AtthaPali Vol.46

15. Mogharajamanavasuttaniddesavannana [85] Pannarasame mogharajasutte:- dvahanti dve vare aham. So hi pubbe ajitasuttassa ^2- ca tissametteyyasuttassa ^3- ca avasane dvikkhattum bhagavantam pucchi, bhagava panassa indriyaparipakam agamayamano na byakasi. Tenaha "dvaham sakkam apucchissan"ti. Yavatatiyanca devisi, byakarotiti me sutanti yavatatiyanca sahadhammikam puttho visuddhidevabhuto isi bhagava sammasambuddho @Footnote: ¹ ka. dhutangavasena ² khu. su. 25/1039-46/531-2 ³ khu. su. 25/1047-9/532-3

--------------------------------------------------------------------------------------------- page70.

Byakarotiti evamme sutam. Godhavaritireyeva kira so evamassosi. Tenaha "byakarotiti me sutan"ti. Imissa gathaya niddese yam vattabbam siya, tam hettha vuttanayam eva. [86] Ayam lokoti manussaloko. Paro lokoti tam thapetva avaseso. Sadevakoti brahmalokam thapetva avaseso upapattidevasammutidevayutto. "brahmaloko sadevako"ti etam va "sadevako loko"tiadinayanidassanamattam. ^1- Tena sabbopi tathavuttappakaraloko veditabbo. [87] Evam abhikkantadassavinti evam aggadassavim, sadevakassa lokassa ajjhasayadhimuttigatiparayanadini passitum samatthanti dasseti. [88] Sunnato lokam avekkhassuti avasiyappavattasallakkhanavasena ^2- va tucchasankharasamanupassanavasena vati dvihakarehi sunnato lokam passa. Attanuditthim uhaccati sakkayadatthim uddharitva. Lujjatiti bhijjati. Cakkhatiti cakkhu. Tadetam sasambharacakkhuno setamandala- parikkhittassa kanhamandalassa majjhe abhimukhe thitanam sarirasanthanuppattidesabhute ditthamandale cakkhuvinnanadinam yatharaham vatthudvarabhavam sadhayamanam titthati. Rupayantiti rupa, vannavikaramapajjanta hadayangatabhavam ^3- pakasentiti attho. Cakkhuto pavattam vinnanam, cakkhussa va cakkhusannissitam va vinnananti ^4- cakkhuvinnanam. Cakkhuto pavatto samphasso cakkhusamphasso. Cakkhusamphassapaccayati cakkhuvinnanasampayuttaphassapaccaya. Vedayitanti vindanam, vedanati attho. Tadeva sukhayatiti sukham, yassa uppajjati, tam sukhitam karotiti attho. Sutthu va khadati, khanati ca kayacittabadhanti sukham. Dukkhayatiti dukkham, yassa uppajjati, tam dukkhitam karotiti attho. Na dukkham na sukhanti adukkhamasukham. Makaro padasandhivasena vutto. So pana cakkhusamphasso attano ^5- sampayuttaya vedanaya sahajataannamannanissayavipakaaharasampayuttaatthiavigatavasena atthadha paccayo @Footnote: ¹ ka.....adivacanassa nidassanamattam. ² Ma. avasavatti.... @³ ka. hadayabhavam ⁴ cha.Ma. vinnanam ⁵ cha.Ma. cakkhusamphasse attana

--------------------------------------------------------------------------------------------- page71.

