͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ  
ö Һѡ Թ.. (ڵ.)

     {} ¹ ǵڶ ൹ ԡ ڡյ ͵ڶ  ͹ػؾھ-
 ط⸷Ҫ  ⾸ʵڵ Թԡڢ
ڰ  ص ط յ ԡڢ  
ط ⹵ ǵڵǹڶ Ե õ   
ҹ­ڨ ⾸ԭڨ ڡڻǵڵҷչ  س
Էҹ   ص Ҫ ػ õյ ص ͡ ڨ
ҳ  ҵ ر  Ҹ  ǹڵ
صڵ յ   Ҹٵ سԵ ʻ
Ҫ ڵ   ǹڷԵ շ  Ͷ 
    շԵ ھڪ ػڻڨ
Ҩ     ԡڢػڻ ػڻ 
 ʻ ˵ڵ   һڵآ ͹
  Ҫ  ػ¹ ͻû ͯڰ  Գ 
ൻ ʾ ʻ  ˵ڵ    
Թ  ೹  Ҥکڵյ í ⡨ ǵڵ-
ڵڻ ਹ ڶ  Ͷ Ҫ ⾸ʵ൹ ʷڸ
͡ ҵ ط  ڨ ԳԵء 
Ҩ     ھԵ   յ  
 Ҫ ھԵһ  صڵ յ Գ  ʻ
ʻ ڵ  ʻ ˵ڵ һس  
͡  ʾھ ʯڰ ҹ
ػڼ ŪŪػ Իڪڢ  ǹڵ ǹڷԵ
ʯڰڵ Ҷ dzڳ dz   ڵ
بک   ҡ Ե ط⸷Ҫ 
ǹڵ  صڵ յ   Ҹ  
ҵҹ ʧڤ õ ŷҹ ԡ ڡԵعڵ  ൹
ʧڦ  ԡڢ ǵڵ ʹڵյ  Ҹ ൵
  ͡   ͧڤչ Żصڵҹ 
 ǵڶչ  յ ʾ ʵ
ճ  Ҫ ԡڢԵ Ҫ ʯڰªԡ
ǵڶ   ª ک   һسյ
͵Եԡ ڡ  ൹ صڵ ¹ ǵڶ ൹ ԡ
ڡյ   ڡ  ҵ طԵ ԡڢڵ-
 ڰ ط⸷Ҫ  ڵԨڨ õ 
Ҫ  Ե ڵ ڸس೹ ؾھ௵ صڵ-
 õ  ʶҵ  ˵  
û  õ  Ե  ͹ڵ í
Գڱҵ حڪ  û ڵԨڨ  
í  ͪڪ ͵ڵ  Ҥ⵵ طڸس-
صڵ   ҡҹ ǵ ʷڸ ػڻ  
  ͵ڤ ԡڢ  ǡҹ ԡڢٹ Żڻҷҹ
·Է طյ ͵   ҡһ  ͹ػڻ
ǵ ҡ ҵʯڰ ҵ ʹڹԻԵ 
ʹڰҹ ҹ øʡڡ  µ
šࢵ ڶ ʾھ ԪڤԸ õ ڸػڼ˵ڶ
ڨؤڤ ùڵ ʾھŧڡûڱ  Ҥ÷
 Ҥ÷ԡ   Գ  Ҫ 
Ҫ   ͹ڵ  ڵ ػڼسڳҷ
٪ҹ ǹڵ ˵ ø ͤ  
 ʵʢճǻ ڭڵþطڸ շ 
ҡ ҹҵԡ ҹڶڸ   Էڸڶ 
÷ ҡ ԯ Ҥ ص ڵҵ Թ൵
÷ Ҫ   ǹڷ  ҡ
ԯڰ շҵ    Թ   ͪڬ
ࡵ   ҵ ǹڷڵ ˹ڷҹ  ǹڷյ
ԭڭһҷ صڶڬҹ һڪԵ دڰ Էڸ ҡ
;ؤڤڵ   ҷ  ͡  ڱھءڢ
үʷ ү  Ҫ  ͨک 
  ҡ ڤŷ  ǹڷڶ
ػյҹ   ǵ൵  ڶ ԯڰ
һ   ǹڷ   ǹڷ ǻڻڤŷ
ھ٩  Իڹҹ  ھ٩ ͻǵڵ һ
 ǹڷ   صǹڷ Էҹ  ͷԯڰؾھ
ү һ ҡ  ǹڷ   ǹڷҵ 
     ط⸷હ  ǹڷ ǵ ǹڷԵ  
͡ҡ»  ʾ ǹڷ  Ե  ҵ
ǹڷ໵ ҡ  ڭ  շ  Թ
ǵ Ԣһڻ ҵҤ   ʾ ͡ڤԵڵ
ʹڹԹڹ շ    ⻡ڢ  
ھdzڳط ˯ڰ ǹڵ ک  ʨ 
