ    Ͷ  ͵  ͭ 
 һ      ͵ԨԹչ ǵڶٹ
ඵھҹ  յ ¶ ʧڢҵ   عڸ
  ҹõڵҵ ԯǹ ʾ ҹõڵ 
ص    عڸ Եյҹ ԯҵ صڵҹڨ
͸ҹڨ ԯ ˵   Եڶ» ʹ ʾ
صڵҹڨ ͸ҹڨ ԯ ˹ڵ  Եڶ  ͡
ҹ  ࡹ ʷڸ һ ùڵ   ʹڵ 
ʾھҵ ¶  ʾھ ˵  ڷ  ػڻ 
ŵ  Եڶ» ʾ  šҷʹ ˹ڵ 
  ⡨  Ե ԯ ˵  áڢڶ
 ڷڵ   ùڵ  ¶    ػڻ 
ŵ  Եڶ» ع  ػڻڵ  Źڵ 
ʡڡ ൹ õ  ⤵ د  ڨ⸵ آ
 عڹڨ óҹ ʹ ͵ صڵ  ط⸵ ط
ؼ ط  Եڶµ ¶  آ ڵ
˵ڶҷҵ ڨظҹ  Եڶչ ٻʷڷڸ⼯ھҹ
ڨظҹ  ¶  ͵ڵ ڢ ˹  ڨ
˵  һ ڢ ҹ ٻҷ 
Ե ˹ڵ  ¶  ڢ  ҷ 
͵һ ڢ  ҷڵ  ˵ Ż 
͵ڵ Ź ҡ  Թ ໹ڵ  ¶
    һ ʹ  õ 
µ   ͤسڹҤ     µ
ԡ  Է صڵ ˵  سڳآ ๵ҹ Եڶչ
µ ҷչ ҹ  ͵ҹ  ǹҹ  
˵          ڸ
 ǹ  Ǹԡ    ͵ 
 µ بڨڵ  Ǹԡµ  үԡ 
 ʪҵࡹ ໵ 
     صڵ˵
           ը      ʡ ä ػڷ
          ڸ ਵ     ڨػ 
                 Ҹ 
     ڶ dzԡҵ dz  ¶   ڸԵ
ͯ Ե  ڻڵ һ  ๵
 ڻڵ    ʷدҵ ʡ   
¶  ԡ ʵ һ ͭ   õڵ
ԨڨҡԨڨ ͪҹڵ ͭ ڵ ͭ ùڵ
ԡ ʹڵ  ҨʹڸԵµ ¶ ҳ ͵ڵ ڱ
dzڳ  һ ͵ڵ ͤس Ԩک෵
س ʹڵ  Իǵڵµ ¶ Ԥ ԧڤ
ǵ൵ Ե  بԵڵ Իǵڵ ˹ڵ 
äҵ   ҷԵ تڪ   ʾҵ
¶ ûԨک ٶ  ǵڶŧڡûԨکڹ ص
Ԩùڵ  ¶  ҷԻԨک  ͡ڡ ҷءڢ
๵  һ ʹ ػҹ ءڢ ๹ڵ 
ҵҵ ¶ ط ҵ ػڻ һ ๹
Ԫ๹ ŧڡ൹ҵ  ػڻ   Գڳ ԡڢ
ҹ ͵Ե ҵؤ  õ ع Ԫ๹
ŧڡùҵ ҷ  áڢ ҵ ¶ áڢ  ʤԷڸ
๹  ʡڡ ʵ   ԡڢԻԵ  ඵ
һ عԷڸ عһ ๹  ʹڵ  ͤ˵
ع ඹڵ  ҵ ¶  ͡ڵ  ڨ
õ һ ҵڻڹҷ  ڨ ùڵ ʾھ
ʹ Թ ໵ ص¨Եڵ  ػ๹ڵ 
Ԣҵ ¶ Ԣ بֻ بֻ ʾھ ڢµ  һ չصڵ
ʾ ǹڵ  ػ»    ¹ ҵ
 óǨ  µڶ ͵  ˵  ǹڵ 
ٵ ǵ  dzڳھ  ػ ҡһ dzڳdzڳ
˹ڵ  ¶һ  һ Ծھʡ ͵ڵҹ
ػ ͡ʷ  ʹڵ  ء⢵ ھʷ
ڻڡء  Ԩڨ ŵ dzڳҷڻ  ˵ ൹ 
ʧڡ حڪԵ ùڵ  һ ٻҷʹ ԨڨԵ
  ¹ڵ  ҹ  ҷ ػڻ෵
ͻ ൹ڵ 
     ൹ صڵ
        µ      ǵ
        Իҡ ˹ڵ   ڻڡ ڢԵڵ 
¶  ء Ԩڨŵڵ ʷ ͹ڶ ˵
һ ҷԹʹ  ¶  ءڢ  ⨻
ڵ ػڼ  ҵ Ԩڨ   ٻ
ʷⷻ ⸻ ʻ ⼯ھ ڨԸ ҵ ء
 ԨڨԵµ 
     صڵõڶҵ ҶҾู ڶ ҡ ҵ  
ڶ õҹڵԵڶµ  ءڢҹ õҹ ͹ڵ¡
Եڶ ͵ҹԻ   ͹Ҩ ùڵ 
       ҹڻù ͵ڵ  ʹ 
ڵҹ  سڳآ ҹ á  ʵھҹ ⤳
ู ҹ  ڵ ҹ ڱ ҹ   Իڻ
                ⤳ ูحڨ ҹڨ
                 ҵԡ  
                حڪڵ ö ҹ
                ͵˹ ˹ڵ اڤ
                ˹ ˹ڵ Ǩک
                 ҵԡ ʵյ
 ҹ  سڳآ ҹ ǵڶٹ Ԩ  ͹ڶչ ǹڵ
                ͤس  ҵԡ  
                  ͡ڢڤڨ ҹ
                 Ե һ 
                Ԩ  ͹ڶչ ǹڵյ
ͯ  سڳآ  Եڶ ԡ Ǫҹҵ Էڷ
ҵõ Գڳ ʳڱ طڸ ڵ ʾھԨ
͹ǵڵ ʾھػڻҷ๹   سڳآ ͯ
 Եڶ ԡ Ǫҹҵյ  ǵ  صڵõڶ ҡ
           Էڷ ҵíڨһ  Գڳ ʳڱ
           ڵ طڸڵڨ  ڵ Ԩ һ
           ʾھԸ๹  Ǫҹڵ ԡڵ 
       سڳآ  Եڶ ùڵ
  ˹ڵ ҹ  ˹ڵ յԵڶ
 ˹ڵ ҵԡŤ  ˹ڵ ፠ ˹ڵ
ҷʷڱҹ¤صڵ  ˹ڵ ڪԹ 
˹ڵ š  ˹ڵ ïԹ  ˹ڵ 
  سڳآ   Եڶ ùڵյ 
ǵ  صڵõڶ ҡ
                
                ҹ  ҵԻá
                ڱصڵ
                ҨԵڶ ڪԹ
                  š
                  ïԹ
                 
                ùڵ Եڶµ 
     ڵ   سڳآ  Եڶ  ͨڨǷ
Ԫ Թ ʵ Ūڪ ࢹ  ௵ ෹ ҷ
͡ڡ   Ţ á ŧڦ ŧڦ໵
զ զ໵ ̵ ໵ ھ ھ໵ حڪ
حڪ໵ ҵ Ҩ Ҩ ءõ بڨ
ʵ ը ʵ Ԩڨ ʵ Ԩڨ ʵ ਹ
൹ ҷ൹ ÷൹ Ż൹ ൹ ൹
ڦ ໡ڢ  ŵ ڱ ʭڨŵ 
õ  ˵  ʵ ک ʵ 
ʵ ͡ڢ ԡڢ ء ءڢԻ ͯ ԡڢ
 ŵ  حڨ  Ծڸ  حڨ