Hoti, sampaticchannasampayuttaya anantarasamanantarupanissayanatthivigatavasena pancadha, santiranadisampayuttanam upanissayavaseneva paccayo hoti. Sunatiti sotam, tam sasambharasotabilassa anto tanutambalomacite angulivedhakasanthane padese sotavinnanadinam yatharaham vatthudvarabhavam sadhayamanam titthati. Saddiyantiti ^1- sadda, udahariyantiti attho. Ghayatiti ghanam, tam sasambharaghanabilassa anto ajapadasanthane padese ghanavinnanadinam yatharaham vatthudvarabhavam sadhayamanam titthati. Gandhiyantiti gandha, attano vatthum suciyantiti attho. Jivitam avhatiti jivha, sayanatthena va jivha. Sa sasambharajivhaya atiaggamulapassani vajjetva uparimatalamajjhe bhinnauppaladalaggasanthane padese jivhavinnanadinam yatharaham vatthudvarabhavam sadhayamana titthati. Rasanti te sattati rasa, assadentiti attho. Kucchitanam sasavadhammanam ^2- ayoti kayo. Ayoti uppattideso. So yavata imasmim kaye upadinnappavatti nama atthi, tattha yebhuyyena kayappasado kayavinnanadinam yatharaham vatthudvarabhavam sadhayamano titthati. Phusiyantiti photthabba. Manatiti ^3- mano, vijanatiti attho. Attano lakkhanam dharentiti dhamma. Manoti sahavajjanabhavangam. Dhammati nibbanam muncitva avasesa dhammarammanadhamma. ^4- Manovinnananti javanamanovinnanam. Manosamphassoti tamsampayutto phasso, so sampayuttaya vedanaya vipakapaccayavajjehi sesehi sattahi paccayehi paccayo hoti anantaraya teheva sesanam upanissayeneva paccayo hoti. Avasiyapavattasallakkhanavasena vati avaso ^5- hutva pavattasankhare dassanavasena olokanavasenati attho. Rupe vaso na labbhatiti rupasmim vasavattibhavo issarabhavo na labbhati. Vedanadisupi eseva nayo. @Footnote: ¹ ka. sappantiti ² cha.Ma. asavadhammanam ³ ka. munatiti @⁴ ka. dhammarammana ⁵ ka. avasiye

--------------------------------------------------------------------------------------------- page72.

Nayam bhikkhave kayo tumhakanti attani hi ^1- sati attaniyam nama hoti, attayeva ca natthi. Tasma "nayam bhikkhave kayo na tumhakan"ti aha. Napi annesanti anno nama paresam atta. Tasmim sati annesam nama siya, sopi natthi. Tasma "napi annesan"ti aha. Puranamidam bhikkhave kammanti nayidam puranakammameva, puranakammanibbatto panesa kayo. Tasma paccayavoharena evam vutto. Abhisankhatantiadi kammavoharasseva vasena purimalingasabhagataya ^2- vuttam. Ayampanettha attho:- abhisankhatanti paccayehi katoti datthabbo. Abhisancetayitanti cetanavatthuko, cetanamulakoti datthabbo. Vedaniyanti vedanaya vatthuti datthabbo. Rupe saro na labbhatiti rupe niccadisaro na labbhati. Vedanadisupi eseva nayo. Rupam assaram nissaranti rupam ^3- assaram saravirahitanca. Sarapagatanti sarato apagatam. Niccasarasarena vati bhangam atikkamitva pavattamanena niccasarena va. Kassaci niccasarassa abhavato niccasarena saro natthi. Sukhasarasarena vati vimuttisukham ^4- atikkamitva pavattamanassa kassaci sukhasarassa ^5- abhavato sukhasarasarena va. Attasarasarena vati attattaniyasarasarena va. Niccena vati bhangam atikkamitva pavattamanassa kassaci niccassa abhavato ^6- niccena va. Dhuvena vati vijjamanakalepi paccayayattavuttitaya thirassa kassaci abhavato dhuvena va. Sassatena vati abbocchinnassa sabbakale vijjamanassa kassaci abhavato sassatena va. Aviparinamadhammena vati jarabhangavasena aviparinamapakatikassa kassaci abhavato aviparinamadhammena va. Cakkhu sunnam attena va attaniyena vati "karako vedako sayamvasi"ti evam parikappitena attana va attabhavatoyeva attano santakena parikkharena ca sunnam. Sabbam cakkhvadilokiyadhammajatam yasma atta ca ettha @Footnote: ¹ cha.Ma. ayam saddo na dissati ² cha.Ma....sabhavataya ³ Si.,Ma. sayam @⁴ Si. pitisukham, cha.Ma. thitisukham ⁵ Si. sarassa ⁶ Ma.sabhakato

--------------------------------------------------------------------------------------------- page73.

