|
| บทนำ พระวินัยปิฎก พระสุตตันตปิฎก พระอภิธรรมปิฎก ค้นพระไตรปิฎก ชาดก หนังสือธรรมะ |
uragajatakam
uragova tacam jinnanti idam sattha jetavane viharanto
mataputtakam kutumbikam arabbha kathesi.
Vatthu matabhariyamatapittikavatthusadisameva. Idhapi sattha tatheva
@Footnote: 1. dhonasakhajatakam.
---------------------------------------------------------------------------------------------
page431.
Tassa nivesanam gantva tam agatam vanditva nisinnam kim avuso
socasiti pucchitva ama bhante puttassa me matakalato patthaya
socamiti vutte avuso bhijjanadhammam nama bhijjati nassanadhammam
nama nassati tanca kho na ekasseva napi ekasmimyeva game
aparimanesu pana cakkavalesu tisu bhavesu amaranadhammo nama
natthi tambhaveneva thatum samattho ekasankharopi sassato nama
natthi sabbe satta maranadhamma sankhara bhijjanadhamma
poranakapanditapi putte mate nassanadhammam natthanti na
socimsuti vatva tena yacito atitam ahari.
Atite baranasiyam brahmadatte rajjam karente bodhisatto
baranasiyam dvaragamake brahmanakule nibbattitva kutumbam
santhapetva kasikammena jivitam kappesi. Tassa putto ca dhita cati
dve daraka ahesum. So puttassa vayappattassa samanakulato
kumarikam anesi. Iti te dasiya saddhim cha jana ahesum
bodhisatto bhariya putto dhita sunisa dasiti. Te samagga
sammodamana piyasamvasa ahesum. Bodhisatto sesanam pancannam
evam ovadam deti tumhe yathaladdhaniyameneva danam detha silam
rakkhatha uposathakammam karotha maranasatim bhavetha tumhakam
maranabhavam sallakkhetha imesam hi sattanam maranam dhuvam jivitam
addhuvam sabbe sankhara anicca khayavayadhamminova rattinca diva ca
appamatta hothati. Te sadhuti ovadam sampaticchitva
---------------------------------------------------------------------------------------------
page432.
Appamatta maranasatim bhaventi. Athekadivasam bodhisatto puttena saddhim
khettam gantva kasati. Putto kacavaram sankaddhitva jhapesi.
Tassavidure ekasmim vammike asiviso atthi. Dhumo tassa akkhini
pahari. So kuddho nikkhamitva imam nissaya mayham bhayanti
catasso dadha nimmujjapento tam damsi. So maritvava patati.
Bodhisatto parivattitva tam patitam disva gone thapetva gantva
tassa matabhavam natva tam ukkhipitva ekasmim rukkhamule nipajjapetva
parupitva neva rodati na paridevati. Bhijjanadhammam pana
bhinnam maranadhammam matam sabbe sankhara anicca marananipphattikati
aniccabhavameva sallakkhetva kasi. So khettasamipena
gacchantam ekam pativissakam purisam disva tata geham gacchasiti
pucchitva amati vutte tenahi amhakampi gharam gantva
brahmanim vadeyyasi ajja kira pubbe viya dvinnam bhattam
anaharitva ekasseva aharam ahareyyatha pubbe ca ekikava
dasi aharam aharati ajja pana cattaropi jana suddhavatthanivattha
gandhapupphahattha agaccheyyathati. So sadhuti gantva
brahmaniya tatheva kathesi. Kena te tata idam sasanam dinnanti.
Brahmanena ayyeti. Sa putto me matoti annasi.
Kampanamattampissa nahosi. Evam subhavitacitta suddhavatthanivattha
pana gandhapupphahattha aharam gahapetva sesehi saddhim khettam
agamasi. Ekassapi roditam va paridevitam va nahosi. Bodhisatto
---------------------------------------------------------------------------------------------
page433.