͡Թڷڵڻ      ʾ ͨک¾ٵҵ
     Է  ҵҤ ⻡ڢ
ʵ ͵ൻ յ  ͵ڶػڻڵ ʹڵêҵ
  ʹ ص ʾ دڰ ǹڷԵ ڢԳ
 ڡ  ⡻ Ҫ  Ҫ  
ҡ ԡڢ ˶ҵ ǵ   ڶ  
ص· ʵԡڢʻ ǵڶ  Գڱ  
 ⡨ ڨؤڤڵ   ڵ  ͤڤ  
Թڷ  Ǫ   ؾ طڸ Ź
Գڱ   ػڻԻү êҹ ҹ ͤ
ط ʻҹԡ ٵ  ͡طڸһ ػڻԻү
 ͷ һ Էҹ    dz ڤ˵ھ
µԭڨ  ǡһ  ͹ԡڢڵ Գڱǵڵ
ʹڵյ ⡯ ԯڰ ڰ ʻҹ Գڱ
õ    Էڸڶ Գڱ õյ ԡҷ
 ˻ڪ Ե Ҫ ʹ  
ҵһ  »ص    ˵
Ҫҹǹ dzڳԡҷ ԨԵ Էҹ   õ
ǵڶ ˵ Գڱ õ  
  ҵ ˻ڪ Ե šҹ ǹڵ
ҹҤتڪ ûڻ ն ʵ
طڸ èҹ  س ڰ  ҷ
ˤҶ  ͯڰ Ҷ ԵڶԵ í ʹڵԡ
ڵ ҡ ص Գڱ õյ í  
Ҫ  ص Ԥڤ˷ ˵ඹ ү ʳڰһ
ԵԵ ԡڢԵ ह ڵ   
    Ūڪ໶ ڶ Գڱ ö 
͵ڵҹ ԡڢٹ  ʡڡ ڵ ŷڸعڵ  ʭڭ
ǵڶҵ  ʨԵڵ Ҫ ҡڵ    ҡ
ڵ   ڶ  ͡ڵ»
ԡڢҨ  ڶյ   Ҫ Ҫ   
ҡ  طڸ  ʾھطڸ Գڱԡ عڵ
͹ڵն 
          صڵԯ ڻ     بԵ 
           آ ʵ          ҵ
      Ҷ  Ҷһ Ҫ ʵһڵԼ ʨکҡ 
            بԵ          بڨԵ 
           آ ʵ          ҵ
       Ҷ ص ʡҤԼ ԯڰ Ūҵ
ص ͹ҤԼ ԯڰ ó ʵکڵ ˯ڰ
 Ի ˵ڵ һس  íڭʹ ҹҹ-
¤Ԩڨ í   ʵһڵԼ ʨکԡ 
 ڵ ˵ ʻ ǹڵ һҷ ໵
൹ ҷ¹ ¹   ڵԨڨ ʾھ
ԵڶҤ Ҥڵ ǹڵ ǹڷ ໵ ҵ  
 ک »صڵ ǹڷյ Ԫ๹ بڨҹһ  
 ͵ڶ  »ص Ҥʵ Ҥ 
ǹڷյ ǵ  ͤ   Ҫҹ ڵ ໵
 ͤڤ ʷڸ Ҫյ Ԥ ڵ Ҫյ
¶ب ǹڷҹ  ԭڨ ǵڵھҵ ǵ 
 շ   ह Ҥڵ ⤻ڼ ˵
ҷԯڰ  ǵ൵ ǵ൵ ¶Ҫڬ ǹڷ 
     Ҫ Ҫյ ǵ ˾ҹҷԤسڻڵ  
 ͹ک Ҫ  Էҹ Ի  
áڢҹ Ҫյ ͵ڵҹ áڢ  ؾ ͹áڢ
ھ Ԩҹ ͻԻ  ͵ڵҹ áڢյ ǵ
ڷԹڹժҵ     ڷҪ -
ʪڪ گ ڤ ڤ ڵڤŹڵ ڨ
ڤҹ ˹ڵ   ڷ ڵ ໵ ڤ
ǵ دʹ ڡ   ҳ 
کڵ  ǯ  »صڵ Ҥյ ǵ 
õ   ʻ ǹڵ ڵ ˶ҵ ǵڵ 
  ͤ   ͹Ԩکҹ 
ھ  Ե  Ż Ҥڵ ص· ڷ
ھ  ʵڵ  ҵ  ŧڡԵ
 ʹڵԡ   ҵ ͵ ʵص
dzڳdzڳ ٻdzڳ  ¹ Ե ͵
˹ڵ Ը    ԡڢ ڰ  
ک  ªڪ Ҩ  ҵ  ڵ ໵
ڡǵڵ  ๹  ͵    
 ص Եʹڵҵ    ʹڵԡ ڵ