Natthi, attaniyanca ettha natthi, tasma "sunnan"ti vuccatiti attho. Lokuttarapi dhamma attattaniyehi sunnayeva, sunnatitadhamma natthiti vuttam hoti. Tasmim dhamme attattaniyasarassa natthibhavo vutto hoti. Loke ca "sunnam gharam sunno ghato"ti vutte ^1- gharassa ghatassa ca natthibhavo na hoti, tasmim ghate ca annassa natthibhavo vutto hoti. Bhagavata ca iti yamhi ^2- koci tattha na hoti, tena tam sunnam. Yam pana tattha avasittham hoti, tam santam idamatthiti pajanatiti ayameva attho vutto. Tatha nayaganthe saddaganthe ca ayameva attho. Iti imasmim suttante ^3- anattalakkhanameva kathitam. Anissariyatoti attano issariye avasavattanato. ^4- Akamakariyatoti attano akamam arucikaranavasena. Aphasuniyatoti ^5- thatum patitthabhavato. Avasavattanatoti attano vase avattanato. Pavattitoti ^6- aniccato paccayayattavuttito. Vivittatoti nissarato. Suddhanti kevalam issarakalapakatihi vina kevalam paccayuppattivasena ^7- pavattamanam suddham nama. Attaniyavirahito suddhadhammapunjoti ca. Suddham dhammasamuppadam, suddham sankharasantatinti suddham passantassa janantassa sankharanam santatim abbocchinnam sankharasantatim. Tatheva suddham passantassa sankharadini, ekatthani adarena dvittikkhattum vuttani. Evam passantassa maranamukhe bhayam na hoti. Gamaniti alapanam. Tinakatthasamam lokanti imam upadinnakkhandhasankhatam lokam. Yada tinakatthasamam pannaya passati. Yatha aranne tinakatthadisu ganhantesu attanam va attaniyam va ganhatiti na hoti, tesu va tinakatthadisu sayameva nassantesupi vinassantesupi atta nassati, attaniyo nassatiti na hoti. Evam imasmim kayepi nassante va vinassante va atta va attaniyam va bhijjatiti apassanto pannaya tinakatthasamam passatiti vuccati. Na annam patthayate kinci, annatrappatisandhiyati patisandhivirahitam nibbanam thapetva annam bhavam va attabhavam va na pattheti. @Footnote: ¹ cha.Ma. vutto ² cha.Ma. yampi ³ cha.Ma. sutte ⁴ Si. apavattanato @⁵ cha.Ma. apapuniyatoti ⁶ cha.Ma. paratoti ⁷ cha.Ma. paccayayattapavattivasena

--------------------------------------------------------------------------------------------- page74.

Rupam samannesatiti rupassa saram pariyesati. Ahanti vati ditthivasena. Mamanti vati tanhavasena. Asmiti vati manavasena. Tampi tassa na hotiti tam tividhampi tassa puggalassa na hoti. Idhati desapadese nipato, svayam katthaci lokam upadaya vuccati. Yathaha "idha tathagato loke uppajjati"ti. ^1- Katthaci sasanam. Yathaha "idheva bhikkhave samano, idha dutiyo samano"ti. ^2- Katthaci okasam. Yathaha:- "idheva titthamanassa devabhutassa me sato punarayu ca me laddho evam janahi marisa"ti. ^3- Katthaci padapuranamattameva. Yathaha "idhaham bhikkhave bhuttavi assam pavarito"ti ^4- idha pana lokam upadaya vuttoti veditabbo. Assutava puthujjanoti ettha pana agamadhigamabhava neyyo "assutava"iti. Yassa hi khandhadhatu- ayatanapaccayakarasatipatthanadisu uggahaparipucchavinicchayarahitatta ditthipatisedhako neva agamo, patipattiya adhigantabbassa anadhigatatta neva adhigamo atthi, so agamadhigamabhava neyyo "assutava"iti. Svayam:- puthunam jananadihi karanehi puthujjano puthujjanantogadhatta puthuvayam jano iti. ^5- So hi puthunam nanappakaranam kilesadinam jananadihipi karanehi puthujjano. Yathaha:- puthu kilese janentiti puthujjana, puthu avihatasakkayaditthikati puthujjana, puthu sattharanam mukhullokikati puthujjana, puthu sabbagatihi avutthitati puthujjana, puthu nanabhisankhare abhisankharontiti puthujjana, puthu nanaoghehi vuyhantiti puthujjana, puthu nanasantapehi santappantiti puthujjana, puthu nanaparilahehi paridayhantiti puthujjana, puthu pancasu kamagunesu ratta giddha gadhita munchita ajjhapanna ^6- lagga laggita palibuddhati puthujjana, @Footnote: ¹ sam. kha. 17/78/69, an. catukka. 21/33/38 @² Ma.mu. 12/139/98, di. maha. 10/214/133 @³ di. maha. 10/369/244 ⁴ Ma.mu. 12/30/17 @⁵ su. vi. 1/58, pa. su. 1/2/21. mano. pu. 1/51/54 ⁶ cha.Ma. ajjhosanna

--------------------------------------------------------------------------------------------- page75.

