ขอนอบน้อมแด่
พระผู้มีพระภาคอรหันตสัมมาสัมพุทธเจ้า
                      พระองค์นั้น
บทนำ พระวินัยปิฎก พระสุตตันตปิฎก พระอภิธรรมปิฎก ค้นพระไตรปิฎก ชาดก หนังสือธรรมะ
first pageprevious pageno pageNumbernext pagelast page chage to ROMAN letter  
Atthakatha Book 8 : PALI ROMAN Ma.A. (papa–ca.2)

page320.

Evam brahmuno nanattabhavesu katakammam sattha pakasesi. Satthari kathenteyeva brahma sallakkhesi, dipasahasse ujjalite rupani viya sabbakammanissa pakatani ahesum. So pasannacitto imam gathamaha:- "addha pajanasi mametamayum annampi janasi tathahi buddho tathahi tayam jalitanubhavo obhasayam titthati brahmalokan"ti. 1- Athassa bhagava uttarimpi asamasamatam pakasento pathavim kho aham brahmetiadimaha. Tattha pathaviya pathavatthena 2- ananubhutanti pathaviya pathavisabhavena ananubhutam appattam. Kim pana tanti? nibbanam. Tanhi sabbasankhata nissatatta pathavisabhavena appattam nama. Tadabhinnayati tam nibbanam janitva sacchikatva pathavim napahosinti 3- pathavim tanhaditthimanagahehi na ganhim. Apadisupi eseva nayo. Vittharo pana mulapariyaye vuttanayeneva veditabbo. Sace kho te marisa sabbassa sabbattenati idameva brahma attano vaditaya sabbanti akkharam dassetva 4- akkhare dosam ganhanto aha. Sattha pana sakkayam sandhaya "sabban"ti vadati, brahma sabbasabbam sandhaya. Tvam "sabban"ti vadasi, "sabbassa sabbattena ananubhutan"ti vadasi, yadi sabbam ananubhutam 5- natthi, athassa ananubhutam atthi. Maheva te rittakameva ahosi tucchakameva ahositi tuyham vacanam rittakam ma hotu, tucchakam ma hotuti sattharam musavadena nigganhati. Sattha pana etasma brahmuna satagunena sahassagunena satasahassagunena vaditaro, tasma aham sabbam pavakkhami, 6- ananubhutam 7- vakkhami, sunahi meti tassa vadamaddanattham karanam aharanto vinnanantiadimaha. Tattha vinnananti @Footnote: 1 khu. sattaka. 27/1042/223 bakabrahmajataka (sya) @2 pathavittenati pali. tika tu pathavatthenati pathaviatthenati @3 pathavi nahositi pali. napahosinti na papuninti tika. 4 cha.Ma. niddisitva @5 Si. anubhutam 6 cha.Ma. sabbanca vakkhami 7 ananubhutanca

--------------------------------------------------------------------------------------------- page321.

Vijanitabbam. Anidassananti cakkhuvinnanassa apatham anupagamanato anidassanam nama, padadvayenapi nibbanameva vuttam. Anantanti tayidam uppadavayaantarahitatta anantam nama. Vuttampi hetam:- "antavantani bhutani asambhutam anantakam bhute antani dissanti bhute anta pakasita"ti. Sabbatopabhanti sabbaso pabhasampannam. Nibbanato hi anno dhammo sapabhataro va jotivantataro va parisuddhataro va pandarataro va natthi, sabbato va tatha pabhutameva, na katthaci natthiti sabbatopabham. Puratthimadisadisu hi asukadisaya nama nibbanam natthiti na vattabbam. Athava pabhanti titthassa namam, sabbato pabhamassati sabbatopabham. Nibbanassa kira yatha mahasamuddassa yato yato otaritukama honti, tam tadeva tittham, atittham nama natthi, evameva atthattimsaya kammatthanesu yena yena mukhena nibbanam otaritukama honti, tam tadeva tittham. Nibbanassa atittham nama kammatthanam natthi. Tena vuttam sabbatopabhanti. Tam pathaviya pathavattenati tam nibbanam pathaviya pathavisabhavena tato paresam apadinam apadisabhavena ca ananubhutam. Iti yam tumhadisani visayabhutam sabbam tebhumikadhammajatam, tassa sabbattena tam vinnanam anidassanam anantam sabbatopabham ananubhutanti vadam patitthapesi. Tato brahma gahitagahitam satthara vissajjapito kinci gahetabbam adisva laddhigatam 1- katukamo handa carahi te marisa antaradhayamiti aha. Tattha antaradhayamiti adissamanakam patihariyam karomiti aha. Sace visahasiti yadi sakkosi mayham antaradhayitum, antaradhayi, 2- patihariyam karohiti. Nevassu me sakkoti antaradhayitunti mayham antaradhayitum neva sakkoti. Kim panesa kattukamo ahositi. Mulapatisandhim gantukamo ahosi. Brahmanam hi mulapatisandhikaattabhavo sukhumo, annesam anapatho, abhisankhatakayeneva titthanti. Sattha tassa mulapatisandhim gantum na adasi. Mulapatisandhim va agantvapi yena tamena attanam antaradhapetva adissamanako @Footnote: 1 cha.Ma. lalitakam 2 cha.Ma. antaradhayasi

--------------------------------------------------------------------------------------------- page322.