 ڸ    سڳآ ڵ 
Եڶ  ͨڨǷ 
     ڨ   سڳآ  Եڶ د
ǷԵھ ǵ ԡ  dz೵ صڶ  õ
Ҥ Թڷ dzڳ   dzڳ  
 ͹ڶ  õ ͵ڶ   õ ͡Ԩڨ
 õ Ԩڨ   õ ԷԵ µ آ
Իڪ ǵڵҵ   ˵ اڡªҵ զ
ʵ ءڢ Ƿµ بڨû Գ ک
Ҩõ ûʷڷ ص ڳʵ Է˵ ˵
 ˵  ʹڶ õ ԡڢڵҷ  
˵ ԢҹبԹ  ˵ ͵ԨԹ   ˵
 ͤ دʧڡڻ Գ  ԯ کҹ
ͧڤҹ ʵ ҹ ʵ ʷ ڵ ໡ڢ
   سڳآ ڨ  Եڶ د
ǷԵھ ǵյ  ǵ  صڵõڶ ҡ
                  dz೵
                   ʨ
                  Ҥ Թڷ
                ڵ dzڳ  Ҩ ʵ
                 د ǹڵ šڢ 
                ͹ڶ  õ ʭ
                ͵ڶڨ ໵ ͡ԨڨԹ
                ԷԵ µ آ
                 د ǹڵ šڢ 
                ǵڵҵ اڡªҵ
                զڨ ʵ ءڢǷڨ Ƿµ
                بڨû Գ ک
                 د ǹڵ šڢ 
                Ҩõ ͡ԨڨԹ
                ʷڷ   
                ˵  õ ʹڶ
                 د ǹڵ šڢ 
                Ԩ੹ ŷڸ  
                Եڵ Թʵ ءࢹ 
                  õ ʹڶ
                 د ǹڵ šڢ 
                ԡڢڵҷ ԢҹبԹ
                Ԩڨڨ  دҹ
                ͵ԨԹ ˵ ໵
                 د ǹڵ šڢ 
                ԡڢ ԯ 
                ҹ کҹ  ¹ڵ
                ʷ ໡ڢ ڵԵڵ
                 د ǹڵ šڢ 
     ʾھ  ǧڡ   ʾ  ǹ
     ʾھԵڶ  һ ž ҵ 
                     
                ҵ һ  ҷ
                ʾھ Եڶ    һ
                ͭ ŵڶ ʻڻԹ ʷڸ 
                ҹ 
                ๡Եڵ ͹Ԥڤ 
                ʾھڶ յԡһ  
                  Եڶ  µ 
     ڶ ⤳ ูٵ ԧڤԻʹ صڵ  ҵԡ
ʵյ ڶ  Ծ ص س  
ҷԻ ʷڸ ͹Ҩ õ  ҵ һ Ԥڤ  ùڵ
͵ڵ ͡Եڵ ҹ ͪҹڵ  ˹ڵ  ͹ڶչյ
͹Եھ͵ڶ ͨԵھҹ ͵ڶҹ ͡Ԩڨչյ
͵  ͤسڵ Ե  һ⡵ Ե 
Էڷҵ Էڷ  ʻػ    ڶ Է
ŧڡҷչ  ʹ ʧڤԵ  ʡ⡵յ 
Ǫҹҵ  ⹻ ǵڶءʡ ʧڤԵ  ʡ⡵ 
ҪԳ ԡਵԡԱڱõ  ˵  ʳ
 ˵ڶŹڸҷչԻ Ҧí ʵ  ط⸵ ͹ڸ
õԡ  ˵  ⵵ ʳ ص ÷ ʷڸ
ʵ   ͡ʵ ʵ   Ǫҹҵ 
ʾھԨ ͹ǵڵڵ  Ե  ͹ǵڵյ 
͡ʵ ʵ    ʾھ  ͹ػڻ෵ دھ
Ԩک෵   ʾھ  ˵   
 Ǫҹҵ Ԩکҹ   ͵ⶵ ⵻ 
ԡڡڲ  طڸڵڵ طڸǻڻڵ  ڵڵ ڵ 
     ùڵյ   ùڵ ʹڵ
һ ùڵյ ͵  ҵ ԡ һبکԵ
 ͹һبکԵ  Գ ػڼҷ ͭ ڵ
ڶ ͹Ҩ Ե ͪڪ   ءڢǵ ԡ
ڵ ҷչ ǵ ԡ ʭ  ڱ 
ͷڸ  ڶ ͹Ҩ õյ ع  ڵ  ෵ 
 ʾھڶ ͵ ǷԵ  áŹڵ ʹڷԯڵҷչ
    ء  DZڲ ªԵ ͵ڶ ǡԡ
Թڹ ͵ڶ  յ ҷչ ǵ ک  šҵ
ҵҹڵҷ Է š  ïԹյ ͵ڵ
ͧڤڨڤҹ ʹڵ  ԯ 
     ͨڨǷյ ԡ ͵ԡڡ Ƿ  ԡ ʹڵ
Ե ͭ Եڵ ʵյ ͵  Ԫյ  
 Ԫյ  ʭ ͡ ͵ڶ 
ڶ  յ  ʧࡵ ص ͡ʧࡵ
һ    ڬʵյ ԡ  Ե Ԫ
Ԫ ʵ  Թյ ԭڨ  ൵  ءڢԻڵ
 ͹Ե ԯ ʵ  ʵյ ҷ  һ
ŧڡ   ʵ  Ūڪյ Ūڪڵ  ǵඹ
 ෵   Եڵ  µ  ࢹҵ
ҷࢹ ҷ ˵ڶࢹ ˵ڶ ௵  ҵ
ڱࡹ  áڵ ͵ڵ  صڵ ͭ  صڵ
˵ ءڢԻ  ءڢԻ໵   ̵յ  ̵
á ໵  ھҷػ    ҵյ 
ԭڨ   ڵ  ػڼ  ෵  Ҩյ 
Ҩ  ͹ءõյ ࡹ   ͹ءõ  بڨڵ
ʷڷʹ  ʹ  بڨ  ըڵ ڷʷڷʹ
 һǨʹ  Ǩʹ  ը  Ԩڨڵ
ت ͻڻԨکڹ  Ԩڨڵ  Ԩکڹ  ਹҵ
 ڨҷ Եڵ õ  ÷൹ҵ ÷೹
Եڵ õ  õڵ  ʹ ҵ๹ ˵ڶ ໵
ʯԻص൹ յ Ե ǵڶ ඵھ  ڦյ
Ե ʵ   Եڵ õ  کڵ ػک 
ͯڵ ػ ͯ  ԡڢյ  ԡڢ  ʹڵ
ǯگ   ҹ ڸԻ ûҹ Եڵ õ
  ͹  ⡨ êڪʵյԻ õ 
     د ǷԵھ ǵյ   د طڸ تڬԵ
  ͹Ҩ õյ ڱ൹ ǷԵھ ǵ  ʹڵ
ء صڵ ʵ ک    յ