Puthu pancahi nivaranehi avuta nivuta ophuta ^1- pihita paticchanna patikujjitati puthujjana, ^2- puthunam va gananapathamatitanam ariyadhammaparammukhanam nicadhammasamacaranam jananam antogatattatipi puthujjana, puthuva ayam visumyeva sankhyam gato, visamsattho silasutadigunayuttehi ariyehi janotipi puthujjano. Evametehi "assutava puthujjano"ti dvihi padehi ye te:- "duve puthujjana vutta buddhenadiccabandhuna andho puthujjano eko kalyaneko puthujjano"ti ^3- dve puthujjana vutta, tesu andhaputhujjano vutto hotiti veditabbo. Ariyanam adassavitiadisu ariyati arakatta kilesehi, anaye aniriyanato, aye iriyanato, sadevakena ca lokena araniyato buddha ca paccekabuddha ca buddhasavaka ca vuccanti, buddha eva va idha ariya. Yathaha "sadevake bhikkhave loke .pe. Tathagato ariyoti vuccati"ti ^4- sappurisati ettha pana paccekabuddha tathagatasavaka ca "sappurisa"ti veditabba. Te hi lokuttaragunayogena sobhana purisati sappurisa. Sabbeva va ete dvedhapi vutta. Buddhapi hi ariya ca sappurisa ca paccekabuddhapi buddhasavakapi. Yathaha:- "yo ve katannu katavedi dhiro kalyanamitto dalhabhatti ca hoti dukkhitassa sakkacca karoti kiccam tathavidham sappurisam vadanti"ti. "kalyanamitto dalhabhatti ca hoti"ti ettavata hi buddhasavaka vutta. ^5- Katannutadihi paccekabuddha buddhati, idani yo tesam ariyanam adassanasilo, na ca dassane sadhukari, so ariyanam adassaviti veditabbo. @Footnote: ¹ cha.Ma. ovuta ² khu. maha. 29/239/179 (sya) @³ su.vi. 1/58, pa.su. 1/22, sa.pa. 2/61/111, mano. pu. 2/55 @⁴ sam. maha. 19/1098/380 ⁵ cha.Ma. buddhasavako vutto

--------------------------------------------------------------------------------------------- page76.

So ca ^1- cakkhuna adassavi, nanena adassaviti duvidho, tesu nanena adassavi idha adhippeto. Mamsacakkhuna hi dibbacakkhuna va ariya ditthapi aditthava honti tesam cakkhuna vannamattaggahanato, na ariyabhavagocarato. ^2- Sonasingaladayopi mamsacakkhuna ariye passanti, na ca te ariyanam dassavino. Tatridam vatthu:- cittalapabbatavasino kira khinasavattherassa upatthako vuddhapabbajito ekadivasam therena saddhim pindaya caritva therassa pattacivaram gahetva pitthito agacchanto theram pucchi "ariya nama bhante kidisa"ti. Thero aha "idhekacco mahallako ariyanam pattacivaram gahetva vattapatipattim ^3- katva saha carantopi neva ariye janati, evam dujjana avuso ariya"ti. Evam vuttepi so neva annasi. Tasma cakkhuna dassanam, na dassanam, nanena dassanameva dassanam. Yathaha "alante ^4- vakkali, kim te imina imina putikayena ditthena, yo kho vakkali dhammam passati, so mam passati"ti. ^5- Tasma cakkhuna passantopi nanena ariyehi dittham aniccadilakkhanam apassanto, ariyadhigatanca dhammam anadhigacchanto, ariyakaradhammanam ariyabhavassa ca aditthatta "ariyanam adassavi"ti veditabbo. Ariyadhammassa akovidoti satipatthanadibhede ariyadhamme akusalo. Ariyadhamme avinitoti ettha pana:- duvidho vinayo nama ekamekettha pancadha abhavato tassa ayam "avinito"ti vuccati. ^6- Ayanhi samvaravinayo pahanavinayoti duvidho vinayo. Ettha ca duvidhepi vinaye ekamekopi vinayo pancadha bhijjati. Samvaravinayopi hi silasamvaro satisamvaro khantisamvaro nanasamvaro viriyasamvaroti pancavidho. Pahanavinayopi tadangappahanam vikkhambhanappahanam samucchedappahanam patippassaddhippahanam nissaranappahananti pancavidho. @Footnote: ¹ cha.Ma. ca-saddo na dissati ² ka. ariyabhavabhavato ³ cha.Ma. cakkhuna @⁴ ka. kinte ⁵ sam. kha. 17/87/86 ⁶ pa. su. 1/24

--------------------------------------------------------------------------------------------- page77.