Puttassa nipannacchayayameva nisiditva bhunji. Bhuttavasane
sabbepi daruni uddharitva tam citakam aropetva gandhapupphehi
pujetva jhapesum. Kassaci ekabindupi assu nahosi. Sabbe
subhavitamaranasatino. Tesam silatejena sakkassa bhavanam unhakaram
dassesi. So ko nukho mam thana cavetukamoti upadharento
tesam gunatejena unhabhavam natva pasannamanaso hutva maya
etesam santikam gantva sihanadam nadapetva sihanadapariyosane
tesam nivesanam sattaratanapunnam katva agantum vattatiti vegena
tattha gantva alahanapasse thito tata kim karothati aha.
Ekam manussam jhapema samiti. Na tumhe manussam jhapessatha
ekam pana migam maretva pacatha manneti. Natthetam sami
manussameva jhapemati. Tenahi verimanusso vo bhavissatiti.
Atha nam bodhisatto orasaputto no sami na verikoti aha.
Tenahi te appiyaputto bhavissatiti. Atipiyaputto me samiti. Atha
kasma na rodasiti. So arodanakaranam kathento pathamam gathamaha
uragova tacam jinnam hitva gacchati santanum
evam sarire nibbhoge pete kalakate sati
dayhamano na janati natinam paridevatam 1-
tasma etam na socami gato so tassa ya gatiti.
Tattha santanunti attano sariram. Nibbhogeti jivitindriyassa
@Footnote: 1. paridevitam.
---------------------------------------------------------------------------------------------
page434.
Abhavena bhogarahite. Peteti paralokam patigate. Kalakateti
katakale mateti attho. Idam vuttam hoti sami mama putto
yatha nama urago jinnam tacam nicchinditva 1- anoloketva
anapekkho chaddetva gaccheyya evam attano sariram chaddetva
gacchati tassa jivitindriyarahite sarire evam nibbhoge tasminca
me putte pete puna patigate maranakalam katva thite sati ko
karunnena 2- va paridevena va attho ayam hi yatha sulehi
vijjhitva dayhamano sukhadukkham na janati evam natinam paridevatampi
na janati tena karanena aham etam na socami ya
tassa attano gati tam so gatoti.
Sakko bodhisattassa vacanam sutva brahmanim pucchi amma
tuyham so kim hotiti. Dasa mase kucchiya pariharitva thannam
payetva hatthapade santhapetva vaddhitaputto me samiti.
Amma pita tava purisabhavena ma rodatu matu hadayam pana mudukam
hoti tvam kasma na rodasiti. Sa arodanakaranam kathenti
anabbhito 3- tato aga nanunnato ito gato
yathagato tatha gato tattha ka paridevana
dayhamano na janati natinam paridevatam
tasma etam na socami gato so tassa ya gatiti
gathadvayamaha.
@Footnote: 1 nivattituva . 2 rodanena . 3 anavhato.
---------------------------------------------------------------------------------------------
page435.
Tattha anabbhitoti ayam tata maya paralokato anabbhitova
ayacitova. Agati amhakam geham agato. Itoti ito
manussalokato gacchantopi maya ananunnatova gato.
Yathagatoti agacchantopi yatha attanova ruciya agato gacchantopi
tatheva gato. Tatthati tasmim tassa ito gamane ka paridevana.
Dayhamanoti gatha vuttanayeneva veditabba.
Atha sakko brahmaniya katham sutva bhaginim pucchi amma
tuyham so kim hotiti. Bhata me samiti. Amma bhaginiyo
nama bhatusu sasineha honti tvam kasma na rodasiti. Sapissa
arodanakaranam kathenti
sace rode kisa assam tassa me kim phalam siya
natimittasuhajjanam bhiyyo no arati siya
dayhamano na janati natinam paridevatam
tasma etam na socami gato so tassa ya gatiti
gathadvayamaha.
Tattha saceti yadi aham bhatari mate rodeyyam kisasarira
assam bhatu pana me tappaccaya vuddhi nama natthiti dasseti.
Tassa meti tassa mayham rodantiya kim phalam ko anisamso
bhaveyya avuddhi pana pannayatiti dipeti. Natimittasuhajjananti
natimittasuhajjanam. Ayameva va patho. Bhiyyo noti
ye amhakam nati ca mitta ca suhajja ca tesam
---------------------------------------------------------------------------------------------
page436.
Adhikatara arati siya.