ҷչ ǵ   ͹Ҩ Եء  dz೵ 
͹ڶڵ رڲ  ͡Ԩڨڵ ͡ڵھصڵ  ԷԵҵ
 ʵ  ǵڵҵҵ ⵨⵨ ǵڵҹ 
اڡªҵҵ Ūҵ ҷ Իڹ Ԩԡ
د໵ ջ ໵ ҹڻ  õ 
õ ʵ  ءڢ Ƿµյ   تڪյ ҷչ Ƿ 
Ҩõյ  յ Ԩکڵ س ෵յ ҷչ
ʹ ڨաصڵ ˵  ˵ҵ ࡹ ءڢҹ
ҹ ŵҷ Թԡ  ʹڶǹڵ ʹ ʹڶ
õ  ԡڢڵҷҵ  ػóڶ ԡڢڵҷ 
ࡵ  ͤ د  ͵ԨԹ ˵ 
ʾھԵڶµ ໵ Իʹ ء  ʾھ Եڶ
һ   ž๵ Ԫڪ  ҵࡵ  ڵ
      ҵ һóڶ ͡ 
Ԩکڹҹ    ⹵ Իҵڵ  ŵڶҵ
ŷڸ      ͭ ڻڹ  Ե
ʻڻԹһ  ԡڡŵùһ һ   ٵ
õԡԡ  ͹Ԥڤٵ Ԥڤ˹ ๵ ʡڡ 
Եڶҵ ¶ Եڶ صڵҸ  ڨ ¹ڵ õ
 ͵һ     ҵ  ʵ  ڨ
ԡڢԻڵ 
      ͵ ҳ Թڹ  Ҫ 
صڵٻ   ԡ ڨҹ ڸóڱ
ùڵ  ൹  ڱ  ڸóڱ
ŵ ڸٹ   ڵ  һ ٻ
  Թڹ   ⵻  ڨŨ
 طڸڻ   í  ҷ 
͹⵻ҡ  ھá Ծھڵ   Ң
ҡڶࡹ ھ    Ԥب ʳ 
ʻڻ ʵ  ඡ Թڹ  ҵ๹ ࡹڵ 
 ԾڸԵڵ ص õڵ Ҫҹ õ ʧڤԵ 
í Էڷ ͡ڡ ʹԡ د ҹڤ յ
dzڳ ڢԻԵ بڨ  ̡ê ҵ๹
͵Ե ھ  Ң ͵Ե ʻڻ વ
൹ ʷڸ һ  Ҥ ҷ  
 ؾھ௵ í ʷڸ Իڪ  ٻ¹ Ƿڸ
һ õ  Ҫ   ҹҵ   ͡  ڢԳ
 ʹ ʹ ھ٩  حڻڵ
ʻڻ  Ե  ʵ ໵ڵ  
ҵ  ͻ   ٻ ԡڡ Ҩ Եڶ
ڷҤʹ ػҵ    ص ʻڻ ҹ ๵
 Ҫ   ͵ڵ   ʹڵԡ Ҥ
 ҹҵ  ھءڢ ͭڪ ڤ˵ س 
ھء Ծھڵ ໵  ͭ ⡨ ͵ ó
 ҹҵյ       Թ ͷڸ
í ͤڤ ھءࢹ Ҥڵ Թ ʷڸ һյ 
 Ҫҹ بک Ҫ   õڵ ڼ
շ ˵յ   ͭ   ڬ 
 յ ˵յ  ൹  ԯ  ͭ Եڶ
ͤڤ  Թڹ  Թ ʷڸ һ õյ   
Ƿ ٻ ڻڹ  Թ તب੹
ʷڸ ʵյ  ൹   Ԥڤյ 
      Ҹٵ ڻԨک õڵ صڵ  ʷڸ
ԻڪԵ Ԥڤ ڵ  Էⷻ
Էڷٻ    һ د  ͡  Ҫ
 ͹ػ ڵ ھ٩  ͯ 
ʻڻ  تڬԵ   ͪڪ ͵Ԩ¹ڵ Ҥյ
˵ඹ ڳʧڢ   Ͷ    تڬԵڶ 
 í Էⷡڡ Թڵ ǵ  
ҷԨԡ    ൹  ù آسڱ
ڳ Ե í ҷ   Ҫ ǯگʵ
͵ڵ  ˵   һ  ʷڸ ͵Ԩ Ե
Ҥڵ í ʷڸ ԻڪԵ   Ҫ
ԡڢԻԵ ع Թڹ   Թڹ ʾھŧڡ
ŧڡԵ ͵ٵ ʹ    آسڱ 
dzڳ ʹڵ Եڵ ǵ Ҥ  ع 
 ͡سڱ ͤ  Ҫ ˹ سڱŹڵ بک 
dzڳ ʹڵࡵ  dzڳ ໵ ֡ó
 سڱ  յ     ҵ 
Ҫ تڬԵ  һڱ ҷʹ  dzڳù
Եھڵ ǵ  سڱ   ԻԵ Ե
   ʨڨ  صڵ ک  ੷յ 
  Ҫ ͡  ໵ Ҫҹ ػʧڡԵ
  Թڹ تڬ ʾھ Եڶ ٻ 
 ʷڷ  Եڶչ  ҵء 
 ͵ һ ǭڨ  ͭҵʹ
 ҵ  Ҫ Ҹٵ ҵ êڪ Ԩک໵
൹ ʷڸ ԡ ڡ   ªڤ ڵ
 Թڹҹ  دھ صڵʵڶ ڤ 
͡ ԡ Ԩکڹ շ໵  ˹൹
ù Ҥک     Ҫҹ 
Ԩک  ԡ  ʷڸ һ õ ʡ
ҵ    һ   ʡڡ ҵ 
 ൹  ҵ  ڵ ڤ Է
ҳ ԡڢԻԵ Ҫҹ ͹ҳ   ڤ
÷ շ  Ͷ   دھ  ҵ 
÷յ بک     ؤ  Ŧ ๵
ڤ Ի  ͹ڵ   
͹ҳ  ҨԻ Եڶ ʹڵ ڶ һ
ڶ ڵ  ʡڡ  ҹ  ʵյ ͡ Եڶ
ŷڸ ǯگյ  ·   ÷ ҡ Ҥکҹ
 Եڶ ͡һ ʵյ  ൹  ԡ
ک ͵ ڤ ʵյ   Թ ʨڨ
Ƿ. س»  ڤ Թ  Ե൹ 
صڵյ DZڲʵյ     ڶ Ե
Ҫҹ  ԾڸԵڵ ص һ  Ҫһ
ͧڤطڷԡ ͷ  Ͷ  Ԩڨ ԡڢԵ Ҥ بک
 Ԫҵҵ  dzڳdzڳ صڵڵ  دھ  ҷ
ک  ⵻ í ʹڵԡ ڵ ԯ  
ԡ һ ڤ  ͭһ ͻԨ  
ԭڨ Թڹڵ   ͧڤطڷԡ  Թڹҵ   
Թڹ   յ ह ڵ ҹ Ե
ڵ ص      Ե
طڷԡ ˵ Ҥ   طڷԡڵ   
ҹ ˵ڶ ࢹ ԪڬԵ  ҵ
ͷ    ҹ ػ ͭ 
͵ԨԹ í ʵ Ը  ͵ڵ ˵
ͭڶ  ҵ   Ҫ ʡŪھٷ ൻ
ʾھ Եڶ ٻ ʹڵ Թ ͵ ǵڵ
⵵ ҳ ڨҤڵ Ҫ Եڶ 
һ   ͵ ͵  
Թڹҵ ൹ Ҩ Ե Ҫʹ 
ԡڡڲ ҹ   ͻ๵ ͭ ͤڤ ͡ 
ڨ ʻڻ  ԡڡڲ໵ ھҢ ੷໵ 
      س ڨŨ   Ե ͵ڵ
ԯ Ե ʹ 
                ­ڨ  ԹڹáԹڹչ
                ʾھԵڶ  ڵ ͤ
                 ҷ ԡ Եҹ 
                ͭ  û ʻڻԹڵ 
     ʵ ­ڨ Թڹ  í Թڹ  ҵ
 ԹڹáԹڹչ Ҥó    ҹԵھ 
ʾھԵڶ ͵ڵ ԡҹ  ڵ ͤ   ͭ
ʻڻԻ   Ҫҹ ҷ õԡ Ե 
൹ ൹ ʷڸ һյ 
     ͻ ͵   ҳҪ  êڪ
    ҳ Ҩչä ͡
Էڷ յ ڨһ      ؾྻ ͡
Էڷ յ ڵԡ ڷԵ  Եڵ ڻ  
ਡط ͵ڵ ûڱóڶ  ڵԡ آ
յ Թ൵ ҳ ڵ ŷڸ ʡڡҵ ػԵ
ڵ˵  Ե  Է ͯ   