Tattha "imina patimokkhasamvarena upeto hoti samupeto"ti ^1- ayam silasamvaro. "rakkhati cakkhundriyam, cakkhundriye samvaram apajjati"ti ^2- ayam satisamvaro. Yani sotani lokasmim (ajitati bhagava) sati tesam nivaranam sotanam samvaram brumi pannayete pithiyyareti ^3- ayam nanasamvaro. "khamo hoti sitassa unhassa"ti ^4- ayam khantisamvaro. "uppannam kamavitakkam nadhivaseti"ti ^5- ayam viriyasamvaro. Sabbopi cayam samvaro yathasakam samvaritabbanam vinetabbananca kayaduccaritadinam samvaranato "samvaro " vinayanato "vinayo"ti vuccati. Evam tava samvaravinayo pancadha bhijjatiti veditabbo. Tatha yam namarupaparicchedadisu vipassanananesu patipakkhabhavato dipalokeneva tamassa, tena tena vipassanananena tassa tassa anatthassa ^6- pahanam. Seyyathidam:- namarupavavatthanena sakkayaditthiya, paccayapariggahena ahetuvisamahetuditthinam, tasseva aparabhagena kankhavitaranena kathamkathibhavassa, kalapasammasanena "aham mama"ti gahassa, maggamaggavavatthanena amagge maggasannaya, udayadassanena ucchedaditthiya, vayadassanena sassataditthiya, bhayadassanena sabhaye abhayasannaya, adinavadassanena assadasannaya ^7- nibbidanupassanaya abhiratisannaya, muncitukamyatananena amuncitukamataya, upekkhananena anupekkhaya, anulomena dhammatthitiyam nibbane ca patilomabhavassa, gotrabhuna sakharanimittaggahassa pahanam. Etam tadangappahanam nama. @Footnote: ¹ abhi. vi. 35/511/296 ² di.Si. 9/454/201, Ma. mu. 12/295/258, @ sam. sala. 18/317/220 (sya), an. catukka. 21/14/18 ³ khu. su. 25/2042/532, @ khu. cula. 30/75/16 (sya) ⁴ Ma. mu. 12/24/14 @⁵ Ma. mu. 12/26/15, an. dasaka. 24/60/88 ⁶ ka. angassa ⁷ ka., Ma. adinavasannaya

--------------------------------------------------------------------------------------------- page78.

Yam pana upacarappanabhedena samadhina pavattibhavanivaranato ghatappahareneva udakapitthisevalassa tesam tesam nivaranadidhammanam pahanam, etam vikkhambhanappahanam nama. Yam catunnam ariyamagganam bhavitatta tamtammaggavato attano attano santane "ditthigatanam pahanaya"tiadina ^1- nayena vuttassa samudayapakkhiyassa sabbakilesaganassa ^2- accantaappavattibhavena pahanam, idam samucchedappahanam nama. Yam pana phalakkhane patippassaddhattam kilesanam, etam patippassaddhippahanam nama. Yam sabbasankhatanissatatta pahinasabbasankhatam nibbanam, etam nissaranappahanam nama. Sabbampi cetam pahanam yasma cagatthena pahanam, vinayatthena vinayo, tasma "pahanavinayo"ti vuccati. Tamtampahanavato va tassa tassa vinayassa sambhavato cetam ^3- "pahanavinayo"ti vuccati. Evam pahanavinayopi pancadha bhijjatiti veditabbo. ^4- Evamayam sankhepato duvidho bhedato ca dasavidho vinayo bhinnasamvaratta, pahatabbassa ca appahinatta yasma etassa assutavato puthujjanassa natthi, tasma abhavato tassa ayam "avinito"ti vuccatiti. Eseva nayo sappurisanam adassavi sappurisadhammassa akovido, sappurisadhamme avinitoti etthapi. Ninnanakaranam hi etam atthato. Yathaha "yeva te ariya, teva te sappurisa. Yeva te sappurisa, teva te ariya. Yo eva so ariyanam dhammo, so eva so sappurisanam dhammo. Yo eva so sappurisanam dhammo, so eva so ariyanam dhammo. Yeva te ariyavinaya, teva te sappurisavinaya. Yeva te sappurisavinaya, teva te ariyavinaya. Ariyeti va, sappuriseti va, ariyadhammeti va, sappurisadhammeti va, ariyavinayeti va, sappurisavinayeti va ekasese ^5- eke ekatthe same samabhage tajjate tannevati. ^6- Rupam attato samanupassatiti idhekacco rupam attato samanupassati, "yam rupam, so aham. Yo aham, tam rupan"ti rupanca attananca advayam samanupassati. @Footnote: ¹ abhi. sam. 34/273/82, abhi. vi. 35/626/321 ² cha.Ma. kilesaganassa @³ cha.Ma. sambhavatopetam ⁴ pa. su. 1/24 ⁵ cha.Ma. esese ⁶ abhi. A. 1/412