Atha sakko bhaginiya katham sutva tassa bhariyam pucchi amma
tuyham so kim hotiti. Pati me samiti. Itthiyo nama patimhi
mate vidhava honti anatha tvam kasma na rodasiti. Sapissa
arodanakaranam kathenti
yathapi darako candam gacchantam anurodati
evam sampadamevetam yo petamanusocati
dayhamano na janati natinam paridevatam
tasma etam na socami gato so tassa ya gatiti
gathadvayamaha.
Tassattho yatha nama yatthakatthaci yuttayuttam labbhaniyalabbhaniyam
ajananto baladarako matu uccanke nisinno punnamasiyam
punnacandam akase gacchantam disva amma candam me dehi
amma candam me dehiti punappunam rodati evam sampadameva
evam nipphattikameva etassa runnam hoti yo petam kalakatam
anusocati itopi ca niratthakataram kimkarana so hi vijjamanam
candam anusocati 1- mayham pana pati mato etarahi avijjamano
sulehi vijjhitva dayhamanopi na kinci janatiti.
Sakko bhariyaya katham sutva dasim pucchi amma tuyham so kim
hotiti. Ayyo me samiti. Nanu tvam imina piletva pothetva
@Footnote: 1. anurodati.
---------------------------------------------------------------------------------------------
page437.
Paribhutta abhavissa tasma sumutto 1- ayanti na rodasiti. Sami
ma evam avaca etam etassa anucchavikam khantimettanudayasampanno
me ayyaputto ure samvaddhitaputto viya ahositi. Atha
kasma na rodasiti. Sapissa arodanakaranam kathenti
yathapi udakakumbho bhinno appatisandhiyo
evam sampadamevetam yo petamanusocati
dayhamano na janati natinam paridevatam
tasma etam na socami gato so tassa ya gatiti
gathadvayamaha.
Tassattho yatha nama udakakumbho ukkhipiyamano patitva
sattadha bhinno puna tani kapalani patipatiya thapetva
sandhihitva patipakatikam katum na sakkoti yo petam anusocati
tassapi etam anusocanam evam nipphattikameva hoti matassa puna
jivapetum asakkuneyyato iddhimato va iddhanubhavena bhinnam kumbham
sandhihitva udakassa puretum sakka bhaveyya kalakato pana iddhibalenapi
na sakka patipakatikam katunti. Itara gatha vuttatthayeva.
Sakko sabbesam dhammakatham sutvava pasiditva tumhehi
appamattehi maranasati bhavita ma tumhe ito patthaya sahattha
kammam karittha aham sakko devaraja aham vo gehe aparimanani
sattaratanani karissami tumhe danam detha silam rakkhatha
@Footnote: 1. sumato.
---------------------------------------------------------------------------------------------
page438.
Uposatham upavasatha appamatta hothati tesam ovadam datva geham
aparimitam dhanam katva pakkami.
Sattha imam dhammadesanam aharitva saccani pakasetva
jatakam samodhanesi. Saccapariyosane kutumbiko sotapattiphale
patitthahi. Tada dasi khujjuttara ahosi. Dhita uppalavanna.
Putto rahulo. Mata khema. Brahmano pana ahamevati.
Uragajatakam catuttham
--------
The Pali Atthakatha in Roman Book 38 page 430-438.
http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=38&A=8935&modeTY=2&pagebreak=1
อรรถกถาบาลีอักษรไทย :-
http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=38&A=8935&modeTY=2&pagebreak=1
อ่านอรรถกถาแปลไทย :-
http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=27&i=717
เนื้อความพระไตรปิฎกฉบับหลวง :-
http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=27&A=3407
พระไตรปิฎกฉบับบาลีอักษรไทย :-
http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=27&A=3373
The Pali Tipitaka in Roman Character :-
http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=27&A=3373
Contents of The Tipitaka Volume 27
http://84000.org/tipitaka/read/?index_27
        |
|
บันทึก ๖ กุมภาพันธ์ พ.ศ. ๒๕๖๑. การแสดงผลนี้อ้างอิงข้อมูลจากอรรถกถาฉบับภาษาบาลี อักษรโรมัน. หากพบข้อผิดพลาด กรุณาแจ้งได้ที่ [email protected]