 تڬԵ د  ڵԡڻ ԡڢյ Ǩ 
ਡط Ԩڨ   Ͷ  ਡطڸ Ԩڨ
Ե  ع Եڵ ෵ ࡹڵ  ڵԡ
յ ǵ ˹ڵ ڵԡԳڱ Ե   
  ڵԡ  ڱ    
 Ե   Էڸ ä ؤڤԵڶ
بک ʹڸ    ʨڨ¹ ҵءبک
ԡڢ   ڵԡԳڱŹ  ڼڻڹ  
تڬԵ šԵڵ  ˵ڶҷآ͡ڢԹҹ һҹ  
൹  ڨһ ʭڪҹ  ඡ ҳҪ
õڵ ͭҵʹ  Ԥڤ˹    
һ ԡ ʷڸ ̹ڵ ͪҹԵ Ҫҹ ˵  
  ˵ڶڼʹ ʡǹ ʳõ ʡڢ
Ծھڼʹ د     ڼҤõ ٻ
 ˵ඹ ˵  յյ بک  ä⹵
ص ԡ بکԵ ˹   ک
ҵһԵ ͹تҹյ    ҵһԵ ػʧڡԵ
   Ԩکյ ǵ ʻ  ؤڤ ʵյ 
਻ ҷ Ԩک Ҹٵ ص ڵ ҵһԵ ͹حҵ
      ʷڸ Ե 
Ҫʹ     ͭҵʹ Ƿڸ
ڶ ک ͭ Եڶ ࡵ  Ԩک  ඡ 
Ե Եڢڷԡ ػڻڪ  Թڹʻڻʡڢҷص
  ʪڪ   Էڷ  ػڻ෵
 ʡ⡹ڵ   ڨһ ҵ յ   
   ػڻ෵ ʡڢʵյ    ࡹ
Ի ؤڤù Եھ  ʹൻ بک 
 Թڵյ ǵ Ҥ   ص շ 
Ͷ Ҫ Ҥڵ  յ بکԵ ڶ ص
 Է ͵ ʪڪ  ҵ ǵ ع
Թ  ʡڡ  Ԩڨ  Ե ͹ڵ
»      ͵ ͹ൻ 
͵ ڼڻ ͪҹڵ   ҡ Ҫ
¡ڢԹ ˵ Ҥ⵵  ʹڵ ʡŹ
͵ ڼ ҹ໵  յ 
     Ͷ  Ҫ   Թڵ   Ե
ʹڵ ǵ  ʷڸ Ե Ҫʹ ڵ
ع ҷ  ໵ ڳҹ ໵ 
   ڢԻԵ ͡  ໵
ڸԵ õڵ ڵ   Էڷ Ԩ੹
ڻҷԵ  Ե ͪڪ  ٯ  حڪ
 ҵ յ     ͡  Ͷ
Ե  ͪڻڹڵ  ⶡ حڪԵ Ե
 آ    ҵ   حڪ 
» Ե   Իٯ  عʵڶ  
Ҫ ʹ ڵ آ Ե   öҵ
ǵ   ҵ ص ʡŹ ԨԹҵ  
 ԨԹԵһ    ൹ Թ Էڷ ͹ڵ
ڵ ػҷ ԨԹҵ  ԨԹڵ   
  ҵһԵ ҵ ڸԵ   Ͷ
Ե     ͭ  ⵵ ǵ
ࡹҵ ص ҵ  ҨԡڢԵ  ʵ بک
յ  ҹҵյ    յ ʷڸ Ե 
 ԡ ҹյ    ҹյ   
ʹ ҡ Ե ڶյ   ҵ   ͹ڸ
Ҥڵ ͹ڸ  ҵ ൹ ٻ  ҹ
˵ڶڼʹ   ҹԵ ʡյ   Ҫҹ
  ൻ í   Ҫ ͪҹ  ص
൹ Եڶ Ҫڤ ͹ҳ ໵ ҳ ˵ڶڻҳ
Էڷ   ʹڹԻҵ໵ ˵ڶڼʹ 
˶ҵ   Ҫ  ҵ  ʹڵԡ ڵ
ٻ  Իڻ ص   Ҩյ ԤبکԵ
ڼԵ    ๵   Ҫڤ ͹ҳ
໵ ʡŹ ʹڹԻҵ   ҤҤ
ҳ Է෹ Ե˵ڶ ˵ ʵ Ƿ  
 Ծھڼʷ  ڬԵ ͻڵ  ʡڢ
ʨ ڱ ڱ һ ʡ ػڵһ
͵  յ Թڵ  Ͷ  Ҫ 
⡯௵   ػҪ ҷ  ʾ ڵ
   Ͷ Ҫ ڨ  ¹ڵ ˵ڶ  
  ˵ ˵   ⵵ ʷڷ ͡ 
Ͷ Ҫ  Ҫ بک  ͵ ˵ Ե
 ԹڵԵڶҵ   ¶ٵ  
      Ͷ  Ҫ   ͵ڵ  ๵ 
 ͵ ڼ ͪҹڵ   عڵ Թ
  ʾ  ҹһԵ Ƿ ҹ 
 Ե صڵҵ  ҡ ҵ  Ͷ  Ҫ
ԭڨԵ ͤڤ ͡ ҵһԵٹ   
       ԹԨک 
 ͭ Եڶ     ͹ڵ  
 ͡ Թڹ Ҫٹ ͤڤ ػ Եڵ
 í   Ҫ ػԹ ໵
 ػ ԯ  ʵյ بک   Ե Եڶչ
ʹڵԡ ŭڨ ˵ Ҫ  ʾھʵ ˵ڶ
 Թڹ ҡ ó ؾھԵڵ ˵ڶԡڢ
Ե ڷʹ ҡ ڨԵڵҪҹ¹ ؾھԵڵڵ
ǵ Էҹ  ҵھڵ ص   õ 
ʡڡ    ໵  ʪવ ǯگյ
Ƿ  Ҫ ǵڶŧڡ ʷڸ õڵ  
໵  ʪڪ    ҹ ˯ 
 ط ̹ڵ í آҹ һس 
 ʹһ     ˹ڵ   Ҫ
 ڱ ˹ڵ ǵ Ҥ   
   Ҩʷҵ بک   Ե  
í ͤڤǭڨ ʾھ صڵԭڨ    
 ڨһҵ ʡŪھٷ ҡ  Ͷ  Ҫ ˵
˵ ءڢԻ    Ҥõ ͭ Եڶ
ʭ ͡  ͤڤԯ     ҳ
   Ҫ  صڵ ص ˹ڵ 
ͤڤ ҵ յ ʹ ʧڡڲԵ ʹ ک
յԵ   ڳ     ෵
طڸ ҵ   طڸ   ¹ڵ ǵ طڸʪ
  Թڹ ڨ ҵؤ  óԨڨ صڵ
ԡڵ   һسҵ  ŷڸڵ
ҵ  ࡡ í  ʵڵ ʵڵ ҹ
˵ٵ ൵ ǻ Ҫ ʭ    ͵ڵ
ص ԵڶԵԵ ҹ ໵    Թڹ
 ͤڤԵ ͡  ǻ  ڵ  
  ࡡ  ʵڵ Ե  Եʵ
 کڵ  વ ๹൹ ࡹ šتڪǯ௹
ʷڸ  һ 
       س ʡسҪ  Ҫ  
Է ͵ڵ ԯ Ե ʹ 
                   í
                ͨڨڵҹؤ 
                ͨڨҨ ڸҹؤ
                  Եڶ ҵԨ ڵ 
      ڶ ͨڨڵҹؤҵ ͨڨڵ ͹ؤ 
ͨڨҨյ ͹Ҩ   ڸҹؤҵ ڸ ͵ڵ
ҹؤ ͵ڵ ʹá ʹڵࡵ ͵  ó
 Ǩ  ൹ ʷڸ һյ صڵ ˵  ڵ
  ͭ  ҵԨҵ ͵ 
      ͻһ ͵ ڵ  ԧڤҹ 
ͤڤ ˻ڪ Ե ࡹڵ ڤ⤻ 
ԾڸԵڵ ص í Էⷡڡ ҵ๹ 
൹ ʷڸ ͵ԨԵ ع ҷ Ե  
ؾھ௵ í ʷڸ Իڪ  ඡ Ҫ  
 ͱڲõڵ Ԩڨ  յ  Ԥڤ
ڵ ͡ Էڷٻ  ص  د کڵ
͹ؾڸԵ ʾู ʷڸ ͵Ԩùڵ  ǵڵԵ ¹
  һ ͵ԨԵ Ҥڵ  Իڪ 
ع Ҫ ڨ  ໵  Ԩڨ ԡ
ʾھ Եڶ һҵ  Ǹڸ੪ڪڪ 
Ե ҹ ǵ ͭ ͤڤ ͡ 
       س ʡسҪ   ൹ 
͵ڵ ԯ ʹ 
                ԧڤҹ ʾھš