Ե Ե ˯ڰدڰԵ آ   ҵ
ǵ ͭڭڻ   ͵ڵ ͹ٻ Ƿ ͯڰ 
 ڵԨ ͹  دڰʹ ڡ 
û ªڪ    ªڪ   յ
ǹڵ ͹ؾڸ  ൹ صڵ ͹ػؾྐྵ ԡڨ
¹ ǵڶ  ªڪ   յ  Ͷ
 ڵ ջصڵ յ   
ǵڵ Ԫ⹻  ǵ ʷڸ کڵ ǵ൵ 
 ˵  Ͷ  ڵ   Ե ʹڵ  Ԩک
 ǯگҹؤ Ԧҵ ˹ڷ ⾸ ŷڸ ʵڵԸ
¸  šصڵ÷ªڪ  ԡ յ ڵ
ջصڵ   ൵   ൹ 
ջصڵ š ھյ    ªڪ Ҩ
  šصڵ÷ªڪ  ھյ ͵ 
     Էҹ   ǵ ҳ  ó ھڪ 
ػڻ  ͹حڭҵ   ػڻ ԡڢԻԵ
 ໵ ڵԨصඹ  ػڻ ͹حڭҵ
ھڪ   ԡڢԵڵ  ع ͹حڭҵ 
͹Ҥ ԡڢٹ  ػڻڪʵ  ھڪ 
ؾ ػڻʷ    ԷҹԻ ػڻ 
Ҩ  ڵھ ط óյ ڨ
ڶ ԷԵ  ع  ó ûھڪ
͹تҹԵء  ʹһ   ͪڬ
ԷԵ ǹڵ ع ھڪ ͹تҹ໵ء  
 š ھյ  Ͷ  ջص
š ھյ  ڤҹ 
ԹڷԵ ҹ  ջص óҹ ͷ 
ҡʻ ҷҨ     ػڬ-
š ھڪ  ػڻ  ػڬ ڶ 
 Ҩ  صڵ Ͷ  ջص
š ھյ    ھ⵵ ص
ػڻڹह ˷¹ Ͷ ط⸷ ʡ⡵ ʾھ ǵڵھ 
ڶ  حکҨ  ھԵ ʹ 
Ҩյ ص Ҩٵ Ǩ ͻڻٻ   طڸҹ
ҨԳڳ  ͵ԡڡڵ  ⤵ Ҥҵ صڵ 
­ڨ  ڻ ­ڨ ͹Ǫڪڵ  ҡ ҵ 
ڻ ͹Ǫڪڨ ˵  ڻԨکڻڨ ǭڭ
 Եھ  Ҩյ ͵    ͸ڵ
ŵ   ⾸ʵڵ  ڷڻ ڻ ڤŷ
Եڵ ڡǵڵ ʵյ ҡ  Ͷ Ҫ صڵ
ڡǵڵ յ ˪  ھڪ
˹ڵ ԨکԦҵ һس   ڷ ڡǵڵ
յ    ڻ  ھ 
Ե ڻ ءڢ ͸ʵ Էҹ  ڡǵڵ
յ    ڻ  ھ  ൹
Էҹ ʻ کԹ  ڡǵڵյ ͸ԡ ءڢ
ػڻڪ  ൹ صڵ   ͸ڵ ŵ 
í   ک ͹ҤԼŻڻڵ ǷԵھ  Ҹ
 ҵ Է      Թ µ 
 ڻ طڸ  ʧڦ 
͵ڵ Ե ص ھҪ ҵ¤ءڢ ͸ʵ 
 ʡ ͭ  صڵڵ ھ 
͸ʹڵ  ͭڻ  ٻ ءڢ 
յ     ҹԡó Ҫ Ƿյ
   ԡڢ ͹حڭ ҵһԵ ص
ھવ⾵ ԡڢһ ڭ  ڶ ҵһԵյ
ժ ʹڸ صڵ    ͵ڶ ǻ
һبکԵھ   Ե  ˵ ҵ   ǵ 
һبکԵ  ھԵһ һبکԵھ  һبک൹
  ڵ һبکԵھ ͭ  ʵ 
 ʵ ک ҵһԵ һبکԵ յ  
͹حڭյ Ƿ ʷڷ˹൹ ھવ  Ե 
ھ صڵڻ ھવء ˵ ҵ һبکԵ
ھવ  ҵ  յ ھવء Ե һبکԵ
ھવ  Ե صڵù ͹ڶ   ҵ 
ھશҵ صڵ ԡڢٹ ෵ Ե Թڵ ص
Եڵ Ե  ⵵ Ƿ  ھવ  ǯگ  ҵ
ࡹ ʹ ʷڸ ҵ ˵  Ե  ھશҵ
෵  ͵ڶһ    Ե Իڻص ˵ 
ҵ صڵ ھશҵ ͹تҹҵ Ե Թڵ ص
 ҡ Ե  ҹյ Ƿ ھવ  ǯگյ
عڷ صڵ  ҵһԵ   ҵҷչ ʹڵ