--------------------------------------------------------------------------------------------- page79.

Seyyathapi nama telappadipassa jhayato "ya acci, so vanno. Yo vanno, sa acci"ti accinca vannanca advayam samanupassati, evameva idhekacco rupam attato .pe. Samanupassatiti ^1- evam rupam "atta"ti ditthim samanupassati. ^2- Rupavantam va attananti arupam "atta"ti gahetva chayavantam rukkham viya tam rupavantam "atta"ti samanupassati. Attani va rupanti arupameva "atta"ti gahetva pupphasmim gandham viya attani rupam samanupassati. Rupasmim va attananti arupameva "atta"ti gahetva karandake manim viya tam attanam rupasmim samanupassati. Vedanadisupi eseva nayo. Tattha "rupam attato samanupassati"ti suddharupamyeva "atta"ti kathitam. "rupavantam va attanam, attani va rupam, rupasmim va attanam. Vedanam attato. Sannam. Sankhare. Vinnanam attato samanupassati"ti imesu sattasu thanesu arupam "atta"ti kathitam, "vedanavantam va attanam, attani va vedana, vedanaya va attanan"ti evam catusu khandhesu tinnam tinnam vasena dvadasasu thanesu ruparupamissako atta kathito. Tattha rupam attato samanupassati. Vedanam. Sannam. Sankhare. Vinnanam attato samanupassatiti ^3- pancasu thanesu ucchedaditthi kathita. Avasesesu sassataditthi. Evamettha pannarasa bhavaditthiyo panca bhavaditthiyo honti. Ta sabbapi maggavarana, na saggavarana, pathamamaggavajjhati veditabba. Arannikoti aranne nivaSi. ^4- Pavaneti mahante gambhiravane. Caramanoti tahim tahim vicaramano. Vissattho gacchatiti nibbhayo nirasanko carati. Anapathagato luddassati migaluddassa parammukhagato. Antamakasi maranti kilesamaram va devaputtamaram va antam akasi. Apadam vadhitvati kilesapadam hantva nasetva. ^5- Maracakkhu adassanam gatoti marassa adassanavisayam patto. Anapathagatoti marassa parammukham patto. Sesam sabbattha pakatameva. @Footnote: ¹ khu. pati. 31/148 ² cha.Ma. ditthipassanaya passati ³ khu. pati. 31/135/155 @⁴ cha.Ma. nivasam ⁵ ka. kilesacaram acaram katva nasetva

--------------------------------------------------------------------------------------------- page80.

Evam bhagava idampi suttam arahattanikuteneva desesi. Desanapariyosane ca vuttasadisoyeva dhammabhisamayo ahositi. Saddhammappajjotikaya culaniddesatthakathaya mogharajamanavasuttaniddesavannana nitthita. Pannarasamam. -----------------

The Pali Atthakatha in Roman Book 46 page 69-80. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=46&A=1754&modeTY=2&pagebreak=1 อรรถกถาบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=46&A=1754&modeTY=2&pagebreak=1 อ่านอรรถกถาแปลไทย :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=30&i=490 เนื้อความพระไตรปิฎกฉบับหลวง :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=30&A=4519 พระไตรปิฎกฉบับบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=30&A=4868 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=30&A=4868 Contents of The Tipitaka Volume 30 http://84000.org/tipitaka/read/?index_30