                í  ڵ 
                ͨڨҨ ڸҹؤ
                 һ  Ҫڬ Թյ 
      ڶ  һյ  ͵Ԩ ùڵ   ʾڸ
  ͤڤԯҹڵ   ͪڬ  
  Թյ  Իڶҹ 
      һ Եڶµ ͵յǵڶ Եڶչ  ඵ
ͻù ¹   ඹ 
           طڷҹ بԵڵҹ     ͡ٹ ؾԹ
           ʵ     չ ʷڸҵ˵ 
                  ҹڵ   Ԩڨ
                 ҵ Ե ҵ 
                ͹ ԡڡڵ
                 Եڵ  Ǫڵ 
                ҹصڶ  һ
                ͹ءڻ ҳ ʹڵ
                 Ԩ   ˹ڵ
                 Եڶչ   
                չ  Եڵ ¶ ҹ
                ڹڻڹ ¶ ءڢ
                Ҩ ˷ Եڶҹ
                ڡ   ǵڵҹ 
                ·  ʹڵ ໡ڢҹ
                ٻ  Եڵ
                ʳ Ҩ ¹ڵ ͵
                ⾪ï   
                ·  ʹڵ ໡ڢҹ
                ٻ  Եڵ
                ڵ  Ǫڪ¹ڵ
                Գ ջä  
                ٻ Ԣ ʾھڢ
                ԡڢ  զʵ
                ǹڵ ˵ ڻ­ڨ
                 ¶ á íڨ 
           ͡  Թڹ      һ 
           ˹ڵ      ҵ Ź ڸ 
         ¶            ҹҤ  
          šԵڶ            Ԫڪ 
         ʹ ͵          ʻڻٻ
           Գ         ʹڵ   
                ʹ حڪ ʻڻ
                طڸԵڵ ط  ʾھ
                  Ԩڨ શ
                  ؾھԷ ʨڨ 
                Ҩڨڵdzڳ  ٹ ڵ
                 ڢԳ ط Եھ
                     ˵
                ͵Եڶ ڨ  Եھҵ 
      ڶ طڷҹڵ طڸҹ  êҵ  ڸû
êڪ ʹڸµ صڵ  بԵڵҹڵ  صڵ
ǵڵԵڵҹ  Ÿؤڤ˪ҵ๵ ໵ھ  ͡ص 
͵ ͡Ի ڡªҵࡹ ໵ھ  ʵ⵵
 ʵ ǹ ʵ ͹ʵ ¡ڢԵ
ٵǯگ  չ ǵҷ ʷڸҵ ˵ ٵǯ 
ʷڷ  ڵ ͵ڵ  ػ  Ԩڨڵ ͵ڵ
ڵھԨڨ   ҵùڵ ʾྻ ҵ ౵ 
ԾڸԵڵ ˹ڵ  ͹ؾڸ  ҵҷ»
 ҹڵ  һڶҵ   ͹ҵ Ūڪ 
ҵ ʡ  ٵ һ  Ԩٵ  
ó  ڹڻڹڵ ͵Գ⳵Գڳ  ¶  
 ءڢ Թڹ ˵  ˵  
Եڵ  ڨ صڵҸ Ǫવ  ҨŹڵ ͡ԭ
ͻڻԯԵ  յ ʡ ک ڡ  ǵڵҹ 
ٻڵ ˵ھҵԡ  Եڵڵ   ¹ڵյ ͵ڵ
 ๹ڵ  હҵ ŪҵŹ  ⾪ï
 · ͯ  Եء ˹ڵ  ͡
 ǵ ԡڢԻԵ  વ ҹ طҹԯ
 ع ࢵ ڸҹ  Գҹ ҷ 
 ԡࢻ ࢹڵ  ҹ Ե ʤԷู
ڢԵҹ Գҹ ҷԵ ùڵ ͹ءڡ  ҹ ʹڵ 
Ե ¶  હ    ๹ڵ  ͵һ
  ͵ ˳ڶ ʳ Ҩ  
๹ڵյ ͵  Źڵ õóڶ  ԭڨ Ե ڸ 
ٻҵ ҹ Եڵڸ๹ ʷ  ԡڢҵ
ԢԳ զ  ҵ ¶ ھ  զʵ
 զҵ ͵  һ⳵ ¶  Եһ 
ҹ  ͵ڶ  ػ  һ   ҵ
   Եڶ  ڸµ  Ź ҵ  
   Ԫڪյ ¶  ҷչ ء
͵ڶ ڵھڵ  ڶ õڵֻ һ ԨکԵԨکԵڢ
ػڵھ  ࡹ ҵԻ ҷ ڶ ͵ڶࡹ
ػڵھ   ͵յ ͵  ʹҵ ¶
ͤڤ Թڷ๹  ڻ  ͵һ õ  ڻڵ 
ʻڻٻҵ ⡸ ʵ ػ˵ تڪ˵
ԵڵؾԵҵ  ڨ  ʻڻʷ  ڶ
Ҥ ʵ س تڪ˵ ͵ԨԵ
ԵڵؾԵ ǷԵھ   Գҵ ¶  ҷԵھҹ
౵  һһ Գ   ʹڵ ҷڵ
һ Էڸ  ౵ ͭ ʸ ڵյ
͵  طڸԵڵڵ Ҫҹ  ط  ʾھҵ ʾھ
Եڶ  ൵  ڨ   Ԩڨ⵵ Ԩڨ
ػԵʵ ͻڻ صҵ ͵  ؾھԷٵ تڪ 
ʨڨǵ ͪڬ  ûԨԳ⳻  ͤڤ ˵ 
⡻ حڪ ௵  è⵻  ʻ
ʵ  ⡻ Ҫ ͹ڶ ˵  
ûԨԳڳһ Եڶ Իڻ ʹڵ  Ҩڨڵdzڳҵ 
͵dzڳ   ٹ ڵҵ ͱڲԡԡ   ٹ
 һ   ڢԳҵ ڨյ  ٻ 
ڶԵ Եڵ ˹ڵ   Եھ   
˵ٵ  ˵   ͻԤڤһ  Եھ 
   ҹ تڬ 
       ص Ҫ ʵڵ ø ص 
ءԵڵ Ҹء  ʻ ͵ڵ  Եڶչ
ͤس ඵ س  
       ص ҹ ԪڬҪ  سҪ 
͵ڵ ҳŹ Եڶչ ͤس յ ǵ ͤس
 
       ʹ ʵڶ  Ͷ   ҹ ԪڬҪ
س ʡس ҷڬҶһҹ ԷԵ 
  Ҷ 
                سڳ   ๹