DZ  ھҪ   ҵ  
ùڵ ¹ڵ   ҷػ੷ڶ һبکԵ
ھવ  ͹һبک ھહڵ  һڵ ڶ 
á ˵ ʹ ҵһԵ  ˹ڵ  ػ
   ص ͵ڵҹ  ǵ  ҵһԵ
਻ Ҫ ˵ һبکԵ ھવ  ҵһԵ
͹حڭ ھԵ ع Ծ ਻ ʵڵڢڵ 
ھԵ Ծ ҤҤ عڻع һبکԵ
ھવ    Ƿڵ  ԾԵ  Ҥ
ҡ   õ ھԵ ҡ ǵڵ  õ
ڶ  һبکԨڨ ҤҤ  ھҶҵ
 ʯڰ ع ͹һبکһ ھવ  ǯگ  »
á  ҡ Թ · Ԩک 
ھҶҵ  Թ ˵ ʻ ҤҤ ع
һبکԵ ھવ  ڻ á  
ھҶҵ ͹تҹԵ ک رڲԻڻڵ ҹتҹڵ 
  ͹һبک ھવ   ҵһԵ ʷڸ
ڱԵ ھશ ڵ Ҥک  һبکԵ յ
 ص  ک    ھશ  
 ʵඹ    ҡ ҵػڰҡҹ
 ੷ҷ ͹ڶ ػڻ ءڢ  Ե
 ڬ   ʹڵ  کյ
Ƿ   Ե áڢڶ ھવ  ǯگ 
  ҵһԵ Ҥڵ  ҡ صڵ
ھҪԵڶҵ Ƿڵ  ڶ ਵ áڢڶ
 ھҪ ڭ¶  ص൹ҵ ǵڵھ 
ءڢ յ Ե  ˵ڶ حڨڵ ھવ 
ǯگ    ڵ ھڪ Ҩ  һبکԵ
  ھવ    ԡڢ  ʵ
һبک໵ ھવ  ͵Էí ˵ ھવһ
ԡڢ ʷڸ ʵ ʵ  ǯگ  عڷڻ صڵ
  ˵   ҡڵ ڵ һبکյ
ھવ  ǯگյ    ҵһԵٹ  صڵ ˹ڵ
ǭڨ Ƿڵ   áҹ  Ԩک 
ھҶҵ  Ե  Ԩک  ھવ
਻ ʡŹ Ź    ͹حڭҵ ˵ 
      Ԩک  ھҶҵ 
Ԩک  ھવ⾵ 
                  ǵڶء ԯڰԵ 



öҺѡ ˹ -. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=3&A=1483&modeTY=2 The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=3&A=1483&modeTY=2 ҹö :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=4&i=118 ͤûԮѺǧ :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=4&A=3321 ûԮѺѡ :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=4&A=3442 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=4&A=3442 úѭûԮ http://84000.org/tipitaka/read/?index_4

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س [email protected]