Bhaveyya, sattha tam tamam vinodesi, tasma antaradhayitum nasakkhi. So asakkonto vimane niliyati, kapparukkhe niliyati, ukkutiko nisidati. Brahmagano kelimakasi "esa kho bako brahma vimane niliyati, kapparukkhe niliyati, ukkutiko nisidati, brahme tvam antarahitomhi"ti sannam uppadesi namati. So brahmaganena uppandito manku ahosi. Evam vutte aham bhikkhaveti bhikkhave etena brahmuna "handa carahi te marisa antaradhayami"ti evam vutte tam antaradhayitum asakkontam disva aham etadavocam. Idam gathamabhasinti kasma bhagava gathamabhasiti? samanassa gotamassa imasmim thane atthibhavo va natthibhavo va katham sakka janitunti evam brahmaganassa vacanokaso ma hotuti antarahitova gathamabhasi. Tattha bhavevaham bhayam disvati aham bhave bhayam disvayeva. Bhavanca vibhavesinanti imanca kamabhavaditividhampi sattabhavam vibhavesinam vibhavam gavesamanam pariyesamanampi punappunam bhaveyeva disva. Bhavam nabhivadinti tanhaditthivasena kinci bhavam na abhivadim, na gavesinti attho. Nandinca na upadiyinti bhavatanham na upaganchim, na aggahesinti attho. Iti cattari saccani pakasento sattha dhammam desesi. Desanapariyosane desananusarena vipassanagabbham gahapetva dasamattani brahmasahassani maggaphalamatapanam pivimsum. Acchariyabbhutacittajatati acchariyajata abbhutajata tutthijata ca ahesum. Samulam bhavam udabbahiti bodhimande attano taya taya desanaya annesampi bahunam devamanussanam samulakam bhavam udabbahi, uddhari uppatesiti attho. [505] Tasmim pana samaye maro papima kodhabhibhuto hutva "mayi vicaranteyeva samanena gotamena dhammam kathayitva 1- dasamattani brahmasahassani mama vasam ativattitani"ti kodhabhibhutataya annatarassa brahmaparisajjassa sarire adhimucci, tam dassetum athakho bhikkhavetiadimaha. Tattha sace tvam evam anubuddhoti @Footnote: 1 cha.Ma. dhammakatham kathetva

--------------------------------------------------------------------------------------------- page323.

Sace tvam evam attanava cattari saccani anubuddho. Ma savake upanesiti gihisavake va pabbajitasavake va tam dhammam ma upanayasi. Hine kaye patitthitati catusu apayesu patitthita. Panite kaye patitthitati brahmaloke patitthita. Idam ke sandhaya vadati? bahirapabbajjam pabbajite tapasaparibbajake. Anuppanne hi buddhuppade kulaputta tapasapabbajjam pabbajitva kassaci kinci avicaretva 1- ekacara hutva samapattiyo nibbattetva brahmaloke uppajjimsu, te sandhaya evamaha. Anakkhatam kusalanhi marisati paresam anakkhatam anovadanam dhammakathaya akathanam kusalam etam seyyo. Ma param ovadahiti kalena manussalokam, kalena devalokam, kalena brahmalokam, kalena nagalokam ahindanto ma vicari, ekasmim thane nisinno jhanamaggaphalasukhena vitinamehiti. Analapanatayati anullapanataya. Brahmuno ca abhinimantanatayati bakabrahmuno ca idanhi marisa niccantiadina nayena sahokasakena 2- brahmatthanena nimantanavacanena. Tasmati tena karanena. Imassa veyyakaranassa brahmanimantanikamtveva adhivacanam sankha samanna pannatti 3- jata. Sesam sabbattha uttanamevati. 4- Papancasudaniya majjhimanikayatthakathaya brahmanimantanikasuttavannana nitthita. ------------ @Footnote: 1 Ma. avitaritva 2 cha.Ma. saha kayakena 3 cha.Ma. pannatti @4 cha.Ma. uttanatthamevati


             The Pali Atthakatha in Roman Book 8 page 320-323. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=8&A=8191&modeTY=2&pagebreak=1              อรรถกถาบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=8&A=8191&modeTY=2&pagebreak=1              อ่านอรรถกถาแปลไทย :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=12&i=551              เนื้อความพระไตรปิฎกฉบับหลวง :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=12&A=10134              พระไตรปิฎกฉบับบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=12&A=11936              The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=12&A=11936              Contents of The Tipitaka Volume 12 http://84000.org/tipitaka/read/?index_12

first pageprevious pageno pageNumbernext pagelast page chage to ROMAN letter

บันทึก ๖ กุมภาพันธ์ พ.ศ. ๒๕๖๑. การแสดงผลนี้อ้างอิงข้อมูลจากอรรถกถาฉบับภาษาบาลี อักษรโรมัน. หากพบข้อผิดพลาด กรุณาแจ้งได้ที่ [email protected]