                ڪԵڶ  
                ŷڸ  ͵ 
                  ʵչ   
                د¡ չصڵ
                ڵ  һ
                 Ԩ   ˹ڵ
                 Եڶչ   
                  Ԩک ڵ 
                  ÷  ʡ
                ǹڵ ˵ ڻ­ڨ
                 ¶ á íڨ 
                  Ңҳʹڶ
                  Եڵҳ
                  Ҫ ʢ ڵ
                  Եڶ ʹڹ ҵ 
                   
                ͨڨڵ ʭ
                ͨڨڵҹؤ 
                  Եڶ   
                 Թ ҷ
                 ੵҹ ظ 
                 չ ʭ
                ǧڡ ڤԵڶٻ 
           ¶ ʨڨ     ʨڨ  ¶ 
           Գ      ʹڵ   
         ๵ ڵ     ໡ڢ൹ ൹ 
         ⶻ عڹǵඹ       ڪع ൹  
          Թ ˵       Żʡڢ
           ԭڨ  ҹڵ      ǭڨ 
          šԵڶ         Ԫڪ
         õڵ       Ԣ ʾھ ¶ 
         ڶԵڶչ        ͻڻ»  Ԫڪ
                ǹڵ ˵ ڻ­ڨ
                 ¶ á íڨ 
         ڶԵڶչ        ͻڻ»  Ԫڪ
         ڶ ڵ     ŵ Ե 
         ˵ڶԾڸ ʾڸ       ⤻ʭڨ ڱ
         Ƿˡ ػڼڱ      ʸ ͹ػڵ  
         Żصڵ ˹ڵ         ͡ԭڨԹ ǡ
         ʷ ͹ػڵ          ˵  µ 
      ڶ ҷڬҶһҹڵ Ҷ ҷڬҹ
ԷԵ  ŷڸ ڵ ͡ Ե  Ԩک ڵ 
 ԨکյԻ  Եڶչ    Ңҳʹڶڵ
    ʹڶ ҳҢʹڶ   ͻ
ͻڨǡڢԵ  ح  ڶ  զҵ
 Ե ԯ ڨԵ  ʵڶ ԡڢ 
Եڵҳùڵ ڶؾ Ե ҳԵ  
      ʭڪҹڵ  ùڵ 
ʢ ڵ   Իڻ تڬ  Ҫҹ ʢ
    ʹڹ ҵùڵ  ԡ Էҹ 
͵Ԩʵ ͵ڵҹ áڢʵյ  Եھ  ٵ
ҹ õԡ  ͨڨڵٵ ͵ԡڡڵ 
ͨڨڵҹؤҵ ਻ ͨڨڵ ͹ؤ  һ
   ֡ó Եڶ  µ ھ Եڶ
 ʾھҸóҵ ͵  عڵ طڸ  ͭ
 õڵ  ص ʾھ ˹ҷ   
չٵ չڬ  ǹڵ ٻ    
ڤԵڶٻٵ ʾھҸó ڤҵԵڶʷ  ҵ
  ʨڨʷ  ൹ҵ ҷ ໡ڢ൹ 
ҷڵժҵ عڹǵඹ ԹԡҪҵ ڪع ൹
ǯگ  »صڵ Ҥյ ڷ ǵڶ
ඵھ  µ   Թ๹  
Թҵ ڸ˷  ҵ د ͻڻ تڬ 
Żʡڢҵ õڶŻ๹ ʡڢ    ҵ
ʵ   õڵҵ ʾھ õڵ  ҵ
»Ҥҷ   ¶ҵ ¶ Ԣ ʾھ  һ
ʾھ  ڵյ ʪڪڵ ػ˹ڵ ڵ  ŵҵ
¶ ŵ ءڢ ڵ   ʪڪڵ» 
ʪڪڵ   ˵ڶԾڸڵ ˵ڶԾڸҷ ⤻ بڨ
⤻  Ƿˡڵ ҹ ˡ ҹ⤻ڵ صڵ
˵  ػڼڱڵ Ǩڨҹʸ  ʸڵ ػ
ʸ ͹ؤکڵ  ͡ԭڨԹڵ ͸  ǡ ʷʹڵ
عʢҷڱŹ ʷ  ൹ Ծھ  کڵ
ڵ  ͹ػڵ ˵  
       ͵ڵ   ҹ ԪڬҪ Եڶչ
ͤس ඵ س    Ǩ ص  
͵ڵ    ͤس  
       ʹ ʵڶ  Ͷ    
 ҹڷ ԪڬҪ ҷڬҶһҹ ԷԵ
   Ҷ 
         ڵ  ùڵ        سҶ 
         ط  Ҫ    Եڶ һ Ԫڻ 
         Ե Ҥ ¹ڵ          Ҩ Ե
          طڷ  ùڵ       ͹ڵ   õ 
           ͸      Ƿڢҹڨ
         » صԨ        ͹ڵ   õ 
         Ҫ   ʾھ        طڷ ʻھ
         ͪڬ ԪԹԵ        ͹ڵ õ⹨Ե
          طڷ ඵ        ͹ڵ   õ 
         ͡ Եڶ        ͯ  
           ǹڵ         ʾھ
           ڷ        ͹ڵ   õ 
                ʾھԵڶ Ԣ ʾھڢ
                ʾھԵڶ  ʾھԹ
                ʾھԵڶ گҹ Ң
                ʾھԵڶ ˵ Ǫڵ 
                ҵ Ź  
                ԭڨ Ҥ ͡ҳԹ
                ࡹ ˵ඹ  
                 ʾھ ط  
         չ ؾطڸչ            ʨڨ ط
         չ  تڪ       کǷ  
