AtthaPali Vol.34

449. 11. Timsamattatherigathavannana musalani gahetvanatiadika timsamattanam therinam gatha. Tapi purimabuddhesu katadhikara tattha tattha bhave vivattupanissayam kusalam upacinantiyo anukkamena upacitavimokkhasambhara ^3- imasmim buddhuppade sakakamma- sancodita tattha tattha kulagehe nibbattitva vinnutam patva patacaraya theriya santike dhammam sutva patiladdhasaddha pabbajitva parisuddhasila vattapativattam paripurentiyo viharanti. Athekadivasam patacaratheri tasam ovadam denti:- @Footnote: ¹ cha.Ma....nijigisaya ² Ma.,i. uppajjanato ³ Si. upacitakusalasambhara [117] "musalani gahetvana dhannam kottenti manava puttadarani posenta dhanam vindanti manava. [118] Karotha buddhasasanam yam katva nanutappati khippam padani dhovitva ekamante nisidatha cetosamathamanuyutta karotha buddhasasanan"ti ima dve gatha abhasi. Tatthayam sankhepattho:- ime satta jivitahetu musalani gahetva paresam dhannam kottenti, udukkhalakammam karonti. Annampi edisam ^1- nihinakammam katva puttadaram posenta yatharaham dhanampi samharanti. Tam pana nesam kammam nihinam gammam pothujjanikam dukkham anatthasanhitanca. Tasma edisam sankilesikapapancam vajjetva karotha buddhasasanam sikkhattayasankhatam sammasambuddhasasanam karotha sampadetha attano santane nibbattetha. Tattha karanamaha "yam katva nanutappati"ti, yassa karanahetu etarahi ayatim ca anutapam napajjati. Idani tassa karane pubbakiccam anuyogavidhinca dassetum "khippam padani dhovitva"tiadi vuttam. Tattha yasma adhovitapadassa avikkhalitamukhassa ca nisajjanasukham utusappayalabho ca na hoti, pade pana dhovitva mukhanca vikkhaletva ekamante nisinnassa tadubhayam labhati, tasma khippam imam yathaladdham khanam aviradhentiyo padani attano pade dhovitva ekamante vivitte okase nisidatha nisajjatha. Atthatimsaya arammanesu yattha katthaci cittarucike arammane attano cittam uparibandhitva cetosamathamanuyutta samahitena cittena catusacca- kammatthanabhavanavasena buddhassa bhagavato sasanam ovadam anusitthim karotha sampadethati. Atha ta bhikkhuniyo tassa theriya ovade thatva vipassanam patthapetva bhavanaya kammam karontiyo nanaparipakagatatta hetusampannataya ca saha @Footnote: ¹ Ma. ekadivasam Patisambhidahi arahattam patva attano patipattim paccavekkhitva ovadagathahi saddhim:- [119] "tassa ta vacanam sutva patacaraya sasanam pade pakkhalayitvana ekamantam upavisum cetosamathamanuyutta akamsu buddhasasanam. [120] Rattiya purime yame pubbajatimanussarum rattiya majjhime yame dibbacakkhum visodhayum rattiya pacchime yame tamokkhandham padalayum. [121] Utthaya pade vandimsu kata te anusasani indamva deva tidasa sangame aparajitam purakkhatva vihassama tevijjamha anasava"ti ima gatha abhasimsu. Tattha tassa ta vacanam sutva, patacaraya sasananti tassa patacaraya theriya kilese patinissaggasasanatthena ^1- sasanabhutam ovadavacanam ta timsamatta bhikkhuniyo sutva patisutva sirasa sampaticchitva. Utthaya pade vandimsu, kata te anusasaniti yathasampaticchitam tadanusasanam atthikatva ^2- manasikatva yathaphasukatthane nisiditva bhaventiyo bhavanam matthakam papetva attana adhigatavisesam arocetum nisinnasanato utthaya tassa santikam gantva "mahatheri tava anusasani yathanusittham amhehi kata"ti vatva tassa pade pancapatitthitena vandimsu. Indamva deva tidasa, sangame aparajitanti @Footnote: ¹ cha.Ma. kilesapatisattusasanatthena ² cha.Ma. tassa sasanam atthim katva Devasurasangame aparajitam vijitavim indam tavatimsa deva viya mahatheri mayantam purakkhatva viharissama ^1- annassa kattabbassa abhavato. Tasma "tevijjamha anasava"ti attano katannubhavam pavedenti. Idameva tasam annabyakaranam ahosi. Yam panettha atthato avibhattam, tam hettha vuttanayameva. Timsamattatherigathavannana nitthita. ------------------

The Pali Atthakatha in Roman Book 34 page 149-152. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=34&A=3224&modeTY=2 อรรถกถาบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=34&A=3224&modeTY=2 อ่านอรรถกถาแปลไทย :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=26&i=449 เนื้อความพระไตรปิฎกฉบับหลวง :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=26&A=9250 พระไตรปิฎกฉบับบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=26&A=9302 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=26&A=9302 Contents of The Tipitaka Volume 26 http://84000.org/tipitaka/read/?index_26