         ͹ ط         ػڻ  
         շڵ  ԷԵҹ         á Ǫڪ 
         ǯگ         ⡻
         շڵ  ԷԵҹ         á Ǫڪ 
         ­ਵ ػǹڵ        ڷ  ๹ 
         ҵ ʳҹ        Իڻ ͹ط˹ڵ ڵ 
      ڶ Ԫڻյ Ԫયس Ż  Եҵ ҷ
Եҵԡ Ҫڶ صڵ  ͹ڵҵ طԯҹ
˹ڵ ͹  ͸⹵ ͪڬԵ  Ƿڢҹڨڵ
Եʻڨ Ƿءڡ  ͹ڵҵ   ͪڬ˹ڵ
ԡڢԵھ  õ  õ⹨Եڵ ҹõ ͨԵ Իسڳ 
͹ڵҵ    ˹ڵ  õ  ҵ  
    ʾھҵ ʾ ҹ
á   ͯ ͵ԡڡڵǷʹڶ صڵ  һ
 ʵ  صڵԵû ڷ   ͹ڵҵ
һ  ˹ڵ  õ  گҹ Ңҵ
ھҸ گҢʷ  ¶   ŤڤԵ ҡڲ
һ ٻҷ ڲڵ  ¶  Ң ˵ڶҷ ԪڬԵ
ءڢ ػڻ෵ һ دڵ ڼʹ ԪڬԵ
Թ ໹ڵ  Ǫڵյ û Ǫڵ ͹Ǫڵ 
ʵ   ԭڨҵ Ե ͵Գ ࡹ
ҳԹ ʡ طڷ ԭ ˵ ˵  
ࡹҵ ࡹ ͵ڵ ˵ඹ  ˵ڶ Ե 
ػڻ  ʾھǹڵ  ԯ  ⻵
بڨ   ǵڵ ʷڷ˹ ʾھ ͵ڵ
ͪڬ ط   ҷ ҵڤ˳ҷչ
ҵ ͵  ڵ   ͹ҵ Ը Źڵ
ǨԵ  ػڻҵ ¶ ҹ طࡹ  õ
ػڻ  շڵ  ԷԵҹҵ ͵ڶ ڵ Իҵڵ 
Եڶ Թ  ͻ շڵյ ԷԵҹ  ǯگյ
¶ ǯگ   ˷ ˵ ͵ڵ 
ǵ൵ һյ ͵  ⡻ҵ ʹ  ˹
  ⡻  ڷ ҵ ʹ  
๹ ҵ ˵ع   ʳҹڵ ¶ ҵ ͵ڵ
ҹ    µ   ˵  ͵һ  
 ʹ ǹڵ   ͹ط˹ڵ Թ ໹ڵ 
       ෹ Եڶչ ͤ  ع ʵ
ʵ  ͤس ʵ 
       ʹ ʵڶ  Ͷ   س ʡ
÷  ҷڬҶһҹ ԷԵ 
  Ҷ 
                 ԵڤҳԹ
                ڱ ͻ ҨԹ
                ؤڤ൪ ä 
                 ͡ ط  
                šԵڵ  
                ڨյԵԵظ
                Ҹ¹ڵ ͹ػԵʵ
                 áڢԤ ҳ 
                ڶ  Թ  
                ڪʹõ ʭ
                 Źڵ  
                Ҥ  ԧڤ 
                ڨسҵ⤨
                طڸ ͹µ ʭ
                ùڵ ط ҷԹ
                ųǵ һ 
                  ໹ڵ 
                ڷ  õ  ๹ 
                ҵǷʷ ҷ
                ҤǸ ˹ڵ  
                ͷڸ   ˷ڸ
                ùڵ ʸ ˵ڵ
                õڵԵڵ ͵¹ڵ 
                 ŵ ҹ 
                 ໹ڵ ู ڷ
                Եھآ ŧڡ
                ʹڵ ʹڵ 
                 Է 
                ҵٻصڵԵ
                ʡڡ ԡ 
                áڢԵ ͵Ԩùڵ ԡ
                ҹ ˷¹ڵùԵ 
                ൪һ   Ԩڢ
                ʡڡ ت ٪
                չ ʧڤ  ʵ
                ع ػ ڷ 
                  ػ  
                دԵ Ҥ 
                ൹  ʹ Ԥک
                չ ʧڤ ໡ڢ 
                ٹԹڹڪԵ
                ҷҳԡʷڱԵ
                չٻ  
                 ڵ س ڢԡ 
                  Ԣڵ 
                Ҫҹ Ԥ  
                ͱڱԵ بԻҤ
                ڢ Ǫ آڶ 
                ʪԵ  ⻤س
                ͹¨Եҹ  Ҩ
                ǵ  ʵ
                ੷ ҳ 
                 Ը  õڶ 
                 ػ ʡع
                ک ͹ Ҥ
                د ػڻ 
                 ໵  һ
                ʵڵھǹڨ 
                Եҹ èکҹ¹
                ໵Ҫ  حڨ 
                Ծ Աڱ õ  ڷ
                ڡǵڵԨԵڨ ҹ
                ¹ڵ ط ҷԹ
                ؤڤԭڨ Իҷ¹ڵ  
                Ծ Աڱ õ  
                ڡǵڵԨԵڨ ҹ
                dzڳ˹ ͨک
                 ùڵ ط˹ڶԡ 
                ҵԡڡ 
                ٻҵ  
                յҤٻڵ 
                 ùڵ ط˹ڶԡ 
                ʾھءڢԡڡ 
                ͨڨڵ ͨԵ ʧڢ
                Ծھ ب  
                 ùڵ ط˹ڶԡҵ 
     ڶ ໵   ʷڸ Ż ʹ
յ ǵ ڤ ҷ ൹һ 
ŻԵ  ҷԵ ԵԹ յ Թ
ص ൹ ʷڸ   ػ  Ե յ
Ե ؤڤ൪ ä     ص  ͡
ط     šԵڵҵ š Եڵ
 šԵڵԦүԡ  áڢդҵ ¶  Ե
áڢդ ʹ ҳ ػ໵ ͵ڵ  
 ҷڵ  һ ڨ ٻҷ  ͵ڵ
  ʵ Թ ໹ڵյ ͵  Թµ
Ҩ  õ ҷ  ڵ ءڢ 
Źڵ Թʹڵ  ͹µҵ ͹µԵڵ  ųǵ¹ڵ
ųǹڵ طڷڵ ͵  һҵ   
   ¶ طڷ  ùڵ  ҷչ
෹ طҵ ͵  ڷҵ   õҵ
ڨسõ  ๹ ҵ ˵   ҵǷʷʹڵ
ͤسڻڵ ͤڤ Ե  ҤǸµ Ҥ
Ǹԡ  Ҥʤµ    ùڵյ Ǩ๹
 ڸڵ ػکڵ  ʸڵ ʸ   
  ǵڶŧڡõڶ  ԭڨ ͵ڵ  һ ùڵյ
͵  ˵ڵҵ ͵ڵǹ ʷڸ ͵ڵ 
Ԩڨڵ  ˹ڵ  ͵¹ڵյ ˳ڶ ͵
¹ڵ ̹ڵ  ู ڷҵ ҹู ҡù 
Եھآµ ŧڡʹ ԨԵ ԨԵآ ص 
ʹڵյ Ե ʹڵ  ʹڵյ ڷԵ ʹڵ  ҵ
ҡû  Թ    ҹ ˷¹ڵùԵҵ
¶   Ҥک   ҵ óڱҵ ˷¹ڵùԵ
͹طäһ ҹ ౵ ͭ ԪڪҸù  ͵Ԩ
 ͵Ԩùڵ áڢԵ ˵ҵ ໵   ʵյ 
è ԵʻҪ   ൹ҵ
 Ե൹ ʹ ͵á ʹڵ ͵ 
໡ڢҵ ʵ  ٹԹڹڪԵҵ ҡڲԵ
ٹ  Թڹڵ ڪԵ  Եҵ ҷҷ 
Ե ص  ʹ  Իڻ õ ҷ
չ ػ  ڵ   Իڻ ùڵ
Ҩ ֡ó  ڵ  س ڢԡҵ 
તب ˵ڶԡسҷ ڢԡ    ڵյ
͵  ͱڱԵڵ  ͵ Եڶ  Ͷ 
 ب  Ԥڢ ˳ڶ طڷ 
Ҥíڨһ   Ҩڢع ڢ Ծھҹࡹ
ࢹ ͵ڶ Ǫ  ʪԵҵ 
ڻڵԷ¡ ⻤س ౵  µ   ͹
ͻط ڨ سõԨԵҹ Ҩ  ǵ
 ʵյ  š ǵڵԵ  ʵ 
੷ ҳ⪵ ¶ ҳ ˤڦڱ 
੷ ԡ ˵   ˵յ ͵  ʵ
Եڶչ ʧڤ  ͹⵵ ͵ڵ   ͻ
ڨʵյ ͹  ҤŹڵ š  š 
Ե ͻ کյ ͵  ¶   دⶵ
¶ ٯص  ڤ ͡ڡԵ ػڻ ک
  ʵڵھǹڨҵ ʵڵʷ گ صڵ 
ھǹ  ໵¹ڵ ໵­ڨ šڪԡ­ڨ 
ҷԹڵ ڵҹ    ط ڵ  ڻڵչ
ٵ   ùڵ  Ե  ҷչ ʾھ 
ʹڵ   Իҷ¹ڵ ڵ Ը   ҷ
͡ õ ؤڤ Ի෹ڵ   dzڳ˹ҵ
dzڳҹԹ  ط˹ڶԡҵ   ط
͹ڶԡ ص  ùڵ  ҵԡڡҵ
ҵԡڡ    ٻҵǵ 
ҵԡڡʧڢ ٻҵ    
յҤٻڵ ҵ  յҤ طڸ ػڻڵ
һ   ҵ ͵  ͨڨڵڵ ͹յ Թʸ 
ͨԵڵ  ͡ڻԵ  Ծھյ Ծھص  بյ
ب ط ٻ Ծھҹ   
      ʵ  ҹԾھҹ ໵ ʹ ԯ 
ǹ Թڹäҷ ҡ Ե ǵ  
طڸ ءԵ Ҹ Ҹٵ Ҹء ͷ  ҹ
ԪڬҪ   سڳ  ⡡
͵ڵ ͵ڵ  ҷ ʡҹ ͤ  ʵ⵻
ʡҹ   Ե  ͹ڵùڵ Ҥڵ ʵڵ
ʹڵ   ʤڤ¹  
     ʵڶ  ʹ Ե ҵ ๹
ҹҶ
        س   ͷ ⡡
        ҹ ԪڬҪ ջص  
         طڸ  ö ҵڵ 
       ԡڢ  ʵڶ ҹǹ ڵ Ҥ
͵ڵ  ҹǹ Ҥҵ   ʵڶ 
ҹ      ˵ڵ һس 
ǵҤ   Ͷ  صڵ  
һ  ʵһڵԼҷչ һسٵ 
                    سŪҵ ԯԵ 
                        صڶ 
                       ---------



öҺѡ ˹ -. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=42&A=6718 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=42&A=6718 ҹö :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=28&i=296 ͤûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=28&A=1897 ûԮѺѡ :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=28&A=2193 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=28&A=2193 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